Перевод описаний амигуруми фото
Есть множество иностранных описаний. В основном они написаны на английском, т.к. это универсальный язык. Некоторые из них я добавляю на стену в группу.
Хочется связать многое и языковой барьер не должен нам помешать!
Начну с того, что опубликую здесь наиболее популярные сокращения для вязания игрушки, типа наших в.п., сбн, СНН и других.
Далее буду помещать сюда переводы различных английских описаний. Не сложных, но милых и интересных)))
АНГЛИЙСКИЙ КРЮЧОК (для вязания игрушки)
Как и обещала, здесь я буду публиковать иностранные описания.
Перевожу, вяжу, публикую для вас))))
Сегодня будем вязать красивую СОВУ
Автор описания: Kristi из Эстонии. У Кристи очень много красивых игрушек и она делает отличный обучающий материал.
Ее блог: http://engsidrun.spire.ee
ссылка на описание совы: http://engsidrun.spire.ee/blogs/blog1.php/free-patter..
Пошаговые фотографии принадлежат автору.
Справа совушки Кристи, слева сова, которую связала я)))
ПЕРЕВОД ОПИСАНИЯ «ЯРКАЯ СОВА»
Условные обозначения:
в.п. – воздушная петля
сс – соединительная петля
сбн – столбик без накида
ССН – столбик с накидом
ПССН –полу столбик с накидом
С2Н – столбик с двумя накидами
Пр – прибавка
Уб – убавка
ТЕЛО:
1) 6 в кольцо амигуруми
2) (сбн, 3сбн в одну петлю*2 раза) и все, что в скобках тоже повторить 2 раза (14)
3) 3 сбн, 3 сбн в одну п.*2 раза, 5 сбн, 3 сбн в одну п.*2 раза, 2 сбн (22)
4) 4 сбн, 3 прибавки, 8 сбн, 3 прибавки, 4 сбн (28)
5) 6 сбн, 2 прибавки, 12 сбн, 2 прибавки, 6 сбн (32)
6-12) 7 рядов без изменений (в 11-ом ряду на 19 петле поставить меточку из нитки. Это центр лица. Метка послужит нам ориентиром для расположения глаз)
13) 10 сбн, уб, 14 сбн, уб, 4 сбн (30)
14) 14 сбн, уб, 4 сбн, уб, 8 сбн (28)
15) 6 сбн, уб, 18 сбн, уб (26)
16) 2 сбн, уб, 11 сбн, уб, 9 сбн (24)
17) сбн, уб, 8 сбн, уб, 3 сбн, уб, 6 сбн (21)
18) сбн, уб, 4 сбн, сс
Оставить нить для сшивания отверстия. Перед сшиванием прикрепить глаза.
ГЛАЗА:
Вяжутся не по спирали! Каждый ряд заканчивается соединительной петлей (сс).
1) 7 сбн в кольцо, сс (Кольцо не затягивайте, т.к. в него нужно будет прежде вставить глазик)
2) в.п., 7 прибавок, сс (14)
КРЫЛЬЯ:
Левое крыло:
То, что указано в скобках, вяжется в одну петлю.
1) 6 сбн в кольцо
2) 2 прибавки, (сбн, ПССН), (ПССН, ССН), (ССН, С2Н, С2Н) (11)
Обвязать крыло по кругу сбн, иногда делая прибавки, чтобы крыло не стягивалось.
Правое крыло:
То, что указано в скобках, вяжется в одну петлю.
1) 6 сбн в кольцо, сс
2) (3 в.п., С2Н, ССН), (ССН, ПССН), (ПССН, сбн), 2 прибавки
Обвязать крыло по кругу сбн, иногда делая прибавки, чтобы крыло не стягивалось.
Прикрепить и пришить глазки, положить наполнитель в туловище и зашить его при помощи иглы или крючка. Вышить клювик, пришить крылышки. Оформить кисточки.
Школа амигуруми ( схемы игрушек мк описания )
⭐️Уроки лучших мастеров
Группа в инстаграм 👇
Школа амигуруми ( схемы игрушек мк описания ) запись закреплена
Волшебный крючок.
Школа амигуруми ( схемы игрушек мк описания ) запись закреплена
mazurenko_toys Творческая мастерская🧶
Уррраа!
Забираем себе на стену,чтобы не потерять!
Подарочный Мастер-Класс «Снеговичок и Гномик»
Показать полностью.
Для Вас,мои дорогие феечки!
Вот таких красавчиков Вы сможете связать по данному Мк:
https://vk.com/album-189040175_275580338
Рост готовой игрушки 22-23см
Расход пряжи в целом около моточка
Размер глазок 14-16мм
Мастер-Класс в PDF формате включает в себя:
Подробное описание в тексте на 24 страницах
Поэтапные фото процесса
10 видеоприложений ссылками на YouTube канал
Мастер-Класс БЕСПЛАТНЫЙ!
