Перевод новеллы эй люби меня всерьез в вк

Перевод новеллы эй люби меня всерьез в вк

кадры из аниме видеоролики посмотреть все кадры [72] посмотреть все ролики [3]

Адаптация хентайной игры компании Minato Soft. В мире Majikoi активно действуют персонажи игры и аниме «Ты – хозяин, я – слуга», созданные той же фирмой Minato Soft.

Ямато Наоэ (озвучивает Камия Хироси)	Момоё Каваками (озвучивает Асакава Ю)	Кадзуко Каваками (озвучивает Томонага Аканэ)
Мияко Сиина (озвучивает Ёкотэ Кумико)	Крис (озвучивает Ито Сидзука)	Юкиэ Маюдзуми (озвучивает Гото Юко)

Сериал-однодневка.
Не знаю что там экранизировали авторы. Вероятно довольно веселы гаремник.
Но одно дело в первоисточнике, а совсем другое на экране.
До тех пор пока сериал остается в рамках гаремника все отлично. Симпатичные герои. Шаблонность героев в гаремниках даже плюс, не надо напрягаться вникать. Местами смешно и мило. Что еще надо?
Но если начать задумываться над происходящим… То на лицо продукт пропаганды, промывания мозгов. Сериал лекарство от оранжевого погрома. Похоже в Японии решили упредить оранжевый идиотизм в головах зрителя.

Итак что мы имеем. Элитная школа с элитными детьми. Поголовье потомственно-одаренных зашкаливает. Что делают элитные школяры. Элитная школа бесится. Короче будущее продвинутое элитное пополнение во властные круги тупо прожигает жизнь. Им все по ___, особенно какая-то Япония. Любовь, понты и боевые искусства.
А в Японии то оказывается все не есть хорошо. Вон даже папаня ГГ от большой любви к родине забил на Японию и свалил в закордонье.
И тут оказывается что власть в очередной раз облажалась по полной. Появился «революционер» (две штуки, привет американскому фильму «Скала»). В спайке с маргиналами (банда из рецидивиста, гомосека, наркоманки, шлюхи и отмороженной) начинают бунт, типа «поубивать всех». Для массовки выпускают толпу хулиганья. Рожи у бунтующих «плохих» естественно вызывают отвращение у каждого «хорошего». «Плохим» даже заставляют сочувствовать. Типичный пост-модерн. Сочувствие в стиле все мы люди, но многим не повезло. Тот факт что для этих самых «плохих» их неудача запрограммирована при рождении опускается как малоинтересный. Ну не было у «плохих» элитных талантливых родителей чтобы их жизнь удалась. Не самурайского роду племени. Быдло-с. Толпа быдла избивает хороших солдат. Хорошие солдаты естественно НИКОГДА не выстрелят в беснующиеся хулиганье, особенно в Японии.
Самое забавное что сериал четко ложится на реал. Как в жизни ни одна оранжопая буза не дала ответа на тупой вопрос «А чего делать после погрома?» Так и в сериале финал полный отстой. Хотя что авторы, которые сами то несомненно из верхней касты элитных хомяков, могут предложить. Авторы то ГГ пишут с себя.
Но ведь предлагают.
1. «Когда собираются люди, любящие друг друга, это семья.
Когда собираются семьи, это город.
Когда этих городов много, это страна.
Иначе говоря, страна – это множество людей, любящих друг друга.»
Возлюбить ближнего. Это после того как этот самый «ближний» и довел до выхода толпы на погром. Не знаю каким местом тут современная Япония, но любое современное государство тянет на такую картину слабо.
2. Неэлитному быдлу следует утешится «общим делом». Как говорится в сериале «Кретины! Мир делает лучше не тот, кто сделал работу, а то, что работа сделана! «. Забавная точка зрения. Особенно забавно это слышать от зажравшейся элитный касты.

ВЫВОД.
Если хотите получить удовольствие от этого сериала. Мозг отключить до уровня «Дом-2». Воспринимать происходящее только как гаремник.

