Перевод nothing but thieves lover please stay

Перевод песни Nothing But Thieves — Lover, Please Stay

Текст песни Lover, Please Stay

Перевод песни Lover, Please Stay

Lover
I know you’re weary
Eyes are tired
From the night
Lover
Come to the kitchen floor
Tiles are cold
So am I

So take from me
What you want
What you need
Take from me
Whatever you want
Whatever you need
But lover
Please stay
With me

Lover
I feel your sorrow
Pouring out
Of your skin
And I don’t want to be alone
If I’m tonight
I’ll always be

So take from me
What you want
What you need
Take from me
Whatever you want
Whatever you need
But lover
Please stay
With me
Ohh

And I can see you
I can feel you
Slipping through my hands
Ohh
I can taste you
I can taste you
Slipping through my hands

Take from me
What you want
What you need
Take from me
Whatever you want
Whatever you need
My lover
Please stay
With me
Ohh
My lover
Please stay
With me

Любимая, пожалуйста, останься

Любимая,
Я знаю — ты устала.
Твои глаза утомлены
От этой ночи.
Любимая,
Загляни на кухню,
Напольная плитка холодна —
Я тоже.

Ну же, забери у меня все,
Что ты хочешь,
В чем ты нуждаешься.
Возьми у меня все,
Что бы ты ни хотела,
В чем бы ни нуждалась.
Но, любимая,
Пожалуйста, только останься со мной.

Дорогая,
Я чувствую, как твоя печаль
Просачивается
Через твою кожу.
Я не хочу быть одиноким.
Если этим вечером я останусь один —
То буду один всегда.

Ну же, забери у меня все,
Что ты хочешь,
В чем ты нуждаешься.
Возьми у меня все,
Что бы ты ни хотела,
В чем бы ни нуждалась.
Но, любимая,
Пожалуйста, только останься со мной.
Оу

Я вижу тебя,
Я чувствую, как ты
Ускользаешь из моих объятий.
Оу.
Я ощущаю твой вкус,
Я ощущаю вкус того, как ты
Ускользаешь из моих объятий.

Ну же, забери у меня все,
Что ты хочешь,
В чем ты нуждаешься.
Возьми у меня все,
Что бы ты ни хотела,
В чем бы ни нуждалась.
Но, любимая,
Пожалуйста, только останься со мной.
Оуу
Моя милая,
Пожалуйста, только останься
Cо мной.

Источник

Перевод песни Lover, please stay (Nothing But Thieves)

Lover, please stay

Любимая, пожалуйста останься

Lover
I know you’re weary
Eyes are tired
From the night
Lover
Come to the kitchen floor
Tiles are cold
So am I

So take from me
What you want
What you need
Take from me
Whatever you want
Whatever you need
But lover
Please stay
With me

Lover
I feel your sorrow
Pouring out
Of your skin
And I don’t want to be alone
If I’m tonight
I’ll always be

So take from me
What you want
What you need
Take from me
Whatever you want
Whatever you need
But lover
Please stay
With me

And I can see you
I can feel you
Slipping through my hands

I can taste you
I can taste you
Slipping through my hands

Любимая,
Я знаю, ты устала,
Глаза потеряли интерес
от ночи.
Любимая,
Походи по кухонному полу,
Плитка холодна,
Как и я.

Так забери у меня, всё что есть,
Что ты хочешь?
Что тебе нужно?
Возьми от меня,
Всё, что ты хочешь,
Всё, что тебе нужно,
Но любимая,
Пожалуйста останься,
Со мной.

Любимая,
Я чувствую твою несчастье,
Проявляющиеся
На твоей коже.
И я не хочу быть в одиноким,
И если сегодня я одинок,
Я буду им всегда.

Так забери у меня, всё что есть,
Что ты хочешь?
Что тебе нужно?
Возьми от меня,
Всё, что ты хочешь,
Всё, что тебе нужно,
Но любимая,
Пожалуйста останься,
Со мной.

И я вижу тебя,
Я чувствую тебя,
Ускользающую из моих рук.

Я ощущаю тебя
Я ощущаю тебя,
Ускользающую из моих рук.

Источник

Nothing But Thieves – Lover, Please Stay Слова и перевод песни

Дата публикации: 01 октября, 2015

Слова

Lover, Please Stay

[Verse 1]
Lover, I know you’re weary
Eyes are tired from the night
Lover, come to the kitchen floor
Tiles are cold, so am I

[Chorus]
So take from me
What you want
What you need
Take from me
Whatever you want
Whatever you need
But lover, please stay with me

[Verse 2]
Lover, I feel your sorrow
Pouring out of your skin
I don’t wanna be alone
If I am tonight, I’ll always be

[Chorus]
So take from me
What you want
What you need
Take from me
Whatever you want
Whatever you need
But lover, please stay with me

[Bridge]
Oh, and I can see you
I can feel you
Slipping through my hands
Oh, I can taste you
I can taste you
Slipping through my hands

[Chorus]
So take from me
What you want
What you need
Take from me
Whatever you want
Whatever you need
My lover, please stay with me
My lover, please stay with me

Перевод

Любовник, пожалуйста, останься

[Куплет 1]
Любовник, я знаю, ты устал
Глаза устали от ночи
Любовник, иди на пол кухни
Плитка холодная, я тоже

[Хор]
Так возьми у меня
Что ты хочешь
Что вам нужно
Возьми у меня
Что бы ты ни захотел
Все что тебе нужно
Но любимый, пожалуйста, останься со мной

[Стих 2]
Любовник, я чувствую твою печаль
Выливается из твоей кожи
Я не хочу быть одна
Если я сегодня вечером, я всегда буду

[Хор]
Так возьми у меня
Что ты хочешь
Что вам нужно
Возьми у меня
Что бы ты ни захотел
Все что тебе нужно
Но любимый, пожалуйста, останься со мной

[Мост]
О, и я вижу тебя
я тебя чувствую
Проскользнув через мои руки
О, я чувствую тебя
Я чувствую тебя
Проскользнув через мои руки

[Хор]
Так возьми у меня
Что ты хочешь
Что вам нужно
Возьми у меня
Что бы ты ни захотел
Все что тебе нужно
Мой любовник, пожалуйста, останься со мной
Мой любовник, пожалуйста, останься со мной

Видео

Nothing But Thieves – Lover, Please Stay видеоклип.

Другие песни Nothing But Thieves

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник