Painting Promises – Wait Слова и перевод песни
Дата публикации: 01 января, 1970
Слова
Give it time 
Healing is forever 
But don’t pretend you didn’t turn away
I feel alive 
My torture is your pleasure 
And now I think I gotta go my own way
It wasn’t right 
But lying is your forte 
I don’t know why it had to be today.. 
Paint it white 
And act like you don’t know babe 
I know your heart will never find its way
Time that we wasted 
On everything basic 
It comes the surface 
And I don’t deserve this
It’s all aligned 
You knew that this would happen 
And now I’m desperate just to get away
Don’t want a fight 
Just tell me that you’re okay.. 
Lost in time 
Searching for a reason 
I never thought that I would cause dismay 
I’m so alive 
Changing with the seasons 
For all we know it’s better off this way!
Time that we wasted 
On everything basic 
It comes the surface
And I don’t deserve this
Speech: 
«The days go by and every vision comes to nothing 
That is not by chance, it is by choice 
Anything worth having does not come easy 
Everything not worth having is always readily accessible 
None of this can be attributed to coincidence 
There is sunshine in the sky, sometimes you just have to look for it.»
Перевод
Подождите
Это займет время 
Исцеление навсегда 
Но не делай вид, что не отвернулся
я чувствую себя живым 
Моя пытка — твое удовольствие 
И теперь я думаю, что мне нужно идти своим путем
Это было неправильно 
Но ложь — твоя сильная сторона 
Я не знаю, почему это должно было быть сегодня . 
Покрасьте его в белый цвет 
И действовать так, как будто ты не знаешь, детка 
Я знаю, твое сердце никогда не найдет своего пути
Время, которое мы потратили впустую 
По всему основному 
Выходит на поверхность 
И я этого не заслуживаю
Все выровнено 
Вы знали, что это произойдет 
И теперь я отчаянно хочу просто уйти
Не хочу драки 
Просто скажи мне, что ты в порядке .. 
Потерялся во времени 
В поисках причины 
Я никогда не думал, что вызову тревогу 
Я так жива 
Меняется в зависимости от сезона 
Насколько мы знаем, так лучше!
Время, которое мы потратили впустую 
По всему основному 
Выходит на поверхность
И я этого не заслуживаю
Речь: 
«Проходят дни, и каждое видение ни к чему не приводит 
Это не случайно, это выбор 
Все, что стоит иметь, не дается легко 
Все, что не стоит иметь, всегда легко доступно 
Ничего из этого нельзя приписать совпадению 
В небе светит солнце, иногда его просто нужно искать ».
Видео
Painting Promises – Wait видеоклип.
Другие песни Painting Promises
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Painting Promises – Headway Слова и перевод песни
Дата публикации: 10 сентября, 2016
Слова
Headway
I’m holding on to everything I’ve ever known 
But I don’t feel the same 
The years will pass we will grow old 
Another story goes untold 
I feel so lost without you
I’m holding on to better things this time 
Because I know where I belong
Is this the way out? 
‘Cause I’m searching and I gotta know now 
Lift my faith up so I’ll never look down 
Is this the way out? 
‘Cause I’m longing for the truth without doubt 
Lift my head up so I’ll never look down
Haunted by all the memories, the pain that you’ve been through 
I can tell through your eyes 
Let it out, you don’t need to feel this way 
‘Cause the outcome is so much greater 
Make your days count don’t count your days
I’m holding on to better things this time 
Because I know where I belong
Is this the way out? 
‘Cause I’m searching and I gotta know now 
Lift my faith up so I’ll never look down 
Is this the way out? 
‘Cause I’m longing for the truth without doubt 
Lift my head up so I’ll never look down
SHOW ME WHAT YOU STAND FOR
Scream for the world 
When no one has a voice to speak, tell them what you wanna see 
Say what you wanna say 
We’ve got it all, but we want more 
Scream to the world 
You came here just to claim the throne 
You’re living for a better day
I’ve come to terms with the things I can’t change 
And if there’s anything I’ve learned from this 
Is that it’s okay 
To not be okay
Is this the way out? 
‘Cause I’m searching and I gotta know now 
Lift my faith up so I’ll never look down 
Is this the way out? 
‘Cause I’m longing for the truth without doubt 
Lift my head up so I’ll never look down
Перевод
Вперед
Я держусь за все, что когда-либо знал 
Но я не чувствую того же 
Пройдут годы, мы состаримся 
Другая история остается невыразимой 
Я чувствую себя такой потерянной без тебя
На этот раз я держусь за лучшее 
Потому что я знаю свое место
Это выход? 
Потому что я ищу, и я должен знать сейчас 
Поднимите мою веру, чтобы я никогда не смотрел вниз 
Это выход? 
