Текст песни O-Zone 2004 Disco Zone — 10. Nu Ma Las De Limba Noastra
| De-o fi cumva sa fim vreodata Loviti de sus de-o soarta strimba Mai bine muti o viata toata Decat lipsiti de-a noastra limba. |
De-o alta nu-mi soptiti intruna
Nu mi-o strigati pe sub fereastra
Parerea mea nu se mai schimba
Eu nu ma las de limba noastra.
De-o alta nu-mi soptiti intruna
Nu mi-o strigati pe sub fereastra
Parerea mea nu se mai schimba
Eu nu ma las de limba noastra.
Cat timp in lumea zgomotoasa
Va fi suflare omeneasca,
De-a pururi sfinta si frumoasa
A noastra limba sa traiasca.
Sortita-n veci de-a nu apune
Cu-a sa rostire-nalt maiastra,
Mereu sub soare sa rasune
Ca o cintare limba noastra.
Sortita-n veci de-a nu apune
Cu-a sa rostire-nalt maiastra,
Mereu sub soare sa rasune
Ca o cintare limba noastra.
De-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus de-o soarta strimba
Mai bine muti o viata toata
Decat lipsiti de-a noastra limba.
De-o alta nu-mi soptiti intruna
Nu mi-o strigati pe sub fereastra
Parerea mea nu se mai schimba
Eu nu ma las de limba noastra.
De-o alta nu-mi soptiti intruna
Nu mi-o strigati pe sub fereastra
Parerea mea nu se mai schimba
Eu nu ma las de limba noastra.
Sortita-n veci de-a nu apune
Cu-a sa rostire-nalt maiastra,
Mereu sub soare sa rasune
Ca o cintare limba noastra.
Deci vrerea mea sub zarea-albastra
S-o stie lifta cea pagana –
Eu nu ma las de limba noastra,
De limba noastra cea romana.
Смотрите также:
Все тексты O-Zone 2004 Disco Zone >>>
The one is somehow to be ever
Hit the top of her fate Strimba
Better move a whole life
Than no language of ours .
For another do not meet whisper
Do not yell at me in the window
My opinion is not changed
I do not quit our language .
For another do not meet whisper
Do not yell at me in the window
My opinion is not changed
I do not quit our language .
While noisy world
Will human breath ,
Forever holy and beautiful
A live our language .
Sort- n — ever and not set
With its utterance — high — gorgeous ,
Always under the sun to resonate
As it balances our language .
Sort- n — ever and not set
With its utterance — high — gorgeous ,
Always under the sun to resonate
As it balances our language .
The one is somehow to be ever
Hit the top of her fate Strimba
Better move a whole life
Than no language of ours .
For another do not meet whisper
Do not yell at me in the window
My opinion is not changed
I do not quit our language .
For another do not meet whisper
Do not yell at me in the window
My opinion is not changed
I do not quit our language .
Sort- n — ever and not set
With its utterance — high — gorgeous ,
Always under the sun to resonate
As it balances our language .
So will of my sub — blue horizon
We lift the pagan knows —
I’m not quitting our language
Our Romanian language .
Текст песни O-Zone — Numa Las De Limba Noastra
De-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus de-o soarta stramba,
Mai bine muti o viata toata —
Decat lipsiti de-a noastra limba.
(2 ori):
De-o alta nu-mi soptiti intr-una,
Nu mi-o strigati pe sub fereastra.
Parerea mea nu se mai schimba,
Eu nu ma las de limba noastra.
Cat timp in lumea zgomotoasa
Va fi suflare omeneasca,
De-a pururi sfanta si frumoasa
A noastra limba sa traiasca.
(2 ori):
Sortita-n veci de-a nu apune
Cu-a sa rostire-nalt maiastra,
Mereu sub soare sa rasune
Ca o cantare limba noastra.
Deci vrerea mea sub zarea-albastra
S-o stie lifta cea pagana —
Eu nu ma las de limba noastra,
De limba noastra cea romana.
De-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus de-o soarta stramba,
Mai bine muti o viata toata —
Decat lipsiti de-a noastra limba.
(2 ori):
De-o alta nu-mi soptiti intr-una,
Nu mi-o strigati pe sub fereastra.
Parerea mea nu se mai schimba,
Eu nu ma las de limba noastra.
Sortita-n veci de-a nu apune
Cu-a sa rostire-nalt maiastra,
Mereu sub soare sa rasune
Ca o cantare limba noastra.
Deci vrerea mea sub zarea-albastra
S-o stie lifta cea pagana —
Eu nu ma las de limba noastra,
De limba noastra cea romana.
Для никогда не будет каким-то образом
Хит вверх кривой судьбу,
Лучше двигаться всю жизнь —
Чем отсутствия нашего языка.
(2 раза)
В другом, не прошептал в одно,
Я не называю ее под окном.
Мое мнение уже не изменить
Я не бросить наш язык.
В то время как шумном мире
Будет человеческое дыхание,
Навсегда святой и красивая
Живой наш язык.
(2 раза)
Сортировать-н-не навсегда установить
С его речи в высокой великолепна,
Всегда под солнцем, чтобы резонировать
В песне нашего языка.
Так будет моей югу от синего горизонта
Он знает, языческий лифт —
Я не бросить наш язык,
Наши румынские языки.
Для никогда не будет каким-то образом
Хит вверх кривой судьбу,
Лучше двигаться всю жизнь —
Чем отсутствия нашего языка.
(2 раза)
В другом, не прошептал в одно,
Я не называю ее под окном.
Мое мнение уже не изменить
Я не бросить наш язык.
Сортировать-н-не навсегда установить
С его речи в высокой великолепна,
Всегда под солнцем, чтобы резонировать
В песне нашего языка.
Так будет моей югу от синего горизонта
Он знает, языческий лифт —
Я не бросить наш язык,
Наши румынские языки.
Перевод nu ma las de limba noastra
Текст песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra
De-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus de-o soarta stramba
Mai bine muti o viata toata
Decat lipsiti de-a noastra limba.
De-o alta nu-mi strigati pe sub fereastra
Parerea mea nu se mai schimba
Eu nu ma las de limba noastra.
Sortii te-n veci ca nu apune
Cu-a sa o stii en noti meastra
Meare sub soare sera spune
Caut cantare limba noastra
Cat timp in lumea zgomotoasa
Va fi suflare omeneasca,
De-a pururi sfanta si frumoasa
A noastra limba sa traiasca.
Sortita-n veci de-a nu apune
Cu-a sa rostire-nalt maiastra,
Mereu sub soare sa rasune
Ca o cantare limba noastra.
Deci vrerea mea sub zarea-albastra
S-o stie lifta cea pagana —
Eu nu ma las de limba noastra,
De limba noastra cea romana.
Перевод песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra
(Перевод текста песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra на русский т.е на русском языке)
Де-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus де-o soarta stramba
МАИ ну мути о которых toata
Decat lipsiti де-limba noastra.
Де-о Alto nu-mi strigati pe sub fereastra
Parerea МПС nu se МАИ schimba
ЕС nu ma-las de limba noastra.
Sortii te-n свертывать ca nu apune
Cu-o sa что ты должен знать ru вопрос meastra
Поселения sub soare sera spune
Caut cantare » limba noastra»
Кот высшая отметка за классную работу в модных и zgomotoasa
Va fi suflare omeneasca,
Де-pururi sfanta si » Фрумоаса»
В limba noastra sa traiasca.
Sortita-n свертывать де-ню apune
Cu-пт rostire-nalt maiastra,
Вашингтон sub soare sa rasune
Ca o cantare » limba noastra».
Решения vrerea МПС sub zarea-albastra
S-o ЕНВД lifta cea pagana —
ЕС nu ma-las de limba noastra,
De limba noastra cea romana».
2. Текст песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra
De-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus de-o soarta stramba,
Mai bine muti o viata toata —
Decat lipsiti de-a noastra limba.
De-o alta nu-mi soptiti intr-una,
Nu mi-o strigati pe sub fereastra.
Parerea mea nu se mai schimba,
Eu nu ma las de limba noastra.
De-o alta nu-mi soptiti intr-una,
Nu mi-o strigati pe sub fereastra.
Parerea mea nu se mai schimba,
Eu nu ma las de limba noastra.
Cat timp in lumea zgomotoasa
Va fi suflare omeneasca,
De-a pururi sfanta si frumoasa
A noastra limba sa traiasca.
Sortita-n veci de-a nu apune
Cu-a sa rostire-nalt maiastra,
Mereu sub soare sa rasune
Ca o cantare limba noastra.
Sortita-n veci de-a nu apune
Cu-a sa rostire-nalt maiastra,
Mereu sub soare sa rasune
Ca o cantare limba noastra.
De-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus de-o soarta stramba,
Mai bine muti o viata toata —
Decat lipsiti de-a noastra limba.
De-o alta nu-mi soptiti intr-una,
Nu mi-o strigati pe sub fereastra.
Parerea mea nu se mai schimba,
Eu nu ma las de limba noastra.
De-o alta nu-mi soptiti intr-una,
Nu mi-o strigati pe sub fereastra.
Parerea mea nu se mai schimba,
Eu nu ma las .
Sortita-n veci de-a nu apune
Cu-a sa rostire-nalt maiastra,
Mereu sub soare sa rasune
Ca o cantare limba noastra.
Deci vrerea mea sub zarea-albastra
S-o stie lifta cea pagana —
Eu nu ma las de limba noastra,
De limba noastra cea romana
2. Перевод песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra
(Перевод текста песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra на русский т.е на русском языке)
Де-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus де-o soarta stramba,
МАИ ну мути о которых toata —
Decat lipsiti де-limba noastra.
Де-о Alto nu-mi soptiti в номере-Уна,
Nu-mi-o strigati pe sub fereastra.
Parerea МПС nu se МАИ schimba,
ЕС nu ma-las de limba noastra.
Де-о Alto nu-mi soptiti в номере-Уна,
Nu-mi-o strigati pe sub fereastra.
Parerea МПС nu se МАИ schimba,
ЕС nu ma-las de limba noastra.
Кот высшая отметка за классную работу в модных и zgomotoasa
Va fi suflare omeneasca,
Де-pururi sfanta si » Фрумоаса»
В limba noastra sa traiasca.
Sortita-n свертывать де-ню apune
Cu-пт rostire-nalt maiastra,
Вашингтон sub soare sa rasune
Ca o cantare » limba noastra».
Sortita-n свертывать де-ню apune
Cu-пт rostire-nalt maiastra,
Вашингтон sub soare sa rasune
Ca o cantare » limba noastra».
Де-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus де-o soarta stramba,
МАИ ну мути о которых toata —
Decat lipsiti де-limba noastra.
Де-о Alto nu-mi soptiti в номере-Уна,
Nu-mi-o strigati pe sub fereastra.
Parerea МПС nu se МАИ schimba,
ЕС nu ma-las de limba noastra.
Де-о Alto nu-mi soptiti в номере-Уна,
Nu-mi-o strigati pe sub fereastra.
Parerea МПС nu se МАИ schimba,
ЕС nu ma Лас .
Sortita-n свертывать де-ню apune
Cu-пт rostire-nalt maiastra,
Вашингтон sub soare sa rasune
Ca o cantare » limba noastra».
Решения vrerea МПС sub zarea-albastra
S-o ЕНВД lifta cea pagana —
ЕС nu ma-las de limba noastra,
De limba noastra cea romana
3. Текст песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra
De-o fi cumva sa fim vreodata
(Если может когда-нибудь мы)
Loviti de sus de-o soarta stramba,
(Будем биты судьбой кривой)
Mai bine muti o viata toata,
(Лучше быть всю жизнь немыми)
Decat lipsiti de-a noastra limba.
(Чем лишенными речи родной)
De-o alta nu-mi soptiti intr-una,
(Про другую опять не шепчите)
Nu mi-o strigati pe sub fereastra,
(Не кричите о ней под окном)
Parerea mea nu se mai schimba,
(Мое мнение все ж неизменно)
Eu nu ma las de limba noastra.
(Я не расстанусь с родным языком)
Cat timp in lumea zgomotoasa
(И пока будет в шумном мире)
Va fi suflare omeneasca,
(Человек хоть один дышать)
De-a pururi sfanta si frumoasa
(Будет вечно свята и красива)
A noastra limba sa traiasca.
(Речь родная моя процветать)
Sortita-n veci de-a nu apune
(Предназначено ей не погаснуть)
Cu-a sa rostire-nalt maiastra,
(И своею волшебной молвой)
Mereu sub soare sa rasune
(Пусть под солнцем всегда раздаются)
Ca o cantare limba noastra.
