Перевод названий городов на английский язык

Города мира

Узнайте английские названия основных городов мира.

Amsterdam	Амстердам
Athens	Афины
Baghdad	Багдад
Bangkok	Бангкок
Barcelona	Барселона
Beijing	Пекин
Belgrade	Белград
Berlin	Берлин
Bogota	Богота
Bratislava	Братислава
Brussels	Брюссель
Bucharest	Бухарест
Budapest	Будапешт
Buenos Aires	Буэнос-Айрес
Cairo	Каир
Cape Town	Кейптаун
Caracas	Каракас
Chicago	Чикаго
Copenhagen	Копенгаген
Dhaka	Дакка
Dubai	Дубай
Dublin	Дублин
Frankfurt	Франкфурт
Geneva	Женева
The Hague	Гаага
Hanoi	Ханой
Helsinki	Хельсинки
Hong Kong	Гонконг
Istanbul	Стамбул
Jakarta	Джакарта
Jerusalem	Иерусалим
Johannesburg	Йоханнесбург
Kabul	Кабул
Karachi	Карачи
Kiev	Киев
Kuala Lumpur	Куала-Лумпур
Lagos	Лагос
Lahore	Лахор
Lima	Лима
Lisbon	Лиссабон
Ljubljana	Любляна
London	Лондон
Los Angeles	Лос-Анджелес
Luxembourg	Люксембург
Madrid	Мадрид

Marrakesh	Марракеш
Manila	Манила
Mexico City	Мехико
Montreal	Монреаль
Moscow	Москва
Mumbai (ранее известный как Bombay)	Бомбей
Nairobi	Найроби
New Delhi (также известен как Delhi)	Нью-Дели
New York (также известен как New York City)	Нью-Йорк
Nicosia	Никозия
Oslo	Осло
Ottawa	Оттава
Paris	Париж
Prague	Прага
Reykjavik	Рейкьявик
Riga	Рига
Rio de Janeiro	Рио-де-Жанейро
Rome	Рим
Saint Petersburg	Санкт-Петербург
San Francisco	Сан-Франциско
Santiago (также известен как Santiago de Chile)	Сантьяго
São Paulo	Сан-Паулу
Seoul	Сеул
Shanghai	Шанхай
Singapore	Сингапур
Sofia	София
Stockholm	Стокгольм
Sydney	Сидней
Tallinn	Таллинн
Tehran	Тегеран
Tokyo	Токио
Toronto	Торонто
Venice	Венеция
Vienna	Вена
Vilnius	Вильнюс
Warsaw	Варшава
Washington, D.C.	Вашингтон
Wellington	Веллингтон
Zagreb	Загреб

На этой странице все английские слова со звуком, просто кликните на слово, чтобы услышать его.

© 2020 Speak Languages OÜ · Несанкционированное воспроизведение запрещено.

Источник

Cities of the United Kingdom – Города Соединенного Королевства (Великобритании)

Дорогой ученик! В этом материале опубликованы города Великобритании на английском языке. Под английским текстом есть перевод на русский язык. Мы подготовили описание 7 городов.

London

London is the capital and largest city of England and the United Kingdom.

It is one of the largest financial centres in the world.

Buckingham Palace, the London Eye, St Paul’s Cathedral, Tower Bridge and Trafalgar Square are located here.

Edinburgh

Edinburgh is the capital of Scotland.

The city has long been a centre of education, particularly in the fields of medicine, literature, philosophy and engineering.

Edinburgh is Scotland’s second most populous city and the seventh most populous in the United Kingdom.

Cardiff

Cardiff is the capital of Wales and its largest city. It is the eleventh-largest city in the United Kingdom.

Cardiff is a significant tourist centre and the most popular visitor destination in Wales.

Belfast

Belfast is the capital and largest city of Northern Ireland. It is the 12th-largest city in the United Kingdom.

Titanic Belfast is a visitor attraction opened in 2012. It tells the stories of the Titanic, which hit an iceberg in 1912, and her sister ships RMS Olympic and HMHS Britannic.

Manchester

Manchester is the third most visited city in the UK, after London and Edinburgh.

Glasgow

Glasgow is the most populous city in Scotland, and the third most populous city in the United Kingdom. It is the fifth most visited city in the UK.

Glasgow hosted the 2014 Commonwealth Games and the first European Championships in 2018.

Liverpool

Liverpool is noted for its culture, architecture, and transport links.