Потому что я без сомнения тоскую по правде 
Поднимите голову, чтобы я никогда не смотрел вниз
Преследуемый всеми воспоминаниями, болью, через которую вы прошли 
Я могу сказать твоими глазами 
Выпусти это, тебе не нужно так себя чувствовать 
Потому что результат намного больше 
Сделайте свои дни в счет, не считайте свои дни
На этот раз я держусь за лучшее 
Потому что я знаю свое место
Это выход? 
Потому что я ищу, и я должен знать сейчас 
Поднимите мою веру, чтобы я никогда не смотрел вниз 
Это выход? 
Потому что я без сомнения тоскую по правде 
Поднимите голову, чтобы я никогда не смотрел вниз
ПОКАЖИТЕ МНЕ, ЧТО ТЫ СТРОИТЕ
Крик для мира 
Когда никто не говорит, скажите им, что вы хотите увидеть 
Скажи, что хочешь сказать 
У нас есть все, но мы хотим большего 
Крик в мир 
Вы пришли сюда, чтобы претендовать на трон 
Вы живете для лучшего дня
Я смирился с вещами, которые не могу изменить 
И если я чему-то научился из этого 
Это нормально 
Не быть в порядке
Это выход? 
Потому что я ищу, и я должен знать сейчас 
Поднимите мою веру, чтобы я никогда не смотрел вниз 
Это выход? 
Потому что я без сомнения тоскую по правде 
Поднимите голову, чтобы я никогда не смотрел вниз
Видео
Painting Promises – Headway видеоклип.
Другие песни Painting Promises
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Painting Promises – The Way We Live Слова и перевод песни
Дата публикации: 14 июня, 2017
Слова
The Way We Live
[Verse 1] 
Don’t know where I’m going 
But I can’t forget where I have been 
I’ve been chasing ghosts 
But I’ll never know what they want from me
[Pre-Chorus] 
I can feel their breath 
They disappear before I hear 
What they’re trying to tell me
[Chorus] 
Looking for a reason 
Trying to find my way back home 
Why do I still dream of you 
When I’m better on my own 
Looking for a reason 
Trying to find my way back home 
Why do I still dream of you 
When I’m better on my own
[Verse 2] 
Who will save me me when I’m underneath these clouds again 
Losing myself in the same routine 
Always chasing ghosts
[Pre-Chorus] 
I can feel their breath 
They disappear before I hear 
What they’re trying to tell me
[Chorus] 
Looking for a reason 
Trying to find my way back home 
Why do I still dream of you 
When I’m better on my own 
Looking for a reason 
Trying to find my way back home 
Why do I still dream of you 
When I’m better on my own
[Bridge] 
I know it’s hard to understand 
But you should know, you should know 
There’s no changing who I am 
Where are they now? 
Who will lift this weight from me? 
Voices they call but I have no company
[Chorus] 
Looking for a reason 
Trying to find my way back home 
Why do I still dream of you 
When I’m better on my own
[Outro Chorus] 
Looking for a reason 
Trying to find my way back home 
In the end we just pretend 
We’re alive the way we live
Перевод
Наш стиль жизни
[Куплет 1] 
Не знаю куда я иду 
Но я не могу забыть, где я был 
Я преследовал призраков 
Но я никогда не узнаю, что они от меня хотят
[Pre-Chorus] 
Я чувствую их дыхание 
Они исчезают раньше, чем я слышу 
Что они пытаются мне сказать
[Хор] 
Ищу причину 
Пытаюсь найти дорогу домой 
Почему я все еще мечтаю о тебе 
Когда мне лучше самой 
Ищу причину 
Пытаюсь найти дорогу домой 
Почему я все еще мечтаю о тебе 
Когда мне лучше самой
[Стих 2] 
Кто меня спасет, когда я снова под этими облаками 
Теряю себя в той же рутине 
Всегда преследую призраков
[Pre-Chorus] 
Я чувствую их дыхание 
Они исчезают раньше, чем я слышу 
Что они пытаются мне сказать
[Хор] 
Ищу причину 
Пытаюсь найти дорогу домой 
Почему я все еще мечтаю о тебе 
Когда мне лучше самой 
Ищу причину 
Пытаюсь найти дорогу домой 
Почему я все еще мечтаю о тебе 
Когда мне лучше самой
[Мост] 
Я знаю это трудно понять 
Но ты должен знать, ты должен знать 
Я не меняю 
Где они сейчас? 
Кто снимет с меня этот груз? 
Голоса они зовут, но у меня нет компании
[Хор] 
Ищу причину 
Пытаюсь найти дорогу домой 
Почему я все еще мечтаю о тебе 
Когда мне лучше самой
[Outro Chorus] 
Ищу причину 
Пытаюсь найти дорогу домой 
В конце концов, мы просто притворяемся 
Мы живы так, как живем
Видео
Painting Promises – The Way We Live видеоклип.
Другие песни Painting Promises
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.



