Перевод nine lives deuce

Перевод песни R5 — Nine lives

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Nine lives

Ring the alarm, it’s getting dark,
Can’t see my shadow
This broken town is breaking me down
I grab my things and go

Climb up on top,
Out of this box
To feel the daylight
Unlock the doors
There’s something more
And all that I don’t know

I got nine lives here in this wasteland
Don’t care
I’ll drive this car into the ground
Don’t need nobody to save me
Give up, you know I’m never slowing down
Free fall
I’m wanna feel it all
I got nine lives not gonna waste it
Don’t care
I’ll drive this car into the ground

Don’t need a map
Keep me on track
I’ll find my own road
Don’t got a dime
But I got time to wait for tomorrow

I wanna get lost in the city of lights
Jump off the edge of the world tonight

I got nine lives here in this wasteland
Don’t care
I’ll drive this car into the ground
Don’t need nobody to save me
Give up, you know I’m never slowing down
Free fall
I wanna feel it all
I got nine lives not gonna waste it
Don’t care
I’ll drive this car into the ground

I’m never gonna hit the brakes
I, I keep running ’till the better days
You know I’m never slowing down
I, I, I’ll drive this car into the ground

Ring the alarm, it’s getting dark,
Can’t see my shadow
This broken town is breaking me down
I grab my things and go

I got nine lives here in this wasteland
Don’t care
I’ll drive this car into the ground
Don’t need nobody to save me
Give up, you know I’m never slowing down
Free fall
I wanna feel it all
I got nine lives not gonna waste it
Don’t care
I’ll drive this car into the ground
I got nine lives not gonna waste it
I don’t care
I’ll drive this car into the ground

Девять жизней

Звенит тревожный сигнал, темнеет,
Я не могу видеть свою тень
Этот разбитый город ломает и меня
Я собираю вещи и ухожу

Выбирайся наверх,
Из этой коробки
Почувствуй дневной свет.
Отопри двери
Там нечто большее
И этого всего я не знаю

Я получил девять жизней в этой пустоте
Плевать
Я буду управлять этой машиной
Меня не нужно спасать
Поднимайся, ты же знаешь, что я никогда не медлю
Свободное падение
Я хочу почувствовать это
Я получил девять жизней и я не собираюсь тратить их
Плевать
Я буду управлять этой машиной

Не нужна карта
Просто направь меня на правильный путь
Я найду свою собственную дорогу
Не получив ни цента
Но я найду время для продолжения

Я хочу потеряться в огнях города
Спрыгнуть с края земли сегодня ночью

Я получил девять жизней в этой пустоте
Плевать
Я буду управлять этой машиной
Меня не нужно спасать
Поднимайся, ты же знаешь, что я никогда не медлю
Свободное падение
Я хочу почувствовать это
Я получил девять жизней и я не собираюсь тратить их
Плевать
Я буду управлять этой машиной

Я никогда не нажму на тормоз
Я, я продолжу бежать до лучших дней
Ты знаешь, я никогда не медлю
Я, я, я буду управлять этой машиной

Звенит тревожный сигнал, темнеет,
Я не могу видеть свою тень
Этот разбитый город ломает и меня
Я собираю вещи и ухожу

Источник

Текст песни 9Lives — Deuce Dot Com

[Chorus]
We can ride if you wanna ride, later
We can dance if you wanna dance, baby
I don’t care if you gotta man, save me
Keep standin’ by my side,
‘Cause you know you’re mine!

Yeah California, throw ’em up where you at
California, get ready I’m back!
I keep it bumpin’ like I’m black,
Like Michael Myers, watch out the mask!
I know you like what you see,
Blitzin’ and the 50 Tommy’s all I need
You can visit me on the web,
H-T-T-P, got your bitch on her knees!
Dot com, I’m the bomb,
If your friends with Tom, MySpace dot com
I’ll give you what you need,
Keep you dancin’ all night like ecstasy!
Everybody’s doin’ it baby,
Everybody, everybody get crazy! (Crazy! )
We can dance, we can ride,
Shake that ass, I got LA Pride!

They want to get to know me,
They all want to be my homies
I ain’t no Timberlake,
But I get more bitches at the end of the day!
I’m shinin’, shinin’
Everybody know’s me
I’m grindin’, grindin’
They’re saying, ‘Oh lordy! ‘
There he goes again, Oh yeah
Gettin’ Kronked again, and you mad!
You like my tats, my shoes, my hats
I’m back, I’m dressed in black
Your crew keeps wonderin’ where I’m at,
They keep thinkin’ how I got so bad
I’m slippin’ through the back door, motha fucka!
We can ride,
We can dance if you wanna,
Or we can take it to the back,
Watchin’ little lady shake that ass,
We can all get trashed!

