Pain — Let Me Out текст песни
Текст
I cannot breathe suffocating slow
I need to come up for air
The monster’s in my head, they won’t leave me be
I told them thousand times, just stay away from me
A constant battle within, a battle I can’t win
It triggers the fear of failure
Stereotype society you better think like others think
Remote control
Human disaster
World turns dead right before me
I can’t hide in the past, I need to break away from me
Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out
Like a broken record, it repeats itself
Like a wheel.. and round and round and round it goes
It’s like we’re on a path, on a path to nowhere
Running out of time, running out of passion
Once created times, now a storm of nails
Razor sharp and it won’t stop yet
World turns dead right before me
I can’t hide in the past, I need to break away from me
Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out
Running out of ways to run, it’s a dead end street
Been taking all the turns. they all turn right back to me
World turns dead right before me
I can’t hide in the past, I need to break away from me
Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out
Перевод
Я не могу дышать удушающей медленного
Мне нужно, чтобы придумать для воздуха
Чудовище в моей голове, они не оставят меня в покое
Я сказал им, тысячу раз, просто держись от меня подальше
Постоянная борьба внутри, бой я не могу победить
Это вызывает страх неудачи
Стереотип общество вам лучше думать, как думают другие
Дистанционное управление
Человека бедствий
Мир оказывается мертвым прямо передо мной
Я не могу спрятаться в прошлое, мне нужно, чтобы оторваться от меня
Жизнь горит черным, не святилище
Я мое время, чтобы выпустить меня
Как испорченная пластинка, она повторяется
Как колесо .. и кругом и вокруг нее идет
Это как мы находимся на пути, на пути в никуда
Запуск из времени, уходит страсть
После создания раз, теперь буря ногтей
Четкое и он пока не прекратится
Мир оказывается мертвым прямо передо мной
Я не могу спрятаться в прошлое, мне нужно, чтобы оторваться от меня
Жизнь горит черным, не святилище
Я мое время, чтобы выпустить меня
Запуск из способов запуска, это тупик
Принимает все повороты . все они поворачивают направо ко мне
Мир оказывается мертвым прямо передо мной
Я не могу спрятаться в прошлое, мне нужно, чтобы оторваться от меня
Жизнь горит черным, не святилище
Я мое время, чтобы выпустить меня
Pain — Let Me Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Out» из альбома «We Come in Peace» группы Pain.
Текст песни
I cannot breathe suffocating slow
I need to come up for air
The monster’s in my head, they won’t leave me be
I told them thousand times, just stay away from me A constant battle within, a battle I can’t win
It triggers the fear of failure
Stereotype society you better think like others think
Remote control
Human disaster
World turns dead right before me I can’t hide in the past, I need to break away from me Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out
Like a broken record, it repeats itself
Like a wheel. and round and round and round it goes
It’s like we’re on a path, on a path to nowhere
Running out of time, running out of passion
Once created times, now a storm of nails
Razor sharp and it won’t stop yet
World turns dead right before me I can’t hide in the past, I need to break away from me Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out
Running out of ways to run, it’s a dead end street
Been taking all the turns… they all turn right back to me World turns dead right before me I can’t hide in the past, I need to break away from me Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out
Перевод песни
Я не могу дышать удушающим медленным
Мне нужно подняться на воздух
Чудовище в моей голове, они не оставят меня
Я сказал им тысячу раз, просто держись подальше от меня. Постоянная битва внутри, битва, которую я не могу выиграть
Это вызывает страх неудачи
Стереотипное общество лучше подумать, как думают другие
Дистанционное управление
Человеческая катастрофа
Мир становится мертвым прямо передо мной Я не могу спрятаться в прошлом, мне нужно оторваться от меня Жизнь жжет черную, нет святилища
Я сделал свое время, поэтому позвольте мне
Как сломанная запись, она повторяется
Как колесо. И круглый, и круглый, он идет
Это похоже на то, что мы на пути, на пути в никуда
Бег вне времени, иссяклый страсть
Когда-то созданное время, теперь буря ногтей
Бритва острая, и она еще не остановится
Мир становится мертвым прямо передо мной Я не могу спрятаться в прошлом, мне нужно оторваться от меня Жизнь жжет черную, нет святилища
Я сделал свое время, поэтому позвольте мне
Бег из пути, чтобы бежать, это тупиковая улица
Были все повороты . все они вернулись ко мне. Мир превращается в меня прямо перед собой. Я не могу прятаться в прошлом, мне нужно оторваться от меня. Жизнь жжет черным, нет святилища
Я сделал свое время, поэтому позвольте мне
перевод, текст песни Pain – Let Me Out
Текст:
I cannot breathe suffocating slow
I need to come up for Air
The monster’s in my head they won’t leave me be
I told them thousand times, just stay away from me
A constant battle within, A battle I can’t win
It triggers the fear of failure
Stereotype society you better think like others think
Remote controll human disaster
World turns dead right before me
I can’t hide in the past, I need to break away from me
Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out
Like a broken record, it repeats itself
Like a wheel.. and round and round it goes
It’s like we’re on a path, on a path to nowhere
Running out of time, running out of passion
Once created times, now a storm of nails
Razor sharp and it won’t stop yet
World turns dead right before me
I can’t hide in the past, I need to break away from me
Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out
Running out of ways to run, it’s a dead end street
Been taking all the turns.. They all turn back to me
World turns dead right before me
I can’t hide in the past, I need to break away from me
Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out
Перевод:
Я не могу дышать, задыхаясь медленно
Мне нужно подняться на воздух
Монстр в моей голове, они не оставят меня
Я сказал им тысячу раз, просто держись от меня подальше
Постоянная битва внутри, битва, которую я не могу выиграть
Это вызывает страх неудачи
Стереотип общества вы лучше думаете, как думают другие
Дистанционное управление человеческой катастрофой
Мир становится мертвым прямо передо мной
Я не могу спрятаться в прошлом, мне нужно оторваться от меня
Жизнь горит черным, нет убежища
Я сделал свое время, поэтому выпусти меня
Как неработающая запись, она повторяется
Как колесо .. и кругом оно идет
Как будто мы на пути, на пути в никуда
Не хватает времени, не хватает страсти
Когда-то созданные времена, теперь буря гвоздей
Острый как бритва, и он еще не остановится
Мир становится мертвым прямо передо мной
Я не могу спрятаться в прошлом, мне нужно оторваться от меня
Жизнь горит черным, нет убежища
Я сделал свое время, поэтому выпусти меня
Не хватает способов бежать, это тупиковая улица
Все повороты .. Все они возвращаются ко мне
Мир становится мертвым прямо передо мной
Я не могу спрятаться в прошлом, мне нужно оторваться от меня
Жизнь горит черным, нет убежища
Я сделал свое время, поэтому выпусти меня