перевод, текст песни Palisades – Let Down
Текст:
I’ve been so good to you
Whatever you need
Not there for me
Expecting you to be
A remedy
Doin’ what you please
Still makin’ me sick
At the thought of you and me
I stay with you
Then leave you for a week
Don’t answer calls
Or you’re hung up on me
I’m by the phone
And I wish I could breathe
I’m so good for you
But you’re so bad for me, yeah
And it’s hard to believe
That it’s me that you’re missing
Now you’re trying to speak
And I don’t wanna listen
Cause you’re a let down
Let down
Cause you’re a let down
Let down
Gimme one reason to make it right, yeah
Anything at all for another try, oh oh
Cause you’re a let down
A let down
Almost feel bad for you
You got my sympathy
I’m sober now
And I can finally see
With clarity
Yeah I can agree
You can take the heat
I’m sorry that I’m weak
I hate myself
For putting up with all your pointless fights
You were out to cheat
I blocked the phone
I bet we can agree
I’ve been good for you
But you’re so bad for me
Cause you’re a let down
Let down
Cause you’re a let down
Let down
Gimme one reason to make it right, yeah
Anything at all for another try, oh oh
Cause you’re a let down
A let down
Cause you’re a let down
A let down
So we’re done
And it’s hard to believe
That it’s me that you’re missing
Now you’re trying to speak
And I don’t wanna listen
Cause you’re a let down
Let down
Cause you’re a let down
Let down
Gimme one reason to make it right, yeah
Anything at all for another try, oh oh
Cause you’re a let down
A let down
Перевод:
Я был так добр к тебе
Все что тебе нужно
Не для меня
Ожидая вас
Средство правовой защиты
Делай что хочешь
Все еще мучаешься
При мысли о тебе и мне
Я стою с тобой
Потом оставлю тебя на неделю
Не отвечай на звонки
Или ты одержим меня
Я по телефону
И я хотел бы дышать
Я так хорош для тебя
Но ты так плохо для меня, да
И в это трудно поверить
Что я скучаю по тебе
Теперь ты пытаешься говорить
И я не хочу слушать
Потому что ты разочарован
Подводить
Потому что ты разочарован
Подводить
Дай мне одну причину, чтобы сделать это правильно, да
Что-нибудь вообще для другой попытки, о, о
Потому что ты разочарован
А подведи
Почти плохо себя чувствую
Вы получили мое сочувствие
Я сейчас трезв
И я наконец вижу
С ясностью
Да я могу согласиться
Вы можете взять тепло
Извини что я слабая
я ненавижу себя
Для того, чтобы мириться со всеми своими бессмысленными боями
Вы были обманывать
Я заблокировал телефон
Могу поспорить, мы можем договориться
Я был хорош для тебя
Но ты так плохо для меня
Потому что ты разочарован
Подводить
Потому что ты разочарован
Подводить
Дай мне одну причину, чтобы сделать это правильно, да
Что-нибудь вообще для другой попытки, о, о
Потому что ты разочарован
А подведи
Потому что ты разочарован
А подведи
Итак, мы сделали
И в это трудно поверить
Это я, что ты скучаешь
Теперь ты пытаешься говорить
И я не хочу слушать
Потому что ты разочарован
Подводить
Потому что ты разочарован
Подводить
Дай мне одну причину, чтобы сделать это правильно, да
Что-нибудь вообще для другой попытки, о, о
Потому что ты разочарован
А подведи
Palisades — Let Down
Дата: 20 Июля 2017 г, 16:28
| Оригинал | Перевод |
|---|---|
| I’ve been so good to you | Я относился к тебе с любовью и добротой, |
| Whatever you need, not there from me | Что бы тебе ни понадобилось, я для тебя опора и поддержка. |
| Expecting you to be a remedy | От ожидания, что ты станешь моим лекарством. |
| Doing what you please | Делая всё то, что ты пожелаешь |
| Still making me sick at the thought of you and me | Мне по-прежнему становится плохо при мысли о нас с тобой. |
| I stay with you then leave you for a week | Я с тобой, затем ухожу от тебя на неделю. |
| Don’t answer calls or you’re hung up on me I’m by the phone | Ты не отвечаешь на звонки или вешаешь трубку, когда я звоню. |
| And I wish I could breathe | Как бы я хотел вдохнуть той жизни. |
| I’m so good for you but you’re so bad for me, yeah | К тебе хорошо отношусь только я, но не ты. |
| And it’s hard to believe that it’s me that you’re missing | Сложно поверить, что тебе не хватает именно меня, |
| Now you’re trying to speak and I don’t want to listen | Сейчас ты пытаешься поговорить, а я не хочу слушать, |
| Cause you’re a let down, let down | Потому что ты разочарование, разочарование, |
| Cause you’re a let down, let down | Потому что ты разочарование, разочарование. |
| Give me one reason to make it right, yeah | Назови мне хоть одну причину, чтобы всё исправить, да, |
| Anything at all for another try, oh oh | Хоть что-нибудь, чтобы попытаться ещё раз. |
| Cause you’re a let down, let down | Потому что ты разочарование, разочарование. |
| Almost feel bad for you | Едва не сочувствую тебе, |
| You got my sympathy, I’m sober now | Прими мои сострадания, теперь я отрезвел. |
| And I can finally see with clarity | И наконец-то чётко всё понимаю. |
| And yeah I can agree you can take the heat | И, да, я согласен с тем, чтобы ты взяла вину на себя. |
| I’m sorry that I’m weak | Мне жаль, что я слаб. |
| I hate myself for putting up with all your pointless fights | Я ненавижу себя за то, что терплю твои бессмысленные ссоры. |
