of Verona — Paint the Pictures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paint the Pictures» из альбома «The White Apple» группы of Verona.
Текст песни
I paint the pictures
Of the oceans
I’ve never seen
I hold the candle
Through the darkness
So I believe
There is a future
Find a narrow
Point me home
I paint the pictures
Of emoitions
I’ve never owned
Send me on my way
I drifting out of here
Into out of space
I’ve found a place out there
Find me on the moon
You’ll never be alone
Here among the stars
Is home away from home
You tell the stories
Of the forces
That build your fire
You wait for silence
Find the sources
Or you’ll expire
There is a sorrow
Of an island I cant cross
You stuck in your cave
Centipede now
Filled with mistrust
Send me on my way
I drifting out of here
Into outer space
I’ve find a place out there
Find me on the moon
You’ll never be alone
Here among the stars
Is home away from home
There’s a moment of surrender
There’s a chance to make it better
Find the earth now and remember
There’s no moment
That’s forever
I paint the pictures
Of the oceans
I’ve never seen
I hold the candle
Through the darkness
So I believe
Перевод песни
Я рисую картины
Из океанов
Я никогда не видел
Я держу свечу
Через тьму
Поэтому я считаю,
Есть будущее
Найдите узкую
Назовите меня домой
Я рисую картины
Из emoitions
Я никогда не владел
Отправить мне по дороге
Я отплываю отсюда
Вне места
Я нашел место там
Найди меня на Луне
Ты никогда не будешь одинок
Здесь среди звезд
Дом вдали от дома
Вы рассказываете истории
Из сил
Это построит ваш огонь
Вы ждете молчания
Найти источники
Или истечет срок действия
Есть печаль
Я не могу пересечь остров
Ты застрял в своей пещере
Многоножка сейчас
Заполнено недоверием
Отправить мне по дороге
Я отплываю отсюда
В космическое пространство
Я нашел место там
Найди меня на Луне
Ты никогда не будешь одинок
Здесь среди звезд
Дом вдали от дома
Есть момент сдачи
Есть шанс сделать это лучше
Найдите Землю сейчас и помните
Нет момента
Это навсегда
Я рисую картины
Из океанов
Я никогда не видел
Я держу свечу
Через тьму
Поэтому я считаю,
Перевод песни Breathe (Of Verona)
Breathe
Look into this mirror tell me
What do you see?
Beautiful can’t begin to describe you
Or what you mean to me
Come a little closer to me
Let me see you spin
Want to get inside of your mind
I’ll make you let me in
Open up your eyes
To the possibilities
Take it there love the fear
You’d be surprised
How good it feels
To just let go
And breathe, breathe with me
Breathe, breathe with me
Shadows fall onto our bodies
From a winter sun
Lace on lace in strawberry shades
As we both come undone
Open up your world
Show me the deepest secrets
I would understand
Watching us burn
Into a million pieces
One touch of your hand
Breathe, breathe with me
Breathe, breathe with me
You can have me
Touch me slowly
Kiss me softly
Take me under
Whisper loudly
Push into me
Mark my body
Lose control now
Breathe
(Take me over)
Breathe with me
(Take me over)
Breathe
(Take me over)
Breathe with me
Посмотри в зеркало, и скажи мне
Что ты видишь
Твое описание может начаться со слова «прекрасный»
Ты так много значишь для меня
Подойди поближе
Дай мне увидеть, как ты вращаешься
Хочу проникнуть в твой разум
Я заставлю тебя впустить меня
Открой глаза
На возможности
Возьми это, полюби страх
Ты будешь удивлен,
Узнав как становится легко
Когда отпускаешь
И дыши, дыши со мной
Дыши, дыши со мной
На наши тела падают тени
От зимнего солнца
Кружево на кружеве в клубничных тенях
И мы открываемся друг другу
Открой свой мир
Покажи мне свои сокровенные тайны
Я пойму
Буду смотреть на нас, объятых пламенем
Рассыпающихся на куски
От одного твоего прикосновения
Дыши, дыши со мной
Дыши, дыши со мной
Ты можешь взять меня
Трогай меня медленно
Целуй нежно
Завладей мной полностью
Шепчи громко
Стань одним целым со мной
Отметь меня
Потеряй контроль
Дыши
(Овладей мной)
Дыши со мной
(Овладей мной)
Дыши
(Овладей мной)
Дыши со мной
Текст песни Paint the Pictures (of Verona) с переводом
I paint the pictures of the oceans I’ll never see
I’ll hold a candle through the darkness so I believe
There is a future find and narrow find me home
I paint the pictures of emotions I’ll never own
Send me on my way I drift in out of here in to outer space
I found my place out there you’ll find me on the moon you’ll never me alone
Here among the stars is home away from home
You tell the story of the forces that build your fire
You wait for silence find the sources or you’ll expire
There is the sorrow of an island I can’t go
You stuck in your cage sent to be now feel with me struggles
Send me on my way I drift in out of here in to outer space
I found a place out there find me on the moon you’ll never be alone
Here among the stars is home away from home
There’s a moment of surrender there’s a moment to make it better
Find the old now and remember there’s no longer only forever
There’s a moment of surrender there’s a chance to make it better
Find the old now and remember that’s forever
I paint the picture of the ocean I’ll never see
I hold a candle through the darkness so I believe
Перевод песни Paint the Pictures
Я рисую картины океанов, которых никогда не увижу,
Я буду держать свечу во тьме, поэтому я верю,
Что есть будущее, найди и Сузи, Найди меня дома.
Я рисую картины эмоций, которыми никогда не буду владеть.
Отправь меня в путь, я улетаю отсюда, в открытый космос,
Я нашел свое место там, ты найдешь меня на Луне, ты никогда не будешь одна.
Здесь, среди звезд, Дом вдали от дома.
Ты рассказываешь историю о силах, что разжигают твой огонь.
Ты ждешь тишины, найди источник, или истечешь.
Есть печаль острова, на который я не могу пойти.
Ты застрял в своей клетке, посланный, чтобы быть сейчас, почувствуй со мной борьбу,
Пошли меня на моем пути, я дрейфую отсюда в открытый космос,
Я нашел место там, найди меня на Луне, ты никогда не будешь одинок.
Здесь, среди звезд, Дом вдали от дома.
Есть момент капитуляции, есть момент, чтобы сделать его лучше,
Найти старое сейчас и вспомнить, что больше нет вечности.
Есть момент капитуляции, есть шанс сделать так, чтобы лучше
Найти старое сейчас и помнить, что это навсегда.
Я рисую картину океана, которую никогда не увижу.