перевод, текст песни Oceanlab – Breaking Ties
Текст:
Oh when the cold wind blows
I feel it to the bone
Oh when you say you know
I feel I’m not alone
And even though I may return
To empty places on my own
Where I remember everything you want me to forget
Then you provide the parachute
While I am falling like a stone
And I remember there’s a life
That I have not lived yet
You and I, truth and lies
I’ve been fooling myself too long
You and I, breaking ties
How could we be so right
And so wrong?
I hear the words you say
Your mouth against my skin
My world just falls away
You light me from within
And even though I may return
To empty places on my own
Where I remember everything you want me to forget
Then you provide the parachute
While I am falling like a stone
And I remember there’s a life
That I have not lived yet
You and I, truth and lies
I’ve been fooling myself too long
You and I, breaking ties
How could we be so right
And so wrong?
Truth and lies
Breaking ties
You and I, truth and lies
I’ve been fooling myself too long
You and I, breaking ties
How could we be so right
And so wrong?
Перевод:
Ох, когда дует холодный ветер
Я чувствую это до костей
Ох, когда вы говорите, что знаете
Я чувствую, что я не одинок
И хотя я могу вернуться
Чтобы освободить места самостоятельно
Где я помню все, что вы хотите, чтобы я забыл
Затем вы предоставляете парашют
Пока я падаю как камень
И я помню, что есть жизнь
Что я еще не жил
Ты и я, правда и ложь
Я слишком долго дурачился
Ты и я, разрывая связи
Как мы можем быть настолько правы
А так неправильно?
Я слышу слова, которые вы говорите
Твой рот на моей коже
Мой мир просто исчезает
Вы зажигаете меня изнутри
И хотя я могу вернуться
Чтобы освободить места самостоятельно
Где я помню все, что вы хотите, чтобы я забыл
Затем вы предоставляете парашют
Пока я падаю как камень
И я помню, что есть жизнь
Что я еще не жил
Ты и я, правда и ложь
Я слишком долго дурачился
Ты и я, разрывая связи
Как мы можем быть настолько правы
А так неправильно?
Правда и ложь
Разрыв связи
Ты и я, правда и ложь
Я слишком долго дурачился
Ты и я, разрывая связи
Как мы можем быть настолько правы
А так неправильно?
Above & Beyond pres OceanLab — Breaking Ties текст песни
Текст
Oh when the cold wind blows
I feel it to the bone
Oh when you say you know
I feel I am not alone
And even though I may return
To empty places on my own.
and I remember everything you want me to forget.
When you provide a parachute
While I am falling like a stone
And I remember there’s a life that I have not lived yet
You and I
Truth and lies
I have been fooling myself too long
You and I
Breaking ties
How could we be so right and so wrong?
[x2]
I hear the words you say
Your mouth against my skin
My world just froze away
You light me from within
And even though I may return
To empty places on my own.
and I remember everything you want me to forget.
When you provide a parachute
While I am falling like a stone
And I remember there’s a life that I have not lived yet
You and I
Truth and lies
I have been fooling myself too long
You and I
Breaking ties
How could we be so right and so wrong?
Перевод
Ах , когда дует холодный ветер
Я чувствую, что до костей
О , когда вы говорите, что вы знаете
Я чувствую, что я не одинок
И хотя я может вернуться
Для пустых мест на мою собственную.
и я помню все, что вы хотите, чтобы я забыл.
Когда вы предоставляете парашютом
В то время как я падаю , как камень
И я помню , что есть жизнь, что я еще не жили
Ты и я
Правда и ложь
Я обманываю себя слишком долго
Ты и я
разрыв связей
Как мы могли так хорошо и так случилось?
[x2]
Я слышу слова, которые вы говорите
Твой рот против моей кожи
Мой мир просто замер от
Вы освещаете меня изнутри
И хотя я может вернуться
Для пустых мест на мою собственную.
и я помню все, что вы хотите, чтобы я забыл.
Когда вы предоставляете парашютом
В то время как я падаю , как камень
И я помню , что есть жизнь, что я еще не жили
Ты и я
Правда и ложь
Я обманываю себя слишком долго
Ты и я
разрыв связей
Как мы могли так хорошо и так случилось?
Текст песни Oceanlab — Breaking Ties
Оригинальный текст и слова песни Breaking Ties:
Oh when the cold wind blows
I feel it to the bone
Oh when you say you know
I feel I’m not alone
And even though I may return
To empty places on my own
Where I remember everything you want me to forget
Then you provide the parashute
When I am falling like a stone
And I remember there is a life
That I have not lived yet
You and I, thruth and lies
I’ve been fooling myself too long
You and I, breaking ties
How could we be so right
And so wrong?
I hear the words you say
Your mouth against my skin
My world just falls away
You light me from within
And even though I may return
To empty places on my own
Where I remember everything you want me to forget
Then you provide the parashute
When I am falling like a stone
And I remember there is a life
That I have not lived yet
You and I, thruth and lies
I’ve been fooling myself too long
You and I, breaking ties
How could we be so right
And so wrong?
Перевод на русский или английский язык текста песни — Breaking Ties исполнителя Oceanlab:
О , когда дует холодный ветер
Я чувствую это в кости
О , когда вы говорите, что знаете,
Я чувствую, что я не одинок
И хотя я может вернуться
Для очистки места на мой собственный
Где я помню все, что вы хотите , чтобы я забыл
Тогда вы предоставляете парашуте
Когда я падаю , как камень
И я помню, естьжизнь
То, что я еще не жил
Ты и я , thruth и ложь
Я обманываю себя слишком долго
Ты и я , разрыв связей
Как мы могли бы быть так хорошо
И так случилось?
Я слышу слова вы говорите,
Ваш рот мою кожу,
Мой мир просто отпадает
Вы свет меня изнутри
И хотя я может вернуться
Для очистки места на мой собственный
Где я помню все, что вы хотите , чтобы я забыл
Тогда вы предоставляете парашуте
Когда я падаю , как камень
И я помню, естьжизнь
То, что я еще не жил
Ты и я , thruth и ложь
Я обманываю себя слишком долго
Ты и я , разрыв связей
Как мы могли бы быть так хорошо
И так случилось?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Breaking Ties, просим сообщить об этом в комментариях.