P.S. Поклон команде Dreamers Team за сабы, которые я цитирую.

+15

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

— Дропни меня, дропни меня быстрей. Ну почему ты меня не дропаешь? Давай же дропни меня!
— Извини “Maji de Watashi ni Koi Shinasai! ” я не могу так поступить, ведь я при исполнении (своих анимешных обязанностей). Я сначала должен досмотреть тебя до конца.
— Не ты не понимаешь, дропни меня, дропни меня полностью!

Итак, приз в студию! “Люби меня крепче” награждается золотым (золота 0, 001 процент) унитазом в номинации – Самые худшие и нереалистичные бои года! – Аплодисменты! Это ж надо так постараться. В главного героя попадает ракета, а ему все ни почем (где-то в Америке Шварценеггер вспомнил молодость и пустил скупую мужскую слезу)! Его любимая “сестра” летает по небу аки супермен и при этом выдерживает пулеметный огонь минигана, и залпы ракет в упор (еще и усиленные некой духовной энергией)! При этом получая всего лишь царапины! И это не говоря уже про то, что герои прыгают и скачут так, как будто бы гравитацию отменили, а Ньютон умер на месте (с особой жестокостью! ) от упавшего на него яблока. И не надо списывать все это на сверх способности (или на потомков самураев), у нас вроде как реализм и прочее. Ибо если разрубить летящую пулю катаной это еще красиво, то сделать тоже самое с ракетой это уже верх абсурда. Под конец, уже все былинные бои смотрятся, просто комично и ничего не остается, как выдрать свой унитаз из туалета, покрасить его в золотой цвет (настоящего золота, увы, нет) и отправить заказной бандеролью авторам сериала в Японию, со словами благодарности и пожеланиями не снимать больше экшен-сцен.

Пользуясь случаем хочу сообщить, что я тоже вступаю в ряды конененавистников! Я уже сжег все фотографии коней у себя в квартире, выбросил все предметы хоть отдаленно напоминающие этих мерзких непарнокопытных и сейчас вот подумываю, а не пойти ли бы и не сжечь ипподром. Ибо настолько идиотской цензуры я еще не встречал. Были лучи света, была тьма, была мозаика, были предметы загораживающие обзор, но что бы иконки с конями (и роботами), да еще и на добрую площадь экрана! Единственная отрада, это спец прием одного из героев, когда он при помощи иллюзии рук оголял девиц (или как-то так, описать это сложно, надо видеть).

Графика и музыка. Картинка среднего качества, персонажи разнообразны, но не особо запоминающиеся. Музыка соответствует графике. Опенинг и эндинг из серии посмотрел один раз и айда пропускать каждую серию.

— Сержант, а давайте его все-таки дропнем. Тем более что дежурство уже кончилось.
— Есть, будет сделано! Так F8, вы уверены? Да. Жмем. Ждем-с. Все.
Звук опустошаемой корзины. На винте добавилось места. Ура! Хеппи-энд!

+8

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

Источник

Перевод новеллы эй люби меня всерьез в вк

+1

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

Сериал-однодневка.
Не знаю что там экранизировали авторы. Вероятно довольно веселы гаремник.
Но одно дело в первоисточнике, а совсем другое на экране.
До тех пор пока сериал остается в рамках гаремника все отлично. Симпатичные герои. Шаблонность героев в гаремниках даже плюс, не надо напрягаться вникать. Местами смешно и мило. Что еще надо?
Но если начать задумываться над происходящим… То на лицо продукт пропаганды, промывания мозгов. Сериал лекарство от оранжевого погрома. Похоже в Японии решили упредить оранжевый идиотизм в головах зрителя.