I don’t stop for hos,
I don’t stop for yos
Hollywood’s got me crazed,
That’s fo sho!
They don’t like it when they see me with a 4-0
Gettin’ tickets every night by the po-po
My rep goes back,
It goes so far
I ain’t got no cash,
But you think I’m a star!
Pullin’ up in my fancy cars,
I be gettin’ all the fancy brauds!
I did it all for the nooky, the nooky,
I’m rollin’, rollin’
C’mon, Cookie!
Don’t think I’m here to get yours,
I’m bad, I’m back,
I’m here to get more,
So keep gridin’, bumpin’, dancin’
Move how you wanna move
We can do it all night if you wanna grove
‘Cause there ain’t nothin’ left to do
‘Cept me and you, bitch!

Смотрите также:

Все тексты 9Lives >>>

О!
Не останавливайся
Как меня зовут девочка, как меня зовут девочка? ( Deuce! )
Не останавливайся ,
Встряхнуть , что Тханг девочку , встряхнуть , что Тханг !

[Припев ]
Мы можем ездить , если вы хотите ездить, позже
Мы можем танцевать , если вы хотите танцевать , детка
Мне все равно, если ты должен человек , спаси меня
Держите Стоя рядом со мной,
Потому что ты знаешь, что ты моя!

Да Калифорния, бросить ‘Em Up , где вы в
Калифорния , будьте готовы я вернулся!
Я держу ее Bumpin ‘ , что я черный,
Как Майкла Майерса , следить маску !
Я знаю, вам нравится, что вы видите ,
Blitzin ‘ и 50 Томми все что мне нужно
Вы можете посетить меня в Интернете,
Н- Т- Т- Р, получили свой сука на колени !
Dot Com , я бомба ,
Если ваши друзья с Томом, MySpace точка ком
Я дам вам то, что вам нужно ,
Держите вы танцевать » всю ночь , как экстази !
Все это делаешь его ребенка ,
Все, все сходить с ума ! ( Crazy! )
Мы можем танцевать , мы можем ездить ,
Встряхнуть эту задницу , я получил LA Гордость !

Они хотят узнать меня ,
Они все хотят быть моими корешей
Я не не Тимберлейк ,
Но я получаю больше сук в конце дня!
Я Shinin ‘ , Shinin ‘
Все знают это мне
Я Grindin ‘ , Grindin ‘
Они говорят : «О боже ! ‘
Там он идет снова , О, да
Gettin ‘ Kronked снова, и Вы с ума сошли !
Вы нравятся мои обитания , мои ботинки , мои шляпы
Я вернулся, я , одетый в черное
Ваша команда продолжает Wonderin » , где я в ,
Они держат думаешь , как я получил так плохо
Я пряталась через заднюю дверь , Мота Fucka !
Мы можем ездить ,
Мы можем танцевать , если вы хотите ,
Или мы можем принять его на спину,
Watchin ‘ маленькая леди тряси задом ,
Мы все можем получить разгромили !

Я не остановиться на шлюшка ,
Я не прекращаются ни на йо
Голливуд получил меня сумасшедший ,
Это Fo Sho !
Они не любят, когда они видят меня с 4-0
Билеты получаешь каждую ночь по ро — ро
Мой представитель восходит ,
Это заходит так далеко,
Я не получил никаких наличных денег ,
Но вы думаете, что я звезда!
До Pullin ‘ в моих дорогих машин ,
Я быть получаешь все модные brauds !
Я сделал все это для nooky , в nooky ,
Я Rollin ‘ , Rollin’
Да ладно, Cookie !
Не думаю, что я здесь, чтобы получить ваш,
Я плохо , я вернулся ,
Я здесь, чтобы получить больше ,
Так что держите Гридин ‘, Bumpin ‘, Dancin ‘
Перемещение как вы хотите двигаться
Мы можем сделать это всю ночь, если вы хотите рощу
Потому что нет ничего » осталось сделать
» CEPT я и ты , сука!

