Marco Dos Santos — Not on the guest list текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not on the guest list» группы Marco Dos Santos.
Текст песни
You’re not on the guest list (ok?)
You’re not on the guest list (do you hear me?)
You’re not on the guest list (ok?)
You’re not on the guest list (do you hear me?)
Shame my face over and over
Oh let me in, don’t blow my cover
Here I fall so let me down again
I know your place, I’ve been here before
So think again, you don’t want to suffer
Look up here, life goes away behind
You’re not on the guest list (ok?)
You’re not on the guest list (do you hear me?)
You’re not on the guest list (ok?)
You’re not on the guest list (do you hear me?)
I waste my time, sooner or later
Change your mind, we are the player
It’s up to you, want to be here a while
Push me over over the limits
You have to know: you’re now on my black list
You can be sure I’ve seen your face again
Shame my face over and over
Oh let me in, don’t blow my cover
Here I fall so let me down again
I know your place, I’ve been here before
So think again, you don’t want to suffer
Look up here, life goes away behind
Перевод песни
Ты не в списке гостей (ладно?)
Ты не в списке гостей (ты меня слышишь?)
Ты не в списке гостей (ладно?)
Ты не в списке гостей (ты меня слышишь?)
Стыдно мое лицо снова и снова
О, впусти меня, не надувай мою обложку
Здесь я падаю, так меня снова подвели
Я знаю ваше место, я был здесь раньше
Так что подумайте еще раз, вы не хотите страдать
Посмотри сюда, жизнь уходит
Ты не в списке гостей (ладно?)
Ты не в списке гостей (ты меня слышишь?)
Ты не в списке гостей (ладно?)
Ты не в списке гостей (ты меня слышишь?)
Я трачу свое время, рано или поздно
Измените свое мнение, мы игрок
Это зависит от вас, вы хотите быть здесь ненадолго
Толкни меня над пределами
Вы должны знать: вы сейчас в моем черном списке
Вы можете быть уверены, что я снова видел ваше лицо
Стыдно мое лицо снова и снова
О, дайте мне войти, не взорвите мою обложку
Здесь я падаю, так меня снова подвели
Я знаю ваше место, я был здесь раньше
Так что подумайте еще раз, вы не хотите страдать
Посмотри сюда, жизнь уходит
Перевод песни Marco Dos Santos — Not on the guest list
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Not on the guest list
You’re not on the guest list (ok?)
You’re not on the guest list (do you hear me?)
You’re not on the guest list (ok?)
You’re not on the guest list (do you hear me?)
Shame my face over and over
Oh let me in, don’t blow my cover
Here I fall so let me down again
I know your place, I’ve been here before
So think again, you don’t want to suffer
Look up here, life goes away behind
You’re not on the guest list (ok?)
You’re not on the guest list (do you hear me?)
You’re not on the guest list (ok?)
You’re not on the guest list (do you hear me?)
I waste my time, sooner or later
Change your mind, we are the player
It’s up to you, want to be here a while
Push me over over the limits
You have to know: you’re now on my black list
You can be sure I’ve seen your face again
Shame my face over and over
Oh let me in, don’t blow my cover
Here I fall so let me down again
I know your place, I’ve been here before
So think again, you don’t want to suffer
Look up here, life goes away behind
Нет в списке приглашенных
Тебя нет в списке приглашенных (понятно?)
Тебя нет в списке приглашенных (ты слышишь меня?)
Тебя нет в списке приглашенных (понятно?)
Тебя нет в списке приглашенных (ты слышишь меня?)
Позоришь меня снова и снова,
О, впусти меня, не раскрывай моего прикрытия.
И вот, все пропало, ты подводишь меня снова.
Я знаю это место, я был здесь раньше,
Так подумай еще раз, ты ведь не хочешь страдать.
Вот видишь, жизнь проходит.
Тебя нет в списке приглашенных (понятно?)
Тебя нет в списке приглашенных (ты слышишь меня?)