Итак что мы имеем. Элитная школа с элитными детьми. Поголовье потомственно-одаренных зашкаливает. Что делают элитные школяры. Элитная школа бесится. Короче будущее продвинутое элитное пополнение во властные круги тупо прожигает жизнь. Им все по ___, особенно какая-то Япония. Любовь, понты и боевые искусства.
А в Японии то оказывается все не есть хорошо. Вон даже папаня ГГ от большой любви к родине забил на Японию и свалил в закордонье.
И тут оказывается что власть в очередной раз облажалась по полной. Появился «революционер» (две штуки, привет американскому фильму «Скала»). В спайке с маргиналами (банда из рецидивиста, гомосека, наркоманки, шлюхи и отмороженной) начинают бунт, типа «поубивать всех». Для массовки выпускают толпу хулиганья. Рожи у бунтующих «плохих» естественно вызывают отвращение у каждого «хорошего». «Плохим» даже заставляют сочувствовать. Типичный пост-модерн. Сочувствие в стиле все мы люди, но многим не повезло. Тот факт что для этих самых «плохих» их неудача запрограммирована при рождении опускается как малоинтересный. Ну не было у «плохих» элитных талантливых родителей чтобы их жизнь удалась. Не самурайского роду племени. Быдло-с. Толпа быдла избивает хороших солдат. Хорошие солдаты естественно НИКОГДА не выстрелят в беснующиеся хулиганье, особенно в Японии.
Самое забавное что сериал четко ложится на реал. Как в жизни ни одна оранжопая буза не дала ответа на тупой вопрос «А чего делать после погрома?» Так и в сериале финал полный отстой. Хотя что авторы, которые сами то несомненно из верхней касты элитных хомяков, могут предложить. Авторы то ГГ пишут с себя.
Но ведь предлагают.
1. «Когда собираются люди, любящие друг друга, это семья.
Когда собираются семьи, это город.
Когда этих городов много, это страна.
Иначе говоря, страна – это множество людей, любящих друг друга.»
Возлюбить ближнего. Это после того как этот самый «ближний» и довел до выхода толпы на погром. Не знаю каким местом тут современная Япония, но любое современное государство тянет на такую картину слабо.
2. Неэлитному быдлу следует утешится «общим делом». Как говорится в сериале «Кретины! Мир делает лучше не тот, кто сделал работу, а то, что работа сделана!». Забавная точка зрения. Особенно забавно это слышать от зажравшейся элитный касты.

ВЫВОД.
Если хотите получить удовольствие от этого сериала. Мозг отключить до уровня «Дом-2». Воспринимать происходящее только как гаремник.

P.S. Поклон команде Dreamers Team за сабы, которые я цитирую.

+15

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

+5

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

Хватило на 3 серии. Если 1я серия еще годилась, то остальное слив. Ни сюжета, ни свежих шуток, смотреть только ради фансервиса? Дык и его жестоко порезали цензурой, количество которой просто зашкаливает. Снес с винта, поплевался и забыл.

+4

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

Очередной пример того, что из-за цензуры современное аниме до выхода на БэДэ смотреть нельзя ни в коем разе.

+0

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

+3

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

+3

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

Не играл в оригинал, не читал мангу, не люблю гаремники и сражения, игнорирующие законы. рекомендации физики, но анимэ посмотрел до конца. Почему? Да за красивые глаза. Такого взгляда, как у Момоё поискать надо.

Главгероя многие, наверное сравнивают с Лелушем и думают «не дотягивает». Вот зря. Здесь не ставится задача ронять чвелюсти зрителя трёхэтажными планами и мозговыносящими разоблачениями. А на фоне 95 главгероев, тем более гаремников, Ямато смотрится очень и очень достойно.

Гаремник тут любителям жанра не понравится. Романтическим отношениям уделяется очень мало времени. Впрочем, он может претендовать на оригинальность. Часто ли можно увидеть, как ГГ сам признаётся в любви, а ему отказывают? Или ему признаются в любви, а он отказывает? И это всё в первой же серии.

Серии, посвященные героям слишком затянуты и многие именно на них бросают. Впрочем, особой смысловой нагрузки они не несут, и их можно спокойно пропустить.

