Перевод oomph feat l ame immortelle brennende liebe

Содержание

Oomph! — Brennende Liebe текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Brennende Liebe» из альбома «Delikatessen» группы Oomph!.

Текст песни

Wie viele Nächte lang hab ich in dir gewohnt?
Wie viele Träume lang hat mich dein Schmerz belohnt?
Wie viele Nächte lang hast du dich schon verlorn?
Wie viele Träume lang hab ich dich neu geborn?
Von meiner brennende Liebe
kann dich kein Dämon erlösen
Von meiner brennende Liebe
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien
Wie viele Nächte lang hab ich dich heimgesucht?
Wie viele Träume lang hast du mich schon verflucht?
Wie viele Nächte lang hab ich von dir gezährt?
Wie viele Träume lang hat mich dein herz ernährt?
Von meiner brennende Liebe
kann dich kein Dämon erlösen
Von meiner brennende Liebe
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien
Von meiner brennende Liebe
(Wie viele Nächte lang)
kann dich kein Dämon erlösen
(Wie viele Träume)
Von meiner brennende Liebe
(Wie viele Nächte lang)
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien
Komm und verbrenn dir deine Haut
Vergeude den Schmerz tief in dir
Komm und verbrenn dir deine Haut
Von meiner brennende Liebe
kann dich kein Dämon erlösen
Von meiner brennende Liebe
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien
Von meiner brennende Liebe
(Wie viele Nächte lang)
kann dich kein Dämon erlösen
(Wie viele Träume)
Von meiner brennende Liebe
(Wie viele Nächte lang)
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien
Kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien

Перевод песни

Сколько ночей я жил в тебе?
Сколько мечтаний твоей боли вознаграждало меня?
Сколько ночей вы потеряли?
Сколько долгих мечтаний я перерожу?
От моей горящей любви
Ни один демон не может спасти вас
От моей горящей любви
Ни один бог и никакое чудо не освободят вас
Сколько ночей я преследовал вас?
Сколько мечтаний ты когда-либо проклинал меня?
Сколько ночей я топтал?
Сколько снов у вас кормило меня?
От моей горящей любви
Ни один демон не может спасти вас
От моей горящей любви
Ни один бог и никакое чудо не освободят вас
От моей горящей любви
(Сколько ночей)
Ни один демон не может спасти вас
(Сколько мечтаний)
От моей горящей любви
(Сколько ночей)
Ни один бог и никакое чудо не освободят вас
Приходите и сожгите свою кожу
Избавьте боль глубоко внутри вас
Приходите и сожгите свою кожу
От моей горящей любви
Ни один демон не может спасти вас
От моей горящей любви
Ни один бог и никакое чудо не освободят вас
От моей горящей любви
(Сколько ночей)
Ни один демон не может спасти вас
(Сколько мечтаний)
От моей горящей любви
(Сколько ночей)
Ни один бог и никакое чудо не освободят вас
Не могу бог, и не удивительно,

Источник

Перевод текста песни Oomph! — Brennende Liebe

Brennende Liebe

Wie viele Nächte lang hab ich in dir gewohnt?
Wie viele Träume lang hat mich dein Schmerz belohnt?
Wie viele Nächte lang hast du dich schon verlorn?
Wie viele Träume lang hab ich dich neu geborn?

Von meiner brennenden Liebe
kann dich kein Dämon erlösen
Von meiner brennenden Liebe
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befrein

Wie viele Nächte lang hab ich dich heimgesucht?
Wie viele Träume lang hast du mich schon verflucht?
Wie viele Nächte lang hab ich von dir gezährt?
Wie viele Träume lang hat mich dein herz ernährt?

Von meiner brennenden Liebe
kann dich kein Dämon erlösen
Von meiner brennenden Liebe
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befrein

Von meiner brennenden Liebe
(Wie viele Nächte lang)
kann dich kein Dämon erlösen
(Wie viele Träume)
Von meiner brennenden Liebe
(Wie viele Nächte lang)
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befrein

Komm und verbrenn dir deine Haut
Vergeude den Schmerz tief in dir
Komm und verbrenn dir deine Haut

Von meiner brennenden Liebe
kann dich kein Dämon erlösen
Von meiner brennenden Liebe
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befrein

Kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befrein

p, blockquote 1,1,0,0,0 —> p, blockquote 2,0,0,0,1 —>

Жгучая любовь

Сколько ночей я привыкал к тебе?
Сколькими мечтами вознаградила меня твоя боль?
Сколько ночей назад ты потеряла себя?
Сколько снов назад я помог тебе родиться заново?

От моей жгучей любви
Тебя не может освободить демон.
От моей жгучей любви
Тебя не может избавить ни Бог, ни чудо.

Сколько ночей я навещал тебя?
Сколько снов назад ты прокляла меня?
Сколько ночей ты резала меня?
Сколькими мечтами меня кормит твое сердце?

От моей жгучей любви
(Сколько ночей)
Тебя не может освободить демон
(Сколько снов)
От моей жгучей любви
(Сколько ночей)
Тебя не может избавить ни Бог, ни чудо.

Иди и обожги свою кожу,
Растрать свою боль, запертую внутри.
Иди и обожги свою кожу.

Источник

Текст песни Oomph! — Brennende Liebe (feat. L’ame Immortelle)

Wie viele Nächte lang hab ich in dir gewohnt?
Wie viele Träume lang hat mich dein Schmerz belohnt?
Wie viele Nächte lang hast du dich schon verlorn?
Wie viele Träume lang hab ich dich neu geborn?

Von meiner brennenden Liebe
kann dich kein Dämon erlösen
Von meiner brennenden Liebe
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befrein

Komm und verbrenn dir deine Haut
Vergeude den Schmerz tief in dir
Komm und verbrenn dir deine Haut

Von meiner brennenden Liebe
kann dich kein
12b1
Dämon erlцsen
Von meiner brennenden Liebe
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befrein

Kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befrein

Перевод песни Oomph! — Brennende Liebe (feat. L’ame Immortelle)

(Перевод текста песни Oomph! — Brennende Liebe (feat. L’ame Immortelle) на русский т.е на русском языке)

Как и многие Nä хочу долго, а я в тебе (лась)?
Как и многие Trä зал длиной, меня ваши страдания будут вознаграждены?
Как и многие Nä хочу долго ты уже будет гладкой?
Как и многие Trä зал долго я отвезу тебя новый geborn?

От моей горящей любовь
может тебя никогда Dä mon erlö sen
От моей горящей любовь
может тебя нет Бога, и не удивительно, все больше befrein

Как и многие Nä хочу долго я отвезу тебя преследует?
Как и многие Trä зал долго ты меня уже проклят?
Как и многие Nä хочу долго, а я от тебя gezä ведет?
Как и многие Trä зал длиной, меня твое сердце Эрнä ведет?

От моей горящей любовь
(Как и многие Nä хочу lang)
может тебя никогда Dä mon erlö sen
(Как и многие Trä ume)
От моей горящей любовь
(Как и многие Nä хочу lang)
может тебя нет Бога, и не удивительно, все больше befrein

Ну и � тебе твою кожу
Однажды боль глубоко в тебе
Ну и � тебе твою кожу

От моей горящей любовь
может тебя никогда
12b1
Dä mon erlцsen
От моей горящей любовь
может тебя нет Бога, и не удивительно, все больше befrein

Может тебя нет Бога, и не удивительно, все больше befrein

Не знаете кто поет песню Brennende Liebe (feat. L’ame Immortelle)? Ответ прост, это Oomph!. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Oomph! — Brennende Liebe (feat. L’ame Immortelle) уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Oomph! — Brennende Liebe (feat. L’ame Immortelle): [95]

Источник