Текст песни OH MY GIRL — CLOSER
[YooA] Han georeum Closer nae mam
Han ppyeom Closer To You
Ireoke geuriun naren
[Hyojung] Cham meolli inna bwa
Maeil dagagado adeukhagiman hae
[Arin] Byeolttongbyeora annyeong
Nae sowon deureojuryeom
[Jiho] Han georeum Closer nae mam
Han ppyeom Closer To You
[SeungHee] Haneureul seuchineun byeore
Nae mameul dama bonaelge
So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer
[JinE] Kkok irwojul geoya
Oraen gidarimeun eonjenga
[Binnie] Nal bichuneun dallim (Deureobwa)
Ganjikhaetdeon naui bimil
[YooA] Han georeum Closer nae mam
Han ppyeom Closer To You
[Hyojung] Haneureul seuchineun byeore
Nae mameul dama bonaelge
So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer ([YooA] Oh Yeah
)
[YooA] Anaseo deryeoga jwo
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer ([YooA] To You)
[SeungHee] Can you hear my cry
Eoneu neujeun bam gin kkumeul kkuneun na Oh
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
[Jiho] Han georeum Closer nae mam (Closer nae mam
)
Han ppyeom Closer To You (To you, to you
)
[Hyojung] Taeyangi jiugi jeone (Jiugi, jiugi)
Neoege dakil gidohae (Dakil gidohae
So come on come on come on (Oh
)
Come on come on come on (Oh
)
Come on come on come on (Come Closer)
Come on little closer
[Mimi] Eonjena hamkkeyeotdeon gongganeseo
Sseulsseulhage binnago inneun neon
Manheun byeoljari jung neol talmeun jarireul
Jeo haneul wie goi dama bichwojugireul barae
Neol geurigi wihan kkumeul geurida
Geurigo geurimyeon mannal su isseulkka
Neon hangsang neul gateun jari Muse On
Yeomureoganeun neon Milky Way Is On
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer ([YooA] Oh Yeah
)
[YooA] Anaseo deryeoga jwo To You [YooA] Han georeum Ближе к маме
Хан ppyeom Ближе к вам
Ирокегериунин нарен
[Hyojung] Cham meolli inna bwa
Maeil dagagado adeukhagiman hae
[Арин] Byeolttongbyeora annyeong
Nae sowon deureojuryeom
[Jiho] Han georeum Closer nae mam
Хан ppyeom Ближе к вам
[SeungHee] Haneureul seuchineun byeore
Nae mameul dama bonaelge
Так что давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Подойди ближе
[JinE] Kkok irwojul geoya
Oraen gidarimeun eonjenga
[Binnie] Nal bichuneun dallim (Deureobwa)
Ganjikhaetdeon naui bimil
[YooA] Han georeum Ближе к маме
Хан ppyeom Ближе к вам
[Хёнчжун] Хануреул Сеутинейн byeore
Nae mameul dama bonaelge
Так что давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Подойди ближе
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе ([YooA] Oh Yeah
)
[YooA] Anaseo deryeoga jwo
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе ([YooA] к вам)
[SeungHee] Вы слышите мой крик
Eoneu neujeun bam gin kkumeul kkuneun na Oh
Ближе, ближе, ближе, ближе
[Jiho] Han georeum Ближе nae mam (Ближе nae mam
)
Хан ppyeom Ближе к вам (вам, вам
)
[Хёджунг] Taeyangi jiugi jeone (Jiugi, jiugi)
Neoege dakil gidohae (Dakil gidohae
Так что давай, давай (О
)
Давай, давай, давай (Приди ближе)
Подойди ближе
[Mimi] Eonjena hamkkeyeotdeon gongganeseo
Взрывоопасность binnago inneun neon
Manheun byeoljari jung neol talmeun jarireul
Jeo haneul wie goi dama bichwojugireul barae
Neol geurigi wihan kkumeul geurida
Geurigo geurimyeon mannal su isseulkka
Neon hangsang neul gateun jari Muse On
Емоуроганун неоновый Млечный Путь включен
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе ([YooA] Oh Yeah
OH MY GIRL – Closer Слова и перевод песни
Дата публикации: 08 октября, 2015
Слова
Closer
한 걸음 closer 내 맘
한 뼘 closer to you
이렇게 그리운 날엔
참 멀리 있나 봐
매일 다가가도 아득하기만 해
별똥별아 안녕
내 소원 들어주렴
한 걸음 closer 내 맘
한 뼘 closer to you
하늘을 스치는 별에
내 맘을 담아 보낼게
So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer
꼭 이뤄줄 거야
오랜 기다림은 언젠가
날 비추는 달님 (들어봐)
간직했던 나의 비밀
한 걸음 closer 내 맘
한 뼘 closer to you
하늘을 스치는 별에
내 맘을 담아 보낼게
So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah
)
안아서 데려가 줘 to you
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Can you hear my cry
어느 늦은 밤 긴 꿈을 꾸는 나 oh
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
I promise I won’t walk away
한 걸음 closer 내 맘 (closer 내 맘
)
한 뼘 closer to you (to you, to you
)
태양이 지우기 전에 (지우기 지우기 전에)
너에게 닿길 기도해 (닿길 기도해
)
So come on come on come on (oh
)
Come on come on come on (oh
)
Come on come on come on (come closer)
Come on little closer