Источник

Deuce — The One [Album «Nine Lives»] — текст песни и перевод на русский

(rus)
Я должен быть тем, кто соберет нас всех вместе,
Сильных и слабых, это не просто песня,
Мы поем ее вместе, когда все плохо.
Я нужен вам, когда дела идут паршиво,
И вы нужны мне, когда я ошибаюсь.
Слезы ведут меня,
Они позволяют мне вести вас вперед,
Сильных и слабых, я буду держать вас за руки.
Я вижу болезни в знаках,
Превышен максимальный вес.
Такие болезни, на мой взгляд,
Как гомосексуалисты и лжец.
К черту игру по правилам,
К черту игры с Иисусом.
Позволь мне воссиять как бог, как лидер,
И я прожгу дырку в твоей груди через твой крест.
Моя душа уже потеряна,
И это забавно, потому что они говорят «Он горяч».
Но они не видят моих чертовых слез, когда я плачу.
И они не слышат моего крика, когда я умираю.
Я хочу жить хорошо, я хочу жить правильно.
Моя неуверенность съедает меня заживо.
Мне нужен друг, кто-то близкий моему сердцу.
Это поможет мне в моей борьбе,
Ты можешь помочь мне неоднократно.
Я должен быть тем, кто соберет нас всех вместе,
Сильных и слабых, это не просто песня,
Мы поем ее вместе, когда все плохо.
Я нужен вам, когда дела идут паршиво,
И вы нужны мне, когда я ошибаюсь.
Слезы ведут меня,
Они позволяют мне вести вас вперед,
Сильных и слабых, я буду держать вас за руки.
Я уже нашел дьявола, и он мой лучший друг.
Он научил меня сводить счеты с жизнью, но я не хочу со всем кончать.
Я хочу лекарство для каждой моей плохой мысли,
Для каждый цыпочки, что я жарил,
Для каждого раза, когда я что-то теряю.
Я не думаю, что я сломлен, потому что так и есть.
Есть молоко? Есть проблемы?
Проблемы – все, что у меня есть.
Ты меряешь баррели с вышки..
Возьми мою руку, я обещаю, я не буду торопиться.
Ты выглядишь зажатой, все-таки твоя душа разбита,
В конце концов, это место, куда попадают души.
Может, ты можешь показать мне, как нужно жить правильно,
А потом прийти и посмотреть, как все заканчивается плохо.
Я должен быть тем, кто соберет нас всех вместе,
Сильных и слабых, это не просто песня,
Мы поем ее вместе, когда все плохо.
Я нужен вам, когда дела идут паршиво,
И вы нужны мне, когда я ошибаюсь.
Слезы ведут меня,
Они позволяют мне вести вас вперед,
Сильных и слабых, я буду держать вас за руки.
Я отведу тебя в такое теплое место,
Как утроба не рожденного ребенка.
Библия говорит мне «не иди».
Они не знают, что я знаю, что?
Вы не будете иметь того, что я сошью, что?
Вы не умолкните, даже когда я применю силу, да!
И я не оставлю тебя, когда ты уйдешь, нет!
Пошли со мной, я отведу тебя домой.
Я должен быть тем, кто соберет нас всех вместе,
Сильных и слабых, это не просто песня,
Мы поем ее вместе, когда все плохо.
Я нужен вам, когда дела идут паршиво,
И вы нужны мне, когда я ошибаюсь.
Слезы ведут меня,
Они позволяют мне вести вас вперед,
Сильных и слабых, я буду держать вас за руки.

(english)
I’m supposed to be the one who brings us all together
Weak or strong, not just a song
We sing along when things go wrong
You will need me when you fall
And I will need you when I’m wrong
Tears lead me on
They let me lead you so far
Weak or strong, I’ll hold your arm
I see the sickness in the signs
The dead weight in line
Like the sickness in my mind
Homosexuals and liars
Fuck playing for reasons
Fuck playing for Jesus
Let me shine like a god, like a leader
I’ll burn a hole through your cross
My soul already lost
And it’s funny ‘cuz they’re saying ‘He’s hot.’
But they don’t see the fucking tears that I’ve cried
And they don’t hear me when I scream when I die
I wanna live good, I wanna live right
My insecurities are eatin’ me alive
I need a friend, someone close to my heart
That’ll help me through my struggles
You can help me through my times
I’m supposed to be the one who brings us all together
Weak or strong, not just a song
We sing along when things go wrong
You will need me when you fall
And I will need you when I’m wrong
Tears lead me on
They let me lead you so far
Weak or strong, I’ll hold your arm
I already found the devil, he’s my best friend
He taught me how to leave, but I don’t wanna end
I want a pill for every bad thought
For every chick I fucked
For every time I lost
Don’t think I’m broken, ‘cuz I’m not
Got milk? Got problems?
Problems is all that I got
You’re looking down on a barrel of a bent pole
Take my hand, I promise that I’ll go slow
When you looked too close you end up with a broke soul
‘Cuz in the end it’s certain where all the souls go
Maybe you can show me how to live right
And come see how it all ends wrong
I’m supposed to be the one who brings us all together
Weak or strong, not just a song
We sing along when things go wrong
You will need me when you fall
And I will need you when I’m wrong
Tears lead me on
They let me lead you so far
Weak or strong, I’ll hold your arm
I’ll take you to a place so warm
Like the insides of a baby unborn
The bible keeps telling me ‘Don’t go!’
They don’t know what I know, what?
You won’t reap what I sew, what?
You won’t cease when I blow, yup!
I won’t leave when you go, nope!
Come with me, let us go home
I’m supposed to be the one who brings us all together
Weak or strong, not just a song
We sing along when things go wrong
You will need me when you fall
And I will need you when I’m wrong
Tears lead me on
They let me lead you so far
Weak or strong, I’ll hold your arm
Другие тексты песен «Deuce»

Источник