Уютного Вам вязания и ровных петелек
Спасибо,что Вы со мной!
Школа амигуруми ( схемы игрушек мк описания ) запись закреплена
Мир вязаных игрушек
Школа амигуруми ( схемы игрушек мк описания ) запись закреплена
Чудеса своими руками
Школа амигуруми ( схемы игрушек мк описания ) запись закреплена
Вязаные игрушки/МК
Школа амигуруми ( схемы игрушек мк описания ) запись закреплена
Вязаные игрушки от Елены
Школа амигуруми ( схемы игрушек мк описания ) запись закреплена
Мастерская игрушек. Handmade, рукоделие.
Милый новогодний олень 🙂 Мастерицы вяжут онлайн
Автор онлайна: Олеся Гришина-Бубнова
источник: https://vk.com/topic-118278802_34772102
Условные обозначения:
КА – кольцо амигуруми
сбн – столбик без накида
Пр – прибавка
Уб – убавка
Сс – соединительный столбик
Голова
Начинаем вязать телесным цветом.
Ряд 1. 6вп в КА (6)
Ряд 2. 6пр (12)
Ряд 3. (1сбн, пр)*6 (18)
Ряд 4. (2сбн, пр)*6 (24)
Ряд 5. (3сбн, пр)*6 (30)
Ряд 6. (4сбн, пр)*6 (36)
Ряд 7. (5сбн, пр)*6 (42)
Ряд 8. (6сбн, пр)*6 (48)
Ряд 9. (7сбн, пр)*6 (54)
Ряд 10. (8сбн, пр)*6 (60)
Ряд 11. (9сбн, пр)*6 (66)
Ряд 12-15. 66сбн (66)
Ряд16. (9сбн, уб)*6 (60)
Ряд 17-18. 60сбн (60)
Ряд 19. (8сбн, уб)*6 (54)
Ряд 20-21. 54сбн (54)
Ряд 22. (7сбн, уб)*6 (48)
Ряд 23-24. 48сбн (48)
Ряд 25. (6сбн, уб)*6 (42)
Ряд 26-27. 42сбн (42)
Ряд 28. (5сбн, уб)*6 (36)
Ряд 29-30. 36сбн (36)
Ряд 31. 16сбн, 1пр, 1сбн, 1пр, 17сбн (38)
Ряд 32. 16сбн, 1пр, 3сбн, 1пр, 17сбн (40)
Ряд 33. 16сбн, 1пр, 5сбн, 1пр, 17сбн (42)
Ряд 34. 13сбн, 1пр, 2сбн, 1пр, 7сбн, 1пр, 2сбн, 1пр, 14сбн (46)
Ряд 35. 13сбн, 1пр, 4сбн, 1пр, 7сбн, 1пр, 4сбн, 1пр, 14сбн (50)
Ряд 36. 14сбн, 1пр, 5сбн, 1пр, 7сбн, 1пр, 5сбн, 1пр, 15сбн (54)
Ряд 37. 15сбн, 1пр, 6сбн, 1пр, 7сбн, 1пр, 6сбн, 1пр, 16сбн (58)
Ряд 38. 16сбн, 1пр, 23сбн, 1пр, 17сбн (60)
Ряд 39. (9сбн, пр)*6 (66)
Ряд 40. (10сбн, пр)*6 (72)
Ряд 41-43. 72сбн (72)
Ряд 44. (10сбн, уб)*6 (66)
Ряд 45. (9сбн, уб)*6 (60)
Ряд 46. (8сбн, уб)*6 (54)
Ряд 47. 54сбн (54)
Ряд 48. (7сбн, уб)*6 (48)
Ряд 49. 48сбн (48)
Ряд 50. (6сбн, уб)*6 (42)
Ряд 51. 42сбн (42)
Ряд 52. (5сбн, уб)*6 (36)
Между 36 и 37 рядами вставьте глазки, оставляя между ними промежуток в 7 петель.
Ряд 53. (4сбн, уб)*6 (30)
Ряд 54. (3сбн, уб)*6 (24)
Ряд 55. (2сбн, уб)*6 (18)
Ряд 56. (1сбн, уб)*6 (12)
Ряд 57. 6уб (6)
Начинаем вязать чёрным цветом.