Что действительно выделяет это анимэ из линейки подобных, так это наличие твёрдого мировоззрения героев. Диалоги про отца и финальная речь ГГ заставляют о многом задуматься.
Смотрел я это в декабре прошлого года и вспоминал все эти 3 месяца политического «оживления» в России.

Оценил на 6 из 10. Ничего шедеврального, но посмотреть можно.

+1

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

+1

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

— Дропни меня, дропни меня быстрей. Ну почему ты меня не дропаешь? Давай же дропни меня!
— Извини “Maji de Watashi ni Koi Shinasai!!” я не могу так поступить, ведь я при исполнении (своих анимешных обязанностей). Я сначала должен досмотреть тебя до конца.
— Не ты не понимаешь, дропни меня, дропни меня полностью!

Итак, приз в студию! “Люби меня крепче” награждается золотым (золота 0,001 процент) унитазом в номинации – Самые худшие и нереалистичные бои года! – Аплодисменты! Это ж надо так постараться. В главного героя попадает ракета, а ему все ни почем (где-то в Америке Шварценеггер вспомнил молодость и пустил скупую мужскую слезу)! Его любимая “сестра” летает по небу аки супермен и при этом выдерживает пулеметный огонь минигана, и залпы ракет в упор (еще и усиленные некой духовной энергией)! При этом получая всего лишь царапины! И это не говоря уже про то, что герои прыгают и скачут так, как будто бы гравитацию отменили, а Ньютон умер на месте (с особой жестокостью!) от упавшего на него яблока. И не надо списывать все это на сверх способности (или на потомков самураев), у нас вроде как реализм и прочее. Ибо если разрубить летящую пулю катаной это еще красиво, то сделать тоже самое с ракетой это уже верх абсурда. Под конец, уже все былинные бои смотрятся, просто комично и ничего не остается, как выдрать свой унитаз из туалета, покрасить его в золотой цвет (настоящего золота, увы, нет) и отправить заказной бандеролью авторам сериала в Японию, со словами благодарности и пожеланиями не снимать больше экшен-сцен.

Пользуясь случаем хочу сообщить, что я тоже вступаю в ряды конененавистников! Я уже сжег все фотографии коней у себя в квартире, выбросил все предметы хоть отдаленно напоминающие этих мерзких непарнокопытных и сейчас вот подумываю, а не пойти ли бы и не сжечь ипподром. Ибо настолько идиотской цензуры я еще не встречал. Были лучи света, была тьма, была мозаика, были предметы загораживающие обзор, но что бы иконки с конями (и роботами), да еще и на добрую площадь экрана! Единственная отрада, это спец прием одного из героев, когда он при помощи иллюзии рук оголял девиц (или как-то так, описать это сложно, надо видеть).

Графика и музыка. Картинка среднего качества, персонажи разнообразны, но не особо запоминающиеся. Музыка соответствует графике. Опенинг и эндинг из серии посмотрел один раз и айда пропускать каждую серию.

— Сержант, а давайте его все-таки дропнем. Тем более что дежурство уже кончилось.
— Есть, будет сделано! Так F8, вы уверены? Да. Жмем. Ждем-с. Все.
Звук опустошаемой корзины. На винте добавилось места. Ура! Хеппи-энд!

+8

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

В общем данное аниме может понравиться немногим, драки на уровне покемонов, обилие этти. Но посмотреть стоит.

Общая оценка 8 из 10.

+0

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

Я ненавижу гаремы. Люблю этти, люблю драки. Но ненавижу гаремы. Они всегда кончаются фигово.

Распределим все по порядку.

Девушка, в которую он влюблен, мне понравилась. Из-за нее я начала смотреть аниме.

Моментами парень поражает.

К тому же, конец чисто взбесил. Вроде бы, то, чего мы так долго ждали, свершилось, ан нет. Это же бред! Просто бред! Я бы стукнула мангаку, если бы могла!