| You were out to cheat, I blocked the phone | Ты уезжала, чтобы обмануть меня — я блокировал телефон. |
| I bet we can agree | Уверен, мы можем согласиться с тем, что |
| I’ve been good for you but you’re so bad for me | К тебе хорошо отношусь только я, но не ты. |
| Cause you’re a let down, let down | Потому что ты разочарование, разочарование, |
| Cause you’re a let down, let down | Потому что ты разочарование, разочарование. |
| Give me one reason to make it right, yeah | Назови мне хоть одну причину, чтобы всё исправить, да. |
| Anything at all for another try, oh oh | Хоть что-нибудь, чтобы попытаться ещё раз. |
| Cause you’re a let down, let down | Потому что ты разочарование, разочарование. |
| Cause you’re a let down, let down, so we’re done | Потому что ты разочарование, разочарование, так что между нами всё кончено. |
| And it’s hard to believe that it’s me that you’re missing | Сложно поверить, что тебе не хватает именно меня, |
| Now you’re trying to speak and I don’t want to listen | Сейчас ты пытаешься поговорить, а я не хочу слушать, |
| Cause you’re a let down, let down | Потому что ты разочарование, разочарование, |
| Cause you’re a let down, let down | Потому что ты разочарование, разочарование. |
| Give me one reason to make it right, yeah | Назови мне хоть одну причину, чтобы всё исправить, да. |
| Anything at all for another try, oh oh | Хоть что-нибудь, чтобы попытаться ещё раз. |
| Cause you’re a let down, let down | Потому что ты разочарование, разочарование. |
Palisades представляет Let Down
Текст и Перевод песни «Let Down» выдающегося исполнителя «Palisades». К сожалению, palisades — let down скачать песню и послушать онлайн, на сайте не получится, здесь находится только текст и перевод песни. Если вам понравился «текст», то обязательно напишите свой коммент.
Palisades – Let Down Слова и перевод песни
Дата публикации: 20 января, 2017
Слова
Let Down
I’ve been so good to you
Whatever you need, not there from me
Expecting you to be a remedy
Doing what you please
Still making me sick at the thought of you and me
I stay with you then leave you for a week
Don’t answer calls or you’re hung up on me I’m by the phone
And I wish I could breathe
I’m so good for you but you’re so bad for me, yeah
And it’s hard to believe that it’s me that you’re missing
Now you’re trying to speak and I don’t want to listen
Cause you’re a let down, let down
Cause you’re a let down, let down
Give me one reason to make it right, yeah
Anything at all for another try, oh oh
Cause you’re a let down, let down
Almost feel bad for you
You got my sympathy, I’m sober now
And I can finally see with clarity
And yeah I can agree you can take the heat
I’m sorry that I’m weak
I hate myself for putting up with all your pointless fights
You were out to cheat, I blocked the phone
I bet we can agree
I’ve been good for you but you’re so bad for me
Cause you’re a let down, let down
Cause you’re a let down, let down
Give me one reason to make it right, yeah
Anything at all for another try, oh oh
Cause you’re a let down, let down
Cause you’re a let down, let down, so we’re done
And it’s hard to believe that it’s me that you’re missing
Now you’re trying to speak and I don’t want to listen
Cause you’re a let down, let down
Cause you’re a let down, let down
Give me one reason to make it right, yeah
Anything at all for another try, oh oh
Cause you’re a let down, let down
Перевод
Подводить
Я был так добр к тебе
Все, что вам нужно, не от меня
Ожидая, что ты станешь лекарством
Делай то, что тебе нравится
Все еще меня тошнит от мысли о тебе и обо мне
Я остаюсь с тобой, а потом оставляю тебя на неделю
Не отвечайте на звонки, или вы повесили трубку, я по телефону
И я хотел бы дышать
Я так хорош для тебя, но ты так плох для меня, да
И трудно поверить, что ты скучаешь по мне
Теперь ты пытаешься говорить, а я не хочу слушать
Потому что ты подведен, подведен
Потому что ты подведен, подведен
Назови мне одну причину, чтобы все исправить, да
Все что угодно для еще одной попытки, о, о
Потому что ты подведен, подведен
Мне почти жаль тебя
Ты получил мое сочувствие, теперь я трезв
И я наконец могу ясно видеть
И да, я могу согласиться, ты можешь принять жару
Извини что я слаб
Я ненавижу себя за то, что терплю твои бессмысленные ссоры
Вы собирались обмануть, я заблокировал телефон
Бьюсь об заклад, мы можем согласиться
Я был хорош для тебя, но ты так плох для меня
Потому что ты подведен, подведен
Потому что ты подведен, подведен
Назови мне одну причину, чтобы все исправить, да
Все что угодно для еще одной попытки, о, о
Потому что ты подведен, подведен
Потому что ты подведен, подведен, так что мы закончили
И трудно поверить, что ты скучаешь по мне
Теперь ты пытаешься говорить, а я не хочу слушать
Потому что ты подведен, подведен
Потому что ты подведен, подведен
Назови мне одну причину, чтобы все исправить, да
Все что угодно для еще одной попытки, о, о
Потому что ты подведен, подведен
Видео
Palisades – Let Down видеоклип.
Другие песни Palisades
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.