Ряд 1. Цепочка из 10вп. Поворачиваем, вяжем далее начиная со 2 петли от крючка. Пр, 7сбн,4сбн в последнюю петлю. Теперь по другой стороне 7сбн, пр (22)
Ряд 2. 2пр, 6сбн, 6пр, 6сбн, 2пр (32)
Ряд 3. 1сбн, пр, 8сбн, (1сбн, пр)*6, 8сбн, пр, 1сбн (40)
Ряд 4. 2сбн, пр, 8сбн, (2сбн, пр)*6, 8сбн, пр, 2сбн (48)
Ряд 5. (7сбн, пр)*6 (54)
Ряд 6. Вяжем за заднюю петлю 54сбн (54)
Ряд 7-10. 54сбн (54)
Ряд 11. 13сбн, уб, 1сбн, уб, 2сбн, 8уб, 2сбн,уб, 1сбн, уб, 11сбн (42)
Ряд 12. 42сбн (42)
Ряд 13. 9сбн, (1сбн, уб)*8, 9сбн (34)
Ряд 14-15. 34сбн (34)
Ряд 16. (2сбн, уб)*8, 2сбн (26)
Ряд 17. уб, 22сбн, уб (24)
Ряд 18. Не отрезая чёрную нить, продолжаем вязать телесным цветом за заднюю петлю 24сбн (24)
Ряд 19. 24сбн (24)
Ряд 20. (2сбн, уб)*6 (18)
Ряд 21-26. 18сбн (18)
Ряд 27. (5сбн, пр)*3 (21)
Ряд 28. 21сбн (21)
Ряд 29. (6сбн, пр)*3 (24)
Ряд 30-31. 24сбн (24)
Ряд 32. (7сбн, пр)*3 (27)
Ряд 33. (8сбн, пр)*3 (30)
Ряд 34. (9сбн, пр)*3 (33)
Ряд 35. (10сбн, пр)*3 (36)
Ряд 36-37. 36сбн (36)
Ряд 38. (11сбн, пр)*3 (39)
Ряд 39-40. 39сбн (39)
Возвращаемся к ботинку
Ряд 1. Продолжаем черным цветом. 1вп и с той же петли вяжем 24сбн (24)
Ряд 2. (5сбн, пр)*4 (28)
Ряд 3. (6сбн, пр)*4 (32)
Ряд 4-5. 32сбн (32)
Ряд 6. (7сбн, пр)*4 (36)
Ряд 7. 36сбн
Ряд 8. Меняем цвет на белый и вяжем за переднюю петлю 36сбн (36)
Ряд 9. 36сбн (36)
После того, как связали вторую ногу, нить не обрываем, а продолжаем вязать по кругу, соединяя две ноги. Тем самым начинаем вязать тело.
Туловище
Ряд 41. Приложите две ноги друг к другу. Вяжем 3сбн, захватывая петли обеих ног. По первой ноге 36сбн, далее по второй ноге 36сбн. Здесь ставим маркер. (72)
Ряд 42-43. 72сбн (72)
Ряд 44. 3сбн в одну петлю, 71сбн (74)
Ряд 45-53. 74сбн (74)
Ряд 54. 45сбн, меняем цвет на красный, ставим здесь маркер (74)
Мы меняем местоположение маркера. Смена цвета происходит в середине спины.
Ряд 55-56. 74сбн (74)
Ряд 57. За заднюю петлю 74сбн (74)
Ряд 58-64. 74сбн (74)
Ряд 65. 15сбн, уб, 35сбн, уб, 20сбн (72)
Ряд 66. (10сбн, уб)*6 (66)
Ряд 67-71. 66сбн (66)
Ряд 72. (20сбн, уб)*3 (63)
Ряд 73. (19сбн, уб)*3 (60)
Ряд 74. 60сбн (60)
Ряд 75. (8сбн, уб)*6 (54)
Ряд 76-78. 54сбн (54)
Ряд 79. (7сбн, уб)*6 (48)
Ряд 80. 48сбн (48)
Ряд 81. (6сбн, уб)*6 (42)
Ряд 82. 42сбн (42)
Ряд 83. (5сбн, уб)*6 (36)
Ряд 84. 36сбн (36)
Ряд 85. (4сбн, уб)*6 (30)
Ряд 86. 30сбн (30)
Ряд 87. Меняем цвет на телесный. 30сбн (30)
Ряд 88. 30сбн (30)
Ряд 89. (8сбн, уб)*3 (27)
Ряд 90-91. 27сбн (27)
Закончить вязание, оставив длинную нить для пришивания.
Переворачиваем деталь вверх ногами и ищем последнюю петлю 57 ряда. Начинаем вязать красным цветом.
Начинаем вязать телесным цветом.
