Перевод опенинга класс убийц

Seishun satsubatsuron!
Kuchi ni dasu no wa jikkou suru toki
Sore ga kakkoii koto shitterusa
Target sagashite bokura wa satsubatsu
Omoi wa mayou mayoedo susumu
Migite to migiashi issho ni de souda

Nani nanda iraira no hadou wa
Bokura no sonzai no shoumei
Tsuki wo miage takamaru
Saa sassa sasatto start!

Yari kittenaikara yarikirenai
Yari kittenaikara yarikirenai
Genjou daha wo chiisana koe de

Yagate zekkyou shitakunaru
Yari kittenaikara yarikirenai (yareba dekirusa)
Yari kittenaikara yarikirenai (kitto dekirusa)
Douse to iu no wa kantan dakedo
Ima wa agaite mitai nda
Kimi to hajikete mitai nda

Ketsu wo tatakare nigetaku natte
Sore wa kakkowarui nda jaa dousaseru
Assault mottara bokura no unmei tenkan
Susumeba manabi manabeba kawaru
Gikochinai ugoki ga yagate koyuu no style

Nande da giragira to neraitai
Bokura ga umare tako no shunkan
Tsuyokunare to ishiki ga
Saa sassa sasatto burst!

Furikitte mitakerya furikirero
Furikitte mitakerya furikirero
Rinkaiten toppa de nagameru keshiki
Chigau ondo no kaze ga fuku

Furikitte mitakerya furikirero (sore ga dekirusa)
Furikitte mitakerya furikirero (minna dekirusa)
Ashita ni sureba rakuchin dakedo
Jibun besuto nuri kaete miseru
Kimi mo chousen shite miro yo

Shizumare kodou (batsubatsu satsubatsu)
Ayaui shidou (marumaru satsubatsu)
Haigo ni chikadzuku seppakukan
Yari kittenaikara yarikirenai
Furikitte mitakerya furikirero

Yari kittenaikara yarikirenai
Yari kittenaikara yarikirenai
Genjou daha wo chiisana koe de
Yagate zekkyou shitakunaru

Yari kittenaikara yarikirenai (yareba dekirusa)
Yari kittenaikara yarikirenai (kitto dekirusa)
Douse to iu no wa kantan dakedo
Ima wa agaite mitainda

Kimi to hajikete mitainda
Saredo seishun wa mirai e go!

Нани нанда ираира но хаду ва
Bokura no sonzai no shoumei
Tsuki wo miage takamaru
Саа Сасса Сасатто начать!

Яри ​​Киттенайкара Ярикиренаи
Яри ​​Киттенайкара Ярикиренаи
Генджоу даха во чиисана коэ де

Ягате зеккё ситакунару
Яри ​​коттенайкара ярикиренаи (яреба декируса)
Яри ​​Киттенайкара Ярикиренаи (Kitto Dekirusa)
Douse IU Но Ва Кантан Дакедо
Има ва агаите митай нда
Кими хаджикете митай нда

Кэцу во татакаре нигетаку натте
Sore wa kakkowarui nd jaa dousaseru
Штурм mottara bokura no unmei tenkan
Сусумеба манаби манабеба кавару
Гикочинай угоки га ягате коюу но стиль

Нанде да Джирагира в Нерайтай
Bokura ga umare тако но шункан
Цуйокунаре ишики га
Саа сасса сасатто лопнул!

Furikitte митакеря furikirero
Furikitte митакеря furikirero
Ринкаитен топпа де нагамеру кешики
Chigau ondo no kaze ga fuku

Furikitte митакеря furikirero (болит га декируса)
Furikitte митакеря furikirero (минна декируса)
Ашита ни суреба ракучин дакедо
Jibun besuto nuri kaete miseru
Кими мо чузен ситэ миро йо

Shizumare kodou (бацубацу сатсубацу)
Аяуи шиду (марумару сатсубацу)
Хайго ни чикадзуку сеппакукан
Яри ​​Киттенайкара Ярикиренаи
Furikitte митакеря furikirero

Яри ​​Киттенайкара Ярикиренаи
Яри ​​Киттенайкара Ярикиренаи
Генджоу даха во чиисана коэ де
Ягате зеккё ситакунару

Яри ​​коттенайкара ярикиренаи (яреба декируса)
Яри ​​Киттенайкара Ярикиренаи (Kitto Dekirusa)
Douse IU Но Ва Кантан Дакедо
Има ва агайт митаинда

Кими Хаджикете Митаинда
Saredo Seishun Wa Mirai E Go!

Источник

3-nen E-gumi Utatan — QUESTION (Ansatsu Kyoushitsu: Second Season OP1)

Исполнитель: 3-nen E-gumi Utatan (Fuchigami Mai, Suzaki Aya, Okamoto Nobuhiko, Ohsaka Ryota, Asanuma Shintarou)
Песня: QUESTION / Вопрос
Аниме: Ansatsu Kyoushitsu: Second Season / Класс убийц: второй сезон
Описание: 1й опенинг

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Источник

Класс убийц опенинг 4 перевод

Bye Bye Yesterday
Assassination classroom / Класс убийц

«Эй, погоди» мы в спину кричим,
Но напрасно, не услышишь ты наш плач.
О нападение лишь думать я и могу,
Но страх отогнать уже не в силах!

Не пощадит нас быстрый времени ход,
Ловушки приготовила реальность.
Лишь наблюдать могли, как жизнь с нами играет,
Вмиг сломав защиту, забирая ножи.

Но сейчас я не пойму все ж смысла своих слез и смеха над вещами, что давно забыл!
Лишь услышим тихий звук последнего звонка, смех наш стихнет, и его не вернуть!

Bye Bye Yesterday!
Целый год старались все усвоить и сохранить в себе,
И как всегда скажем те же слова «До завтра, всем пока!». Я не забуду никогда!
Bye Bye Yesterday!
Целый год занятий повзрослеть помог, опыт новый дал,
И потому я слез не буду скрывать, ведь эти чувства смог впервые понять!

Я этот выбор сделал не сам,
Здесь быть не хотел, мечтал скорей уйти,
Но все ж немного это выгодно, думаю, что все же судьба сама меня привела!

Знал, что здесь мне нечего ждать, но все же смог найти я то, что не познал, не встретил ни за что бы!
И незаметно начала привыкать…как же трудно!

Чувства стали проникать куда-то вглубь меня
И в сердце место поукромнее нашли!
И пускай это конец, они продолжат рост,
А слова мне путь вперед осветят!

Bye Bye Yesterday!
Целый год я чувства все в себе хранил и теперь они,
Выходят, их не смог сдержать, вперед несутся, рекою льются из меня!
Bye Bye Yesterday!
Целый год не сможем мы забыть и все оставить позади,
Давайте чувства сохраним внутри, жить продолжим, путь построив вперед!

Bye Bye Yesterday!
Целый год старались все усвоить и сохранить в себе,
И как всегда скажем те же слова «До завтра, всем пока!». Я не забуду никогда!
Bye Bye Yesterday!
Целый год занятий повзрослеть помог, опыт новый дал,
И потому я слез не буду скрывать, ведь эти чувства смог впервые понять!

Bye Bye Yesterday!
Целый год не сможем мы забыть и все оставить позади,
Давайте чувства сохраним внутри, жить продолжим, путь построив вперед!
Bye Bye Yesterday!
Год воспоминаний не поблекнет, пусть и года пройдут,
Взрослеть продолжу каждый день, но буду помнить я те времена!

Источник