В общем, это чуть лучше, чем то, что я ожидала, но все же. гарем. За что боролась, на то и напоролась. Что искала, то и нашла.

+0

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

Сюжет, графика, характеры персонажей на высоте, подобные сериалы должны выходить махом по 26 серий. А так. очередная сжатая история с массой недоговорок и заглатыванием линии раскрытия характеров.

+0

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

Сериал «Maji de Watashi ni Koishinasai!» стал для меня одним из наиболее интересных тайтлов, которые я посмотрел весной 2014 года. Это, видимо, и было главной причиной, почему я ещё дважды – летом и осенью – пересматривал его с начала и до конца. Причём в первый раз он был просмотрен за два дня, а в последний – за один. Но обо всём по порядку.

Перед нами предстаёт «смесь» из гаремника, приключений, боевика и комедии с элементами романтики. Предстаёт довольно удачно, гармонично и не «выделяясь» резко ни одним из жанровых элементов. Если первая половина (с 1 по 6 серии) – это преимущественно как раз гаремник и комедия; то вторая половина (с 7 по 12 серии) – это практически беспрерывные бои и задушевные беседы на философские темы а-ля «Как нам обустроить Японию». В общем, уже это свой «плюс» неоспоримо заслуживает.

Действия в сериале развиваются следующие. Жила-была дружная компания парней и девчонок, училась в одной школе, занималась одними и теми же вещами, а именно – дралась в многочисленных поединках, раз за разом «вытачивая» своё мастерство. Главный герой – Наоэ Ямато – парень неглупый, смышлёный и, конечно же, за мир и справедливость во всём мире. У него есть дама сердца – гроза всех и вся Момоэ Каваками, угорающая по поединкам девушка, любящая также выпить и не слишком равнодушная к своему (женскому) полу. Ей он признавался дважды, и дважды получал от ворот поворот.

Кроме того, у Ямато есть несколько лучших друзей – весёлых и бойких парней, готовых идти за ним (и не только) в огонь и воду; а также две любимые черепашки (на которых у него, по ходу, фетиш) и четверо подруг. Все симпатичные, неглупые, заботливые и вполне неординарные. Оно и понятно: Мияки – влюблённая в него с детства и помешанная на сексе девчонка, мечтающая затащить Ямато в постель; Кристина – ярая фанатка всего японского (сама она этнически немка), для которой Ямато – что-то вроде возможности лучше узнать «японскую культуру»; Маючи – дамочка с явным раздвоением личности, при этом жутко хозяйственная и стеснительная; ну и, наконец, Юки, которую за манеры поведения и некоторые «элементы» внешнего облика называют «собачонкой».

Ясно дело, все девушки охотятся за ним. Ясное дело, что в сериале мы увидим кучу шаблонов по этому поводу (а вы что хотели?): Ямато и их обнажёнными увидит, и получит за это люлей, и многое другое. Здесь, как говориться, «всё понятно». Хорошо это или плохо – судить вам. Мне лично нравится.

Что меня впечатлило, так это яркий политико-философский подтекст в сериале. Он откровенно оппозиционный и антиправительственный. Но при этом я, будучи студентом-политологом, так до конца и не понял, с каких идейно-политических позиций эта критика исходит. Судя по японской внутриполитической жизни, есть два варианта. Либо с левой, условно «социалистической» – на это намекают типично «левые» аргументы про «власть, жирующую на теле народа» («эта страна не заботится о своём народе») и «выкачивающую все ресурсы, оставляя лишь запустение». Либо с крайне правой, национал-консервативной – на это нам намекают такие «правые» аргументы, как «деградация традиций, ценностей и морали из-за западного влияния», что «теперь стыдно говорить о любви к родным, семье и родине». Так или иначе, автор сериала явно принадлежит к тем, кому не нравится нынешнее положение дел в Стране Восходящего Солнца. «Эта страна будет умирать, пока у власти стоят такие идиоты» (с). И он, по всей видимости, критикует все ведущие политические силы страны («выбирать между карри со вкусом кала и калом со вкусом карри?»).

Но что при этом интересно – критикуя правительство, властный эшелон и политическую элиту в целом, в сериале прослеживается мысль о недопустимости ультрарадикального, революционного пути; критикуется крайний нигилизм. В частности, проводится «линия» патриотизма (а в случае Японии – и т.н. «оборонительного» национализма) – готовности «встать на защиту страны и народа», в случае общей для всех угрозы. В последней серии показана ничтожность попыток действовать а-ля «разнесём всю Японию, раз она деградирует – всё равно исправлять уже нечего». Тем самым, авторы, возможно, «подводили» мысль о необходимости реформистского пути развития.

Главные философские мысли выражены в нескольких тезисах:

1. «Людей, которые дорожат друг другом несмотря ни на что, называют семьей. Множество семей образуют общину, а объединяясь с другими общинами рождают страну. Страна – это люди, сплочённые вместе и дорожащие друг другом»;

2. «Человек не способен в одиночку изменить устоявшийся строй. Это по силам лишь народу»;

3. «Закончить то, что начал – долго всякого человека»;

4. «Главное – чтобы люди ценили друг друга»

Лично я согласен со всеми утверждениями, сказанными выше героями сериала. Так что за это тоже ставлю «плюс».

Недостатки сериала типичные для 12-серийного гаремника: некоторая нераскрытость биографий и характера персонажей, отсутствие конечного «выбора» главного героя. Пардон за спойлеры, но Момоэ в последней серии ему-таки призналась в любви. Всё, бери, пока горячо! Однако Ямато по состоянию на конец последней серии так и не сказал «те самые» слова. Надеюсь, это осталось за кадром, т.к. по законам логики и элементарно здравого смысла он должен был, наконец, предложить ей свою руку и сердце. Тем более, его кольцо на её пальце уже есть. Так чего же медлить?

Сам Ямато откровенно выделяется своим умом и сообразительностью на фоне других главных персонажей многочисленных гаремников. Он, к тому же, ещё и умеет подкалывать девчонок, веселиться, а также обладает стандартным «набором» интересов любого нормального парня. Не куксится, не плачет, не выпендривается, а ведёт себя нормально. Как и надо вести себя адекватному молодому человеку.

Из девушек мне более всего понравилась Мияки. В первую очередь, внешне (она так мило улыбается, и глаза у неё красивые, да и фигура ничего); во-вторых, из-за некоторых черт своего характера, а именно – страстности, бойкости, оптимистичного взгляда на жизнь и почти полного отсутствия всего того, что называют «женскими комплексами». Что, кстати, выгодно отличает её от всех других девчонок.

Подытожив, скажу, что «Эй, люби меня всерьёз!» мне пришёлся по вкусу. Провернули всё так, как мне и хотелось – динамичный, весёлый и приключенческий сюжет, со вполне счастливым концом (живы-здоровы и «семья Кадзама», и банда контрабандистов, и даже главная их противница на всём протяжении сюжета). «И жили они долго и счастливо» – это можно сказать про них.

Было интересно, весело, в какой-то степени даже познавательно. Смотреть советую.

+1

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

После оригинальной игры так печально смотрится. Похоже на плохую пародию. Аниме про «а что если. » А что если всех героев отупить насколько возможно. В целом можно было ожидать, подобного от фансервис-комедии, но всё же по-моему это чересчур.

Момое почему-то периодически теряет уверенность, мямлит или истерит. Зато на фестивале она так красноречива, что все героини наплевав на разницу в характерах, начинают демонстрировать свои навыки в сосании конфет прямо посреди площади. Вообще иногда создается впечатление, что авторам лень было даже разные реплики героиням придумывать.

Все характеры в аниме одномерные, а зачастую становятся одинаковы.

Ну и «спасибо» переводчикам за робота «Печеньку», который создан корпорацией «Печенька», принадлежащей клану «Печенька»

Источник