Перевод not provided at the moment

At the moment — перевод на русский

Словосочетания

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

Перевод по словам

Примеры

She is studying at the moment.

Она сейчас занимается учёбой. ☰

Everything’s fine at the moment.

На данный момент всё нормально. ☰

I’m feeling flush at the moment.

Я сейчас чувствую себя богачом. ☰

We’ve got a lot on at the moment.

В данный момент у нас очень много работы. ☰

Is she seeing anyone at the moment?

Она сейчас с кем-нибудь встречается? ☰

Everything is in flux at the moment.

В данный момент всё находится в изменчивом состоянии. ☰

Everything’s going fine at the moment.

На данный момент всё идёт нормально. ☰

My parents are both out at the moment.

В данный момент никого из моих родителей нет на месте. ☰

I feel very pressurized at the moment.

В данный момент я чувствую огромное давление. ☰

Why is Mark so down on her at the moment?

С чего это Марк так на неё сейчас напустился? ☰

Mrs Lavelle is in a meeting at the moment.

Миссис Лавель в данный момент находится на собрании. ☰

Julia’s on holiday in Spain at the moment.

В данный момент Джулия на отдыхе в Испании . ☰

They’re rather short-handed at the moment.

В данный момент у них довольно сильная нехватка людей. ☰

He’s going through a divorce at the moment.

В данный момент он переживает развод. ☰

The financial markets are calm at the moment.

В данный момент на финансовых рынках затишье. ☰

My wife and I are living apart at the moment.

В настоящий момент мы с женой живем раздельно. ☰

He’s got a few personal problems at the moment.

У него в данный момент есть несколько личных проблем. ☰

Everything’s going right for him at the moment.

Пока что всё складывается для него хорошо. ☰

Mary’s suffering from ill health at the moment.

В данный момент Мэри страдает от плохого состояния здоровья. ☰

Mr Haynes is busy with a customer at the moment.

Мистер Хэйнс в данный момент занят с клиентом. ☰

He is trying to keep a low profile at the moment.

Он старается держаться в тени в настоящий момент. ☰

We’re stretched at the moment, otherwise we’d go.

У нас сейчас туго со средствами, иначе мы бы пошли. ☰

At the moment, public interest is at a high level.

На данный момент интерес общественности находится на высоком уровне. ☰

Sorry, Doctor Pugh is out on a call at the moment.

К сожалению, доктор Пью в данный момент находится на вызове. ☰

Strong colours are very fashionable at the moment.

В данный момент яркие цвета в большой моде. ☰

Only half of the rooms are occupied at the moment.

Сейчас занята только половина комнат. ☰

At the moment, the situation in Haiti is very tense.

В данный момент ситуация на Гаити остаётся очень напряжённой. ☰

The stock market is oscillating wildly at the moment.

В данный момент фондовый рынок дико колеблется. ☰

We have no vacancies for photographers at the moment.

В данный момент у нас нет вакансий для фотографов. ☰

Life is not exactly a barrel of laughs at the moment.

В данный момент жизнь не очень похожа на сплошное веселье. ☰

Источник

Lesson #4. Маркеры времени в английском языке

Небольшая шпаргалка для тех, кто иногда путается в английских временах. Сохраняйте себе, чтобы повторять на досуге

— Present Simple —

• always — всегда
• often — часто
• usually — обычно
• sometimes — иногда
• regularly — постоянно
• seldom — изредка
• from time to time — время от времени
• rarely — редко
• never — никогда
• every day — каждый день
• every week — каждую неделю
• every month — каждый месяц
• every year — каждый год
• on Mondays — по понедельникам
• at the weekend — на выходных
• at weekends — по выходным
• at 7 o’clock — в 7 часов

— Past Simple —

• yesterday — вчера
• the day before yesterday — позавчера
• just now — только что
• the other day — на днях
• last week — на прошлой неделе
• last month — в прошлом месяце
• last year — в прошлом году
• last decade — в прошлом десятилетии
• last century — в прошлом веке
• an hour ago — час назад
• three hours ago — три часа назад
• two weeks ago — две недели назад
• in 1992 — в 1992 году
• at 6 o’clock — в 6 часов

— Future Simple —

• tomorrow — завтра
• the day after tomorrow — послезавтра
• tonight сегодня — вечером
• one of these days — на днях
• next week — на следующей неделе
• next month — в следующем месяце
• next year — в следующем году
• in an hour — в течение часа
• in a minute — в течение минуты
• later — позже
• soon— скоро
• in (the) future — в будущем

— Present Progressive (Present Continuous —

— Past Progressive (Past Continuous) и Future Progressive (Future Continuous) —

• all day long — целый день
• all night long — всю ночь
• all the time — все время
• at that moment — в тот момент
• while — в то время, как
• at 5 o’clock — в 5 часов

— Present Perfect —

• never — никогда
• just — только что
• always — всегда
• yet — еще не, уже
• already — уже
• this week — на этой неделе
• lately/of late — за последнее время
• recently — недавно
• for ages — целую вечность
• ever — когда-либо

— Past Perfect и Future Perfect —

— Present/Past/Future Perfect Continuous —

• all day long — целый день
• by — к…
• before — до…
• since — с… (какого-либо времени)
• for — в течение… (какого-либо времени)

Хотите больше полезных лайфхаков по изучению английского? Добро пожаловать на наш канал!

Источник

Объясняем предлоги времени за три минуты

В русском языке всё просто: мы говорим «Я вернусь в 7 часов», «Мы поедем к бабушке в августе», «Он доделает работу в пятницу», везде используя предлог «в». Однако в английском в каждом из предложений предлоги будут разные: в зависимости от случая, нужно выбрать между in, at и on. В чём их разница? Объясняем в нашей шпаргалке. Сохраняйте, чтобы держать её под рукой.

• точное время : at 8 pm — в 8 вечера, at 6:30 — в 6:30, at midnight — в полночь;
• праздничный период : at Christmas — на Рождество, at Easter — на Пасху;
• at night (ночью);
• at the weekend(s) — в выходные (британский английский);
• at breakfast time / lunchtime / dinner time — во время завтрака / обеда / ужина.

Предлог at употребляется и в выражениях at the moment / at the minute / at present / at this time — в этот момент, в эту минуту, сейчас, в это время:

Can we talk later? I’m busy at the moment. — Мы можем поговорить позже? Я сейчас занят.

А также в выражении at the same time — в одно и то же время :

Kate and I arrived at the same time. — Мы с Кэти прибыли в одно и то же время.

• дни недели и праздники : on Monday — в понедельник, on my birthday — в мой день рождения, on Christmas Day — в день Рождества, on Halloween Eve — в канун Хэллоуина;
• дни недели+ morning — утро, afternoon — день, evening — вечер, night — ночь: on Tuesday morning — во вторник утром;
• даты : on the 20th of June — 20-ого июня;
• on the weekend(s) — в выходные ( американский английский )

Предлог on можно опустить в разговоре, когда упоминаются дни недели.

I’ll see you on Monday / I’ll see you Monday. — Увидимся в понедельник.

We always have brunch on Sunday mornings / We always have brunch Sunday mornings. — Мы всегда ходим на бранч воскресным утром.

Чтобы тренироваться, записывайся на онлайн-интенсив «Английская грамматика» и покупай книгу «Всё, что вам нужно знать о временах» .

• год : in 1992 — в 1992, in 2006 — в 2006;
• месяц : in December — в декабре, in June — в июне;
• десятилетие : in the sixties — в шестидесятых, in the 1790s — в 1790-х;
• век : in the 19th century — в 19 веке;
• сезон : in winter — зимой, in summer — летом;
• время суток (кроме ночи):in the morning — утром , in the afternoon —
  днём , in the evening — вечером .

Предлог in также употребляется, когда говорим о том, что какое-то действие заняло определённое количество времени.

I learnt to drive in two months. — Я научился водить за два месяца.

Ещё in используется в словосочетании in a few minutes / in six months etc . — через несколько минут, через шесть месяцев и т. д.;

The train will be leaving in a few minutes. — Поезд отправится через несколько минут.

Greg has gone away. He’ll be back in a few weeks. Грег уехал. — Он вернётся через несколько недель.

I’ll see you in the morning. — Увидимся утром.

I’ll see you on Friday morning. — Увидимся в пятницу утром.

at Christmas — на Рождество как праздник в целом, но on Christmas Day — в Рождество как конкретный день

Do you give each other presents at Christmas? — Вы дарите друг другу подарки на Рождество?

We have family dinner on Christmas Day. — В день Рождества у нас семейный ужин.

in the night — в течение конкретной ночи, но at night — ночью в целом

I don’t like walking on the streets at night. — Я не люблю бродить по улицам по ночам.

I was woken up by a noise in the night. — Я проснулся от шума этой ночью.

on time — вовремя, но in time for something / to do something — ко времени что-то сделать — и in time — заранее, заблаговременно.

The 12:00 meeting started on time. — Встреча в 12:00 началась вовремя.

Will you be home in time for dinner? — Ты будешь дома к ужину?

I We hope we will get to the airport in time. — Надеемся, что мы прибудем в аэропорт заблаговременно.

БЕЗ ПРЕДЛОГОВ

• next week, month, year etc — на следующей неделе, в следующем месяце, в следующем году и т. д.;
• last night, year etc — прошлой ночью, в прошлом году и т. д.;
• this week, month etc — на этой неделе, в этом месяце и т. д.;
• every day, night, year etc — каждый день, ночь, год и т. д.;
• today — сегодня, tomorrow — завтра, yesterday — вчера.

Записывая — проще учить. Поэтому мы создали крутой ежедневник Linguabook , в котором можно писать, рисовать, составлять списки и строить схемы. А ещё в нём много советов по изучению английского!

Источник