Ряд 1. 6сбн в КА (6)
Ряд 2. 6пр (12)
Ряд 3. (1сбн, пр)*6 (18)
Ряд 4. (2сбн, пр)*6 (24)
Ряд 5. (7сбн, пр)*3 (27)
Ряд 6-8. 27сбн (27)
Ряд 9. (7сбн, уб)*3 (24)
Ряд 10. (10сбн, уб)*2 (22)
Ряд 11. 22сбн (22)
Ряд 12. (9сбн, уб)*2 (20)
Ряд 13. 20сбн (20)
Ряд 14. Меняем цвет на красный. 20сбн (20)
Ряд 15-16. 20сбн (20)
Ряд 17. За заднюю петлю 20сбн (20)
Ряд 18-39. 20сбн (20)
Ряд 40. 4сбн, уб, 14сбн (19)
Ряд 41. 19сбн (19)
Ряд 42. 4сбн, уб, 13сбн (18)
Ряд 43. 18сбн (18)
Ряд 44. (4сбн, уб)*3 (15)
Ряд 45. 15сбн(15)
Закончить вязание, оставив длинный конец для пришивания.
Переверните руки вверх ногами и найдите последнюю петлю 17 ряда. Вяжем красным цветом.
Ряд 1. За переднюю петлю 20сбн (20)
Ряд 2-3. 20сбн (20)
Ряд 4-5. Меняем цвет на белый 20сбн (20)
Рог
Маленькая деталь (2шт)
Начинаем вязать белым цветом.
Ряд 1. 5сбн в КА (5)
Ряд 2. 5пр (10)
Ряд 3-4. 10сбн (10)
Ряд 5. 1сбн, уб, 3сбн, уб, 2сбн (8)
Ряд 6-8. 8сбн (8)
Ряд 9. 7сбн, сс. Завершить вязание.
Большая деталь
Ряд 1. 5сбн в КА (5)
Ряд 2. 5пр (10)
Ряд 3-4. 10сбн (10)
Ряд 5. 1сбн, уб, 3сбн, уб, 2сбн (8)
Ряд 6-13. 8сбн (8)
Ряд 14. 2сбн, 8сбн вокруг маленькой детали, 6сбн (16)
Ряд 15. 1сбн, уб, 6сбн, уб, 5сбн (14)
Ряд 16. уб, 5сбн, уб, 5сбн (12)
Ряд 17. 3сбн, уб, 7сбн (11)
Ряд 18. 11сбн (11)
Ряд 19. 3сбн, уб, 6сбн (10)
Ряд 20. 10сбн (10)
Ряд 21. 3сбн, уб, 5сбн (9)
Ряд 22. 8сбн, 8сбн вокруг второй маленькой детали, 1сбн (17). 3 петли смещения. Ставим маркер.
Ряд 23. 4сбн, уб, 6сбн, уб, 3сбн (15)
Ряд 24. 4сбн, уб, 5сбн, уб, 2сбн (13)
Ряд 25. 6сбн, уб, 5сбн (12)
Ряд 26. 12сбн (12)
Ряд 27. 6сбн, уб, 4сбн (11)
Ряд 28. 11сбн (11)
Закончить вязание, оставив длинный конец нити для пришивания.
Уши
Начинаем вязать телесным цветом.
Ряд 1. 6сбн в КА (6)
Ряд 2. 6сбн (6)
Ряд 3. (1сбн, пр)*3 (9)
Ряд 4. (2сбн, пр)*3 (12)
Ряд 5. 12сбн (12)
Ряд 6. (3сбн, пр)*3 (15)
Ряд 7. (4сбн, пр)*3 (18)
Ряд 8. (5сбн, пр)*3 (21)
Ряд 9. (6сбн, пр)*3 (24)
Ряд 10. (7сбн, пр)*3 (27)
Ряд 11-14. 27сбн (27)
Ряд 15. (7сбн, уб)*3 (24)
Ряд 16. (6сбн, уб)*3 (21)
Ряд 17. (5сбн, уб)*3 (18)
Ряд 18. (1сбн, уб)*6 (12)
Закрыть, оставить длинный конец для пришивания.
Манжеты
Вяжем белым цветом.
Ряд1. 11вп. Повернуть. Начиная с третьей петли от крючка вяжем 9сбн.
Ряд 2. Повернуть. 1вп. 9сбн.
Повторите эти ряды до тех пор, пока не свяжете 24 ряда. Закрыть, оставив длинный конец для пришивания. Сшейте боковые стороны между собой.
Пояс
Начинаем вязать чёрным цветом.
Ряд 1. Цепочка из 75вп. Повернуть. Со второй петли от крючка 73сбн, в последнюю петлю вяжем 2сбн, далее вяжем по другой стороне цепочки. Пр, 73сбн, сс. Закрыть.
Пряжка
Вяжем жёлтым цветом.
Цепочка из 18вп, соедините в круг при помощи сс. 1вп, 3сбн в одну петлю, 4сбн, 3сбн в одну петлю, 3сбн, 3сбн в одну петлю, 4сбн, 3сбн в одну петлю, 3сбн, сс. Завершить вязание.