Тебя нет в списке приглашенных (понятно?)
Тебя нет в списке приглашенных (ты слышишь меня?)
Я впустую трачу время, рано или поздно,
Ты передумаешь, это все игра.
Решать тебе, хочешь ли ты побыть здесь немного.
Ты толкаешь меня за границы дозволенного,
Ты должна знать: теперь ты в моем черном списке
Ты можешь быть уверенна: я увижу тебя снова.
Позоришь меня снова и снова,
О, впусти меня, не раскрывай моего прикрытия.
И вот, все пропало, ты подводишь меня снова.
Marco dos Santos – Not On the Guest-List Слова и перевод песни
Дата публикации: 01 августа, 2005
Слова
Not On the Guest-List
You’re not on the guest-list, ok?
You’re not on the guest list, you hear me?
You’re not on the guest list, ok?
You’re not on the guest list, did you hear me?
Shame the place over and over
Oh let me in, don’t blow my cover
You can’t afford, so let me down again
I know your place, I’ve been here before
So think again if you don’t want to suffer
I’m not that man like those who wait behind
You’re not on the guest list, ok?
You’re not on the guest list, you hear me?
You’re not on the guest list, ok?
You’re not on the guest list, did you hear me?
Waste my time, sooner or the later
You’ll change your mind, we are the payer
It’s up to you if you wan’t to be here a while
You push me over, over the limit
You have to know, you’re now on my black list
You can be sure, you’ll be seeing the face again
You’re not on the guest list, ok?
You’re not on the guest list, did you hear me?
Waste my time, sooner or the later
You’ll change your mind, we are the payer
It’s up to you if you wan’t to be here a while
You push me over, over the limit
You have to know, you’re now on my black list
You can be sure, you’ll be seeing the face again
I’ts a private party sir, you know what private means? (Any problem sir?) (No promblema, no problema)
(As Joe) Your name isn’t on the list, sir (Joe, set?)
So now just leave, ok? (But I’m in guest list) (Something wrong with you?) (‘Cause I not list)
Carl, come in, so now just leave (It’s wrong this list)
Перевод
Нет в списке гостей
Тебя нет в списке гостей, хорошо?
Ты не в списке гостей, слышишь?
Тебя нет в списке гостей, хорошо?
Ты не в списке гостей, ты меня слышал?
Позор этого места снова и снова
О, впусти меня, не взрывай мое прикрытие
Ты не можешь себе позволить, так что подведи меня снова
Я знаю твое место, я был здесь раньше
Так что подумайте еще раз, если вы не хотите страдать
Я не такой человек, как те, кто ждет позади
Тебя нет в списке гостей, хорошо?
Ты не в списке гостей, слышишь?
Тебя нет в списке гостей, хорошо?
Ты не в списке гостей, ты меня слышал?
Тратить мое время впустую, рано или поздно
Вы передумаете, мы плательщик
Это зависит от вас, если вы не хотите быть здесь какое-то время
Ты толкаешь меня за предел
Вы должны знать, теперь вы в моем черном списке
Вы можете быть уверены, вы снова увидите это лицо
Тебя нет в списке гостей, хорошо?
Ты не в списке гостей, ты меня слышал?
Тратить мое время впустую, рано или поздно
Вы передумаете, мы плательщик
Это зависит от вас, если вы не хотите быть здесь какое-то время
Ты толкаешь меня за предел
Вы должны знать, теперь вы в моем черном списке
Вы можете быть уверены, вы снова увидите это лицо
Это частная вечеринка, сэр, вы знаете, что такое частная? (Есть проблемы, сэр?) (Нет проблем, нет проблем)
(Как Джо) Вашего имени нет в списке, сэр (Джо, установлено?)
Так что теперь просто уходи, хорошо? (Но я в списке гостей) (С тобой что-то не так?) (Потому что я не в списке)
Карл, войди, так что теперь просто уходи (это неправильный список)
Видео
Marco dos Santos – Not On the Guest-List видеоклип.
Другие песни
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.