Перевод one little finger

Super Simple Learning — One Little Finger текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Little Finger» из альбома «Super Simple Songs 1» группы Super Simple Learning.

Текст песни

♫ One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your head. Head!
One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your nose. Nose!
One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your chin. Chin!
One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your arm. Arm!
One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your leg. Leg!
One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your foot. Foot!
Put it on your leg. Leg!
Put it on your arm. Arm!
Put it on your chin. Chin!
Put it on your nose. Nose!
Put it on your head. Head!
Now let’s wave goodbye. Goodbye! ♫

Перевод песни

♫ Один мизинец, один мизинец, один мизинец.
Нажмите краном.
Направьте свой палец вверх.
Направьте свой палец вниз.
Положите это на голову. Глава!
Один мизинец, один мизинец, один мизинец.
Нажмите краном.
Направьте свой палец вверх.
Направьте свой палец вниз.
Положи это на нос. Нос!
Один мизинец, один мизинец, один мизинец.
Нажмите краном.
Направьте свой палец вверх.
Направьте свой палец вниз.
Положите его на подбородок. Подбородок!
Один мизинец, один мизинец, один мизинец.
Нажмите краном.
Направьте свой палец вверх.
Направьте свой палец вниз.
Положи это на руку. Рука!
Один мизинец, один мизинец, один мизинец.
Нажмите краном.
Направьте свой палец вверх.
Направьте свой палец вниз.
Положите его на ногу. Нога!
Один мизинец, один мизинец, один мизинец.
Нажмите краном.
Направьте свой палец вверх.
Направьте свой палец вниз.
Положите его на ногу. Фут!
Положите его на ногу. Нога!
Положи это на руку. Рука!
Положите его на подбородок. Подбородок!
Положи это на нос. Нос!
Положите это на голову. Глава!
Теперь давайте прощайся. До свидания! ♫

Источник

One Little Finger

Текст песни:
One little finger, one little finger, one little finger. [покажите указательный палец поднимите его в верх потом вниз.]
Tap tap tap. [Укажите пальцем на рядом стоящего 3 раза.]
Point your finger up. [Показываем пальцем в верх]
Point your finger down. [Показываем пальцем вниз]
Put it on your head. Head! [Прикоснитесь пальцем к голове и скажите — «Голова»]
One little finger, one little finger, one little finger. [Указательный палец сгибается и разгибается.]
Tap tap tap. [Указательным пальцем прикасайтесь к голове 3 раза.]
Point your finger up. [Указываем в верх]
Point your finger down. [Показываем в низ]
Put it on your nose. Nose! [Прикасаемся пальцем к носу и говорим, «Нос!»]
One little finger, one little finger, one little finger. [Указательный палец сгибается и разгибается.]
Tap tap tap. [Указательным пальцем прикасаемся к носу 3 раза.]
Point your finger up. [Указываем в верх]
Point your finger down. [Показываем в низ!]
Put it on your chin. Chin! [Прикасаемся к подбородку и говорим, «Подбородок»]
One little finger, one little finger, one little finger. [Указательный палец сгибается и разгибается.]
Tap tap tap. [Прикасайтесь к подбородку 3 раза.]
Point your finger up. [Укажите в верх]
Point your finger down. [Укажите в низ]
Put it on your arm. Arm! [Покажите на руку и скажите, «Рука!»]
One little finger, one little finger, one little finger. [Указательный палец сгибается и разгибается.]
Tap tap tap. [Три раза показываем на руку.]
Point your finger up. [Указываем в верх]
Point your finger down. [Показываем в низ]
Put it on your leg. Leg! [Укажите на ногу и скажите, «Нога!»]
One little finger, one little finger, one little finger. [Указательный палец сгибается и разгибается.]
Tap tap tap. [Три раза показываем на ногу.]
Point your finger up. [Показываем в верх]
Point your finger down. [Указываем в низ]
Put it on your foot. Foot! [Прикасаемся к стопе и говорим, «Стопа!»]
Put it on your leg. Leg! [прикасаемся к ноге, «Leg!»]
Put it on your arm. Arm! [прикасаемся к руке, «Arm!»]
Put it on your chin. Chin! [прикасаемся к подбородку, «Chin!»]
Put it on your nose. Nose! [Прикасаемся к носу, «Nose!»]
Put it on your head. Head! [Прикасаемся к голове, «Head!»]
Now let’s wave goodbye. Goodbye! [прощайтесь с вашим указательным пальцем.]

Это относительно спокойная игра и песня, помогает изучить части тела.

1) Изучаем части тела, запоминаем их на звание, учитель либо сам показывает где они находятся либо ученики самостоятельно указывают на нужные.
2) Определить очередь и по порядку каждый из детей указывает на любимую часть тела или на ту которую еще не называли.
3) Можно усложнить песенку добавив счет сколько раз сгибали пальчик или пересчитать пальчики на руке.

Источник

Текст песни Super Simple Songs — One Little Finger

One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your head. Head!

One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your nose. Nose!

One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your chin. Chin!
One little finger, one little finger, one little finger.

Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your arm. Arm!

One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your leg. Leg!

One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your foot. Foot!
Put it on your leg. Leg!
Put it on your arm. Arm!
Put it on your chin. Chin!
Put it on your nose. Nose!
Put it on your head. Head!
Now let’s wave goodbye. Goodbye! Один мизинец, один мизинец, один мизинец.
Нажмите краном.
Направьте свой палец вверх.
Направьте свой палец вниз.
Положите это на голову. Глава!

Один мизинец, один мизинец, один мизинец.
Нажмите краном.
Направьте свой палец вверх.
Направьте свой палец вниз.
Положи это на нос. Нос!

Один мизинец, один мизинец, один мизинец.
Нажмите краном.
Направьте свой палец вверх.
Направьте свой палец вниз.
Положите его на подбородок. Подбородок!
Один мизинец, один мизинец, один мизинец.

Нажмите краном.
Направьте свой палец вверх.
Направьте свой палец вниз.
Положи это на руку. Рука!

Один мизинец, один мизинец, один мизинец.
Нажмите краном.
Направьте свой палец вверх.
Направьте свой палец вниз.
Положите его на ногу. Нога!

Один мизинец, один мизинец, один мизинец.
Нажмите краном.
Направьте свой палец вверх.
Направьте свой палец вниз.
Положите это на ногу. Фут!
Положите его на ногу. Нога!
Положи это на руку. Рука!
Положите его на подбородок. Подбородок!
Положи это на нос. Нос!
Положите это на голову. Глава!
Теперь давайте прощайся. До свидания!

Источник