TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Перевод песни Of Mice & Men — Identity Disorder
Identity Disorder
Расстройство Личности
Текст песни (исполняет Of Mice & Men)
Перевод песни (автор неизвестен)
Your heart is a fire,
But the cold is comforting.
My mouth is a liar,
With my silver tongue in cheek
The silence is deafening.
My words cut deep.
The darkness is blinding,
Consuming me.
All I am is what I say
So turn your back and walk away.
My words cut deep, but the silence is deafening.
I am starving (for something that’s real)
So I bite the hand that feeds (they all took from me)
The pieces I’m missing (that’s what they want from me)
Will be exactly what I need
The silence is deafening.
My words cut deep.
The darkness is blinding,
Consuming me.
All I am is what I say
So turn your back and walk away.
My words cut deep, but the silence is deafening.
I question every part of who I am.
I question every part of who I am!
It’s hard to tell which side of me is in the right
With these two different people inside of me fighting for my life, fighting for my life
I question every part of who I am
The silence is deafening!
My words cut deep!
The darkness is blinding,
Consuming me!
All I am is what I say
So turn your back and walk away!
My words cut deep, but the silence is deafening!
Твое сердце-это огонь
А холод успокаивает.
Мой рот лжец
С моим серебряным языком
Здесь царит оглушительная тишина.
Мои слова режут глубоко.
Тьма ослепляет
Поглощая меня
Я — все то, что говорю
Повернусь спиной и уйду.
Мои слова режут глубоко, но тишина оглушает.
Я голодаю(для чего-то настоящего)
Поэтому я кусаю руку, которая кормит (все они приняли от меня)
Куска не хватает (вот что они хотят от меня)
Будет именно то, что мне нужно
Здесь царит оглушительная тишина.
Мои слова режут глубоко.
Тьма ослепляет
Поглощая меня
Я — все то, что говорю
Повернусь спиной и уйду.
Мои слова режут глубоко, но тишина оглушает.
Я подвергаю сомнению каждую часть себя.
Я подвергаю сомнению каждую часть себя!
Трудно сказать, где я прав
С двумя разными людьми внутри меня борющимися за жизнь, борющимися за жизнь
Я подвергаю сомнению каждую часть себя
Здесь царит оглушительная тишина.
Мои слова режут глубоко.
Тьма ослепляет
Поглощая меня
Я — все то, что говорю
Повернусь спиной и уйду.
Мои слова режут глубоко, но тишина оглушает.
Перевод добавил(а): austinalan.
Добавлен/редактирован: 03.07.2014 Просмотров: 4943
Of Mice & Men — Identity Disorder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Identity Disorder» из альбома «Live at Brixton» группы Of Mice & Men.
Текст песни
Your heart is a fire,
But the cold is comforting.
My mouth is a liar,
With my silver tongue in cheek
The silence is deafening.
My words cut deep.
The darkness is blinding,
Consuming me.
All I am is what I say
So turn your back and walk away.
My words cut deep, but the silence is deafening.
I am starving (for something that’s real)
So I bite the hand that feeds (they all took from me)
The pieces I’m missing (that’s what they want from me)
Will be exactly what I need
The silence is deafening.
My words cut deep.
The darkness is blinding,
Consuming me.
All I am is what I say
So turn your back and walk away.
My words cut deep, but the silence is deafening.
I question every part of who I am.
I question every part of who I am!
It’s hard to tell which side of me is in the right
With these two different people inside of me fighting for my life,
fighting for my life
I question every part of who I am The silence is deafening!
My words cut deep!
The darkness is blinding,
Consuming me!
All I am is what I say
So turn your back and walk away!
My words cut deep, but the silence is deafening!
Перевод песни
Ваше сердце — это огонь,
Но холод успокаивает.
Мой рот лжец,
С моим серебряным языком в щеку
Тишина оглушительна.
Мои слова прорезали глубоко.
Тьма ослепляет,
Потребитель.
Все, что я есть, это то, что я говорю
Так повернитесь спиной и уходите.
Мои слова прорезали глубоко, но тишина оглушительна.
Я голоден (для чего-то реального)
Поэтому я кусаю руку, которая питается (все они у меня взяли)
Части, которые мне не хватает (это то, что они хотят от меня)
Будет именно то, что мне нужно
Тишина оглушительна.
Мои слова прорезали глубоко.
Тьма ослепляет,
Потребитель.
Все, что я есть, это то, что я говорю
Так повернитесь спиной и уходите.
Мои слова прорезали глубоко, но тишина оглушительна.
Я сомневаюсь в каждой части, кто я.
Я сомневаюсь в каждой части, кто я!
Трудно сказать, какая из сторон находится в правильном
Когда эти два разных человека во мне борются за мою жизнь,
Борется за свою жизнь
Я сомневаюсь в каждой части, кто я. Тишина оглушительна!
Мои слова прорезали!
Тьма ослепляет,
Потребитель!
Все, что я есть, это то, что я говорю
Так поверните спину и уходите!
Мои слова прорезали глубоко, но тишина оглушительна!
Перевод песни Identity disorder (Of mice & men)
За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.
Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб
Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.
Identity disorder
Расстройство личности
Your heart is a fire,
But the cold is comforting.
My mouth is a liar,
With my silver tongue in cheek
The silence is deafening.
My words cut deep.
The darkness is blinding,
Consuming me.
All I am is what I say
So turn your back and walk away.
My words cut deep, but the silence is deafening.
I am starving (for something that’s real)
So I bite the hand that feeds (they all took from me)
The pieces I’m missing (that’s what they want from me)
Will be exactly what I need
The silence is deafening.
My words cut deep.
The darkness is blinding,
Consuming me.
All I am is what I say
So turn your back and walk away.
My words cut deep, but the silence is deafening.
I question every part of who I am.
I question every part of who I am!
It’s hard to tell which side of me is in the right
With these two different people inside of me fighting for my life,
fighting for my life
I question every part of who I am
The silence is deafening!
My words cut deep!
The darkness is blinding,
Consuming me!
All I am is what I say
So turn your back and walk away!
My words cut deep, but the silence is deafening!
Твое сердце — пожар,
Но холод больше тебе по душе.
Мой рот — обманщик,
Как и мой серебряный язык за щекой.
Тишина оглушает.
Мои слова ранят глубоко.
Темнота ослепляет,
Поглощая меня.
Я — это все то, что я говорю,
Так что развернись и уходи.
Мои слова ранят глубоко, но тишина — оглушает.
Я изголодался (по чему-то настоящему)
Так что кусаю руку кормящего (они все отняли у меня)
Детали, которых мне не хватает (их они и хотят от меня)
Будут именно тем, что мне нужно.
Тишина оглушает.
Мои слова ранят глубоко.
Темнота ослепляет,
Поглощая меня.
Я — это все то, что я говорю,
Так что развернись и уходи.
Мои слова ранят глубоко, но тишина — оглушает.
Я сомневаюсь в каждой части того, кто я есть.
Я сомневаюсь в каждой части того, кто я есть!
Сложно сказать, какая сторона внутри меня права,
Пока эти два человека внутри меня сражаются за мою жизнь,
сражаются за мою жизнь.
Я сомневаюсь в каждой части того, кто я есть.
Тишина оглушает!
Мои слова ранят глубоко!
Темнота ослепляет,
Поглощая меня!
Я — это все то, что я говорю,
Так что развернись и уходи.
Мои слова ранят глубоко, но тишина — оглушает.