(Как напев, звуки речи родной)
Deci vrerea mea sub zarea-albastra
(И желанье мое в поднебесье)
S-o stie lifta cea pagana —
(Пусть узнает коварный враг)
Eu nu ma las de limba noastra,
(Не оставлю я речь родную)
De limba noastra cea romana.
(Наш родной язык)
3. Перевод песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra
(Перевод текста песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra на русский т.е на русском языке)
De-o fi cumva sa fim vreodata
(If it can ever we)
Loviti de sus de-o soarta stramba,
(We will bits fate of the curve)
Mai bine muti o toata viata,
(Better be life dumb)
Decat lipsiti de-a limba noastra.
(The deprived of speech native)
De-o alta nu-mi soptiti intr-una,
(About the other, again not breathe)
Nu mi-o strigati pe sub fereastra,
(Don’t shout about it under the window)
Parerea mea nu se mai schimba,
(My opinion is’m always)
Eu nu ma las de limba noastra.
(I can’t bear to part with his native language)
Cat timp in www.media zgomotoasa
(And it would be in the noisy world)
Va fi suflare omeneasca,
(Man at least one breathe)
De-a pururi sfanta si frumoasa
(Will be eternally Holy and beautiful)
A limba noastra sa traiasca.
(Speech of my dear prosper)
Sortita-n veci de-a nu apune
(Is she not go out)
Cu-a sa rostire-nalt maiastra,
(And his magic rumor)
Mereu sub soare sa rasune
(Let under the sun always distributed)
Ca o cantare limba noastra.
(As the tune, sounds of speech native)
Deci vrerea mea sub-zarea albastra
(And desire of mine are in the midst of heaven)
S-o stie lifta cea pagana —
(Let them know insidious enemy)
Eu nu ma las de limba noastra,
(Don’t let me leave it home)
De limba noastra cea romana.
(Our mother tongue)
4. Текст песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra
De-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus de-o soarta stramba
Mai bine muti o viata toata
Decat lipsiti de-a noastra limba.
De-o alta nu-mi strigati pe sub fereastra
Parerea mea nu se mai schimba
Eu nu ma las de limba noastra.
Cat timp in lumea zgomotoasa
Va fi suflare omeneasca,
De-a pururi sfanta si frumoasa
A noastra limba sa traiasca.
Sortita-n veci de-a nu apune
Cu-a sa rostire-nalt maiastra,
Mereu sub soare sa rasune
Ca o cantare limba noastra.
Deci vrerea mea sub zarea-albastra
s-o stie lifta cea pagana —
eu nu ma las de limba noastra,
de limba noastra cea romana.
4. Перевод песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra
(Перевод текста песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra на русский т.е на русском языке)
Де-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus де-o soarta stramba
МАИ ну мути о которых toata
Decat lipsiti де-limba noastra.
Де-о Alto nu-mi strigati pe sub fereastra
Parerea МПС nu se МАИ schimba
ЕС nu ma-las de limba noastra.
Кот высшая отметка за классную работу в модных и zgomotoasa
Va fi suflare omeneasca,
Де-pururi sfanta si » Фрумоаса»
В limba noastra sa traiasca.
Sortita-n свертывать де-ню apune
Cu-пт rostire-nalt maiastra,
Вашингтон sub soare sa rasune
Ca o cantare » limba noastra».
Решения vrerea МПС sub zarea-albastra
s-o ЕНВД lifta cea pagana —
ЕС nu ma-las de limba noastra,
de limba noastra cea romana».
5. Текст песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra
De-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus de-o soarta stramba,
Mai bine muti o viata toata —
Decat lipsiti de-a noastra limba.
(2 ori):
De-o alta nu-mi soptiti intr-una,
Nu mi-o strigati pe sub fereastra.
Parerea mea nu se mai schimba,
Eu nu ma las de limba noastra.
Cat timp in lumea zgomotoasa
Va fi suflare omeneasca,
De-a pururi sfanta si frumoasa
A noastra limba sa traiasca.
(2 ori):
Sortita-n veci de-a nu apune
Cu-a sa rostire-nalt maiastra,
Mereu sub soare sa rasune
Ca o cantare limba noastra.