Города Великобритании

Лондон

Лондон – это столица и крупнейший город Англии и Великобритании.

Это один из крупнейших финансовых центров в мире.

Букингемский дворец, Лондонский глаз, собор Святого Павла, Тауэрский мост и Трафальгарская площадь расположены здесь.

Эдинбург

Эдинбург – это столица Шотландии.

Город считается центром образования, особенно в области медицины, литературы, философии и инженерии.

Эдинбург – второй по численности населения город Шотландии и седьмой в Соединенном Королевстве.

Кардифф

Кардифф – это столица Уэльса и его крупнейший город. Это одиннадцатый по величине город в Соединенном Королевстве.

Кардифф является важным туристическим центром и самым популярным туристическим направлением в Уэльсе.

Белфаст

Белфаст – это столица и крупнейший город Северной Ирландии. Это 12-й по величине город в Соединенном Королевстве.

«Титаник Белфаст» – это достопримечательность, открытая в 2012 году. Здесь вы узнаете историю «Титаника», который столкнулся с айсбергом в 1912 году, и его братьев «Олимпика» и «Британника».

Манчестер

Манчестер – третий по посещаемости город в Великобритании после Лондона и Эдинбурга.

Глазго

Глазго – самый густонаселенный город в Шотландии и третий по численности населения город в Соединенном Королевстве. Это пятый по посещаемости город в Великобритании.

В Глазго состоялись Игры Содружества 2014 года и первый чемпионат Европы по летним видам спорта в 2018 году.

Ливерпуль

Ливерпуль известен своей культурой, архитектурой и транспортными связями.

Источник

Атлас мира на английском языке

Привет! Друзья, загляните в атлас мира. Что же вы там видите? О, конечно же, огромные материки, бездонные океаны и моря, высочайшие горы и просторные равнины, страны, города, и все они имеют названия, о звучании которых на английском языке вы можете только догадываться. Это непременно нужно исправить. Но начнем мы с того, что приведем список важных географических понятий на английском языке.

Основные географические понятия на английском

Произносим правильно географические названия

Само собой разумеется, что в рамках данной статьи перечислить названия всех географических объектов на английском языке у нас не получится, однако, давайте попробуем узнать хотя бы те географические названия, с которым вероятность столкнуться наиболее велика.

Общеизвестен тот факт, что названия не принято переводить с одного языка на другой, будь то название города, горы и т.д. Однако, со временем всё-таки многие географические названия перетерпели некоторые изменения, если не в графической структуре, то наверняка в фонетической. Так например, многие, читая на английском название страны “Cana­da”, произносят его так же, как и на русском, не понимая, как непонятно это слово прозвучит для англоговорящего, ведь правильно надо говорить — [ˈkænədə].

Названия материков:

Africa [ˈæfrɪkə]- Африка
Aus­tralia [ɒˈstreɪliːə] – Австралия
Antarc­ti­ca [ˌænˈtɑːk­tɪkə]– Антарктида
Eura­sia [jʊˈreɪʒə] – Евразия
North Amer­i­ca [nɔːθ əˈmɛrɪkə] – Северная Америка
South Amer­i­ca [saʊθ əˈmɛrɪkə] – Южная Америка

10 самых больших по площади стран:

Rus­sia [ˈrʌʃə] – Россия
Cana­da [ˈkænədə] – Канада
Chi­na [ˈʧaɪnə] – Китай
Unit­ed States [jʊˈ­naɪtɪd steɪts] – Соединенные Штаты
Brazil [brəˈzɪl] – Бразилия
Aus­tralia [ɒˈstreɪliːə] – Австралия
India [ˈɪndɪə] – Индия
Argenti­na [ˌɑːʤənˈtiːnə] – Аргентина
Kaza­khstan [ˈkæzək­stæn] – Казахстан
Alge­ria [ælˈʤɪərɪə] – Алжир

10 городов-лидеров по числу туристов на 2014 год:

Rio de Janeiro [rɪəʊ diː ʤəˈnɪərəʊ] – Рио-де-Жанейро
Sara­je­vo [særəˈ­jeɪvəʊ] – Сараево
Liv­er­pool [lɪvəˌpuːl] – Ливерпуль
Umea – Умео
Lviv [lviːf] – Львов
Mar­seille [mɑːˈseɪ] – Марсель
Almaty [ælˈmɑːti] – Алматы
Rot­ter­dam [rɒtəˌdæm] – Роттердам
Glas­gow [ˈglɑːzgəʊ] – Глазго
Port­land [pɔːtlənd] – Портленд