언제나 함께였던 공간에서
쓸쓸하게 빛나고 있는 넌
많은 별자리 중 널 닮은 자리를
저 하늘 위에 고이 담아 비춰주기를 바래
널 그리기 위한 꿈을 그리다
그리고 그리면 만날 수 있을까
넌 항상 늘 같은 자리 muse on
여물어가는 넌 milky way is on
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah
Han georeum closer nae mam
Han ppyeom closer to you
Ireoke geuriun naren
Cham meolli inna bwa
Maeil dagagado adeukhagiman hae
Byeolttongbyeora annyeong
Nae sowon deureojuryeom
Han georeum closer nae mam
Han ppyeom closer to you
Haneureul seuchineun byeore
Nae mameul dama bonaelge
So come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on little closer
Kkok irwojul geoya
Oraen gidiarimeun eonjenga
Nal bichuneun dallim (deureobwa)
Ganjikhaetdeon naui bimil
Han georeum closer nae mam
Han ppyeom closer to you
Haneureul seuchineun byeore
Nae mameul dama bonaelge
So come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on little closer
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah)
Anaseo deryeoga jwo to you
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Can you hear my cry
Eoneu neujeun bam gin kkumeul kkuneun na oh
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
I promise I won’t walk away
Han georeum closer nae mam (closer nae mam
)
Han ppyeom closer to you (to you, to you
)
Taeyangi jiugi jeone (jiugi, jiugi jeone)
Neoege dakil gidohae (dakil gidohae
)
So come on, come on, come on (oh
)
Come on, come on, come on (oh
)
Come on, come on, come on (come closer)
Come on little closer
Eonjena hamkkeyeotdeon gongganeseo
Sseulsseulhage binnago inneun neon
Manheun byeoljari jung neol talmeun jarireul
Jeo haneul wie goi dama bichwojugireul barae
Neol geurigi wihan kkumeul geurida
Geurigo geurimyeon mannal su isseulkka
Neon hangsang neul gateun jari muse on
Yeomureoganeun neon milky way is on
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah
)
Anaseo deryeoga jwo to you
One step closer to my heart
About a span closer to you
On those longing days, maybe you are far away
Even if I get a step closer every day, it’s still so far
Hello shooting star, please grant my wish
One step closer to my heart
About a span closer to you
I’ll send my hear on the, star that’s brushing through the sky
So come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on little closer
It will come true, the long waiting will someday
The moon is shining at me (listen)
The secret that I’ve kept
One step closer to my heart
About a span closer to you
I’ll send my hear on the, star that’s brushing through the sky
So come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on little closer
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Hold me and take me to you
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Can you hear my cry
One deep night I have a long dream, oh
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
I promise I won’t walk away
One step closer to my heart
About a span closer to you
I pray it gets to you, before the sun erases
So come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on little closer
In the space where we were always together, you are shining alone
Out of so many constellation signs
I hope the one that resembles you
To be on that sky and shine
If I dream a picture of you, on and on, will I meet you
You are always at the same spot, muse on
You are growing, milky way is on
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Hold me and take me, oh to you
Перевод
Ближе
На шаг ближе к моему сердцу
На один шаг ближе к тебе
В дни, когда я скучаю по тебе так
Я думаю ты далеко
Даже если я подхожу к тебе каждый день, это просто далеко
Привет падающая звезда
Пожалуйста прими мое желание
На шаг ближе к моему сердцу
На один шаг ближе к тебе
К звездам, проходящим по небу
Я пришлю это всем сердцем
Так давай давай давай
Давай давай давай
Давай давай давай
Подойди немного ближе
Я сделаю это
Когда-нибудь долгое ожидание
Луна, которая светит на меня (слушай)
Мой секрет, который я сохранил
На шаг ближе к моему сердцу
На один шаг ближе к тебе
К звездам, проходящим по небу
Я пришлю это всем сердцем
Так давай давай давай
Давай давай давай
Давай давай давай
Подойди немного ближе
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе (о да
)
Обними меня и отведи к себе
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе
Ты слышишь мой крик
Однажды поздней ночью мне снится долгий сон
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе
Обещаю, я не уйду
На шаг ближе к моему сердцу (ближе к сердцу
)
На один шаг ближе к тебе (к тебе, к тебе
)
До того, как прояснится солнце (перед прояснением ясно)
Я молюсь, чтобы добраться до вас (молитесь, чтобы добраться до вас
)
Так давай давай давай (о
)
Давай давай давай (о
)
Давай давай давай (подойди ближе)
Подойди немного ближе
В пространстве, которое всегда было вместе
Ты сияешь одиноко
Среди множества созвездий есть место, похожее на вас
Я надеюсь, что он засияет в небе
Нарисуй мечту, чтобы нарисовать тебя
А если нарисуем, сможем ли мы встретиться
У тебя всегда одно и то же место, размышляй
Вы растете, млечный путь идет
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе (о да
)
Обними меня и отведи к себе
Хан геореум ближе наэ мам
Хан ппём ближе к тебе
Иреоке геурюн нарен
Чам меолли инна бва
Мэйл дагагадо адеухагиман хэ
Byeolttongbyeora annyeong
Nae sowon deureojuryeom
Хан геореум ближе наэ мам
Хан ппём ближе к тебе
Haneureul seuchineun byeore
Nae mameul dama bonaelge
Так что давай, давай, давай
Давай давай давай давай
Давай давай давай давай
Подойди немного ближе
Ккок ирводжул геоя
Орен гидиаримеун эоньенга
Нал бичунеун даллим (деуреобва)
Ганджихаетдеон науи бимил
Хан геореум ближе наэ мам
Хан ппём ближе к тебе
Haneureul seuchineun byeore
Nae mameul dama bonaelge
Так что давай, давай, давай
Давай давай давай давай
Давай давай давай давай
Подойди немного ближе
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе (о да)
Anaseo deryeoga jwo для вас
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе
Ты слышишь мой крик
Eoneu neujeun bam gin kkumeul kkuneun na oh
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе
Обещаю, я не уйду
Хан геореум ближе наэ мам (ближе наэ мам
)
Хан ппём ближе к тебе (к тебе, к тебе
)
Тэянги джиуги чоне (jiugi, jiugi jeone)
Neoege дакил гидохэ (dakil gidohae
)
Так что давай, давай, давай (о
)
Давай, давай, давай (о
)
Давай, давай, давай (подойди ближе)
Подойди немного ближе
Eonjena hamkkeyeotdeon gongganeseo
Sseulsseulhage binnago inneun neon
Manheun byeoljari jung neol talmeun jarireul
Jeo haneul wie goi dama bichwojugireul barae
Neol geurigi wihan kkumeul geurida
Geurigo geurimyeon mannal su isseulkka
Neon Hangsang Neul Gateun Jari Muse on
Yeomureoganeun неоновый Млечный путь включен
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе (о да
)
Anaseo deryeoga jwo для вас
На шаг ближе к моему сердцу
О промежутке ближе к вам
В те страстные дни, может быть, ты далеко
Даже если я с каждым днем подхожу на шаг ближе, это все равно так далеко
Привет, падающая звезда, пожалуйста, исполни мое желание
На шаг ближе к моему сердцу
О промежутке ближе к вам
Я пошлю свой слух на звезду, которая скользит по небу
Так что давай, давай, давай
Давай давай давай давай
Давай давай давай давай
Подойди немного ближе
Это сбудется, долгое ожидание когда-нибудь
Луна светит на меня (слушай)
Секрет, который я сохранил
На шаг ближе к моему сердцу
О промежутке ближе к вам
Я пошлю свой слух на звезду, которая скользит по небу
Так что давай, давай, давай
Давай давай давай давай
Давай давай давай давай
Подойди немного ближе
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе
Обними меня и отведи к себе
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе
Ты слышишь мой крик
Однажды глубокой ночью мне приснился долгий сон, о
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе
Обещаю, я не уйду
На шаг ближе к моему сердцу
О промежутке ближе к вам
Я молюсь, чтобы это добралось до тебя, прежде чем солнце исчезнет
Так что давай, давай, давай
Давай давай давай давай
Давай давай давай давай
Подойди немного ближе
В пространстве, где мы всегда были вместе, ты сияешь один
Из стольких знаков созвездия
Я надеюсь, что похожа на тебя
Быть на этом небе и сиять
Если мне приснится твоя фотография, я встречу тебя
Ты всегда на одном месте, размышляй
Вы растете, млечный путь идет
Ближе, я ближе, я ближе, я ближе
Обними меня и возьми меня, о тебе
Видео
OH MY GIRL – Closer видеоклип.
Другие песни OH MY GIRL
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.