Deci vrerea mea sub zarea-albastra
S-o stie lifta cea pagana —
Eu nu ma las de limba noastra,
De limba noastra cea romana.
De-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus de-o soarta stramba,
Mai bine muti o viata toata —
Decat lipsiti de-a noastra limba.
(2 ori):
De-o alta nu-mi soptiti intr-una,
Nu mi-o strigati pe sub fereastra.
Parerea mea nu se mai schimba,
Eu nu ma las de limba noastra.
Sortita-n veci de-a nu apune
Cu-a sa rostire-nalt maiastra,
Mereu sub soare sa rasune
Ca o cantare limba noastra.
Deci vrerea mea sub zarea-albastra
S-o stie lifta cea pagana —
Eu nu ma las de limba noastra,
De limba noastra cea romana.
5. Перевод песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra
(Перевод текста песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra на русский т.е на русском языке)
Де-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus де-o soarta stramba,
МАИ ну мути о которых toata —
Decat lipsiti де-limba noastra.
(2 Ори):
Де-о Alto nu-mi soptiti в номере-Уна,
Nu-mi-o strigati pe sub fereastra.
Parerea МПС nu se МАИ schimba,
ЕС nu ma-las de limba noastra.
Кот высшая отметка за классную работу в модных и zgomotoasa
Va fi suflare omeneasca,
Де-pururi sfanta si » Фрумоаса»
В limba noastra sa traiasca.
(2 Ори):
Sortita-n свертывать де-ню apune
Cu-пт rostire-nalt maiastra,
Вашингтон sub soare sa rasune
Ca o cantare » limba noastra».
Решения vrerea МПС sub zarea-albastra
S-o ЕНВД lifta cea pagana —
ЕС nu ma-las de limba noastra,
De limba noastra cea romana».
Де-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus де-o soarta stramba,
МАИ ну мути о которых toata —
Decat lipsiti де-limba noastra.
(2 Ори):
Де-о Alto nu-mi soptiti в номере-Уна,
Nu-mi-o strigati pe sub fereastra.
Parerea МПС nu se МАИ schimba,
ЕС nu ma-las de limba noastra.
Sortita-n свертывать де-ню apune
Cu-пт rostire-nalt maiastra,
Вашингтон sub soare sa rasune
Ca o cantare » limba noastra».
Решения vrerea МПС sub zarea-albastra
S-o ЕНВД lifta cea pagana —
ЕС nu ma-las de limba noastra,
De limba noastra cea romana».
6. Текст песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra
De-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus de-o soarta strîmba
Mai bine muti o viata toata
Decîî Lipsiti de-a noastra limba
De-o alta nu-mai soptiti întruma
Nu mi-o strigati pe sub fereastra
Parearea mea nu se mai schimba
Eu nu ma las de limba noastra
Cît timp în lumea zgomotoasa
Va fi suflare omeneasca,
De-a purui sînta si frumoasa
A noastra limba sa traiasca
Sortita-n veci de-a nu apune
Cu-a sa rostire-nalt maisatra,
Mereu sub soare sa rasune
Ca o cîntare limba noastra
Deci vrerea mea sub zarea-albastra
S-o stie lifta cea pagîna-
Eu nu ma las de limba noastra,
De limba noastra cea româna
6. Перевод песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra
(Перевод текста песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra на русский т.е на русском языке)
De-o fi cumva sa fim vreodata
Loviti de sus de-o soarta strîmba
Mai bine muti o viata toata
Decîî Lipsiti de-a noastra limba
De-o alta nu-mai soptiti întruma
Nu mi-o strigati pe sub fereastra
Parearea mea nu se mai schimba
Eu nu ma las de limba noastra
Cît timp în lumea zgomotoasa
Va fi suflare omeneasca,
De-a purui sînta si frumoasa
A noastra limba sa traiasca
Sortita-n veci de-a nu apune
Cu-a sa rostire-nalt maisatra,
Mereu sub soare sa rasune
Ca o cîntare limba noastra
Deci vrerea mea sub zarea-albastra
S-o stie lifta cea pagîna-
Eu nu ma las de limba noastra,
De limba noastra cea româna
Не знаете кто поет песню Nu Ma Las De Limba Noastra? Ответ прост, это O-zone. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у O-zone — Nu Ma Las De Limba Noastra: [115]