Названия океанов, некоторых крупных морей и рек:

The Atlantic Ocean [ði ətˈlæn­tɪk ˈəʊʃən] – Атлантический океан
The Pacif­ic Ocean [ðə pəˈsɪfɪk ˈəʊʃən] – Тихий океан
The Arc­tic Ocean [ði ˈɑːk­tɪk ˈəʊʃən] – Северный Ледовитый океан
The Indi­an Ocean [ði ˈɪnd­jən ˈəʊʃən] – Индийский океан
The Mediter­ranean Sea [ðə ˌmɛdɪtəˈreɪn­jən siː] – Средиземное море
The Caribbean Sea [ðə ˌkærɪˈbiːən siː] – Карибское море
The Red Sea [ðə rɛd siː] – Красное море
The Caspi­an Sea [ðə ˈkæspɪən siː] – Каспийское море
The Baltic Sea [ðə ˈbɔːltɪk siː] – Балтийское море
The Bar­ents Sea [ðə ˈbærənts siː] – Баренцево море
The Sea of Okhot­sk [ðə siː ɒv əʊˈkɒt­sk] – Охотское море
The Ama­zon Riv­er [ði ˈæməzən ˈrɪvə] – Амазонка
The Nile Riv­er [ðə naɪl ˈrɪvə] – Нил
The Mis­sis­sip­pi Riv­er [ðə ˌmɪsəˈsɪpi ˈrɪvə] – Миссисипи
The Mis­souri Riv­er [ðə mɪˈzʊəri ˈrɪvə] – Миссури
The Thames Riv­er [ðə tɛmz ˈrɪvə] – Темза

Советую также изучить названия Штатов Америки на английском, с помощью транскрипции и перевода.

Страны Европы и их столицы

Страна	Перевод	Транскрипция	Столица	Перевод	Транскрипция
Aus­tria	Австрия	[ˈɒstrɪə]	Vien­na	Вена	[viˈɛnə]
Belorus­sia	Белоруссия	[bɛləˈrʌʃə]	Min­sk	Минск	[mɪn­sk]
Bel­gium	Бельгия	[ˈbɛlʤəm]	Brus­sels	Брюссель	[ˈbrʌsəlz]
Bul­gar­ia	Болгария	[bʌlˈgeərɪə]	Sofia	София	[ˈsəʊfɪə]
Hun­gary	Венгрия	[ˈhʌŋgəri]	Budapest	Будапешт	[ˈbuːdəpɛst]
Great Britain	Великобритания	[greɪt ˈbrɪtn]	Lon­don	Лондон	[ˈlʌndən]
Ger­many	Германия	[ˈʤɜːməni]	Berlin	Берлин	[bɜːˈlɪn]
Greece	Греция	[griːs]	Athens	Афины	[ˈæθɪnz]
Den­mark	Дания	[ˈdɛn­mɑːk]	Copen­hagen	Копенгаген	[ˈkəʊpənˌheɪgən]
Spain	Испания	[speɪn]	Madrid	Мадрид	[məˈ­drɪd]
Italy	Италия	[ˈɪtəli]	Rome	Рим	[rəʊm]
The Nether­lands	Нидерланды	[ðə ˈnɛðələndz]	Oslo	Осло	[ˈɒzləʊ]
Poland	Польша	[ˈpəʊlənd]	War­saw	Варшава	[ˈwɔːsɔː]
France	Франция	[ˈfrɑːns]	Paris	Париж	[ˈpærɪs]
Ukraine	Украина	[juːˈkreɪn]	Kiev	Киев	[ˈkiːɛf]
Switzer­land	Швейцария	[ˈswɪt­sələnd]	Bern(e)	Берн	[bɜːn]

Если вы заметили, перед некоторыми названиями стоит артикль –the. Существуют определенные правила употребления артикля -the перед географическими названиями.

Приближаясь к финалу нашей сегодняшней темы, хотелось бы посоветовать вам весьма полезный словарь англо-русский и русско-английский географический названий М.В. Горской, где вы найдете довольно широкий список географических названий.

Удачи и упорства в нелегком труде! ☺

Видео: 195 World Flags, Coun­try Names, Cap­i­tal Cities

Источник