Перевод песни
Papa Roach — One Track Mind
Одержимый одной идеей
Sex addicts, drugs and vampires
Секс, наркотики и Вампиры,
They permeate my life
Проникли в мою жизнь.
Don’t know which one im gonna be tonight
Не знаю, кем я буду этой ночью.
I know you think I’m crazy
Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедший,
You think I’ve lost my mind
Ты думаешь, что я сошёл с ума.
I’m locked and loaded
Я блокирован и обременён,
Got you in my sight
Когда ты в поле моего зрения.
You are my nemesis
The one I can’t resist
Единственная, перед кем я не могу устоять,
I got a one-track mind
Я одержим одной идеей.
Turn the lights out
Lay your head down
Теперь ты поняла меня,
Когда я тебе понадобился?
You’re the pleasure
Can’t you read the signs
Можешь ты прочесть по знакам,
I got a one track mind
Что я одержим одной идеей?
Im numb ive got no conscience
Я оцепенел, я бессовестный,
Cant get you off my mind
Не могу отделаться от мыслей о тебе.
Youre in my line of fire everytime
Ты всё время на линии цели,
You narcissistic lover
Ты — самовлюблённая возлюбленная,
You complicate my life
Ты усложняешь мою жизнь,
But then I find myself with you tonight
Но потом, ночью, я обретаю себя с тобой.
You are my nemesis
The one I can’t resist
Единственная, перед кем я не могу устоять,
I got a one-track mind
Я одержим одной идеей.
Я выхожу из под контроля,
I need another fix
Мне нужна ещё одна доза,
I think you could be it
I got a one track mind
Я одержим одной идеей.
Turn the lights out
Lay your head down
Теперь ты поняла меня,
Когда я тебе понадобился?
You’re the pleasure
Can’t you read the signs
Можешь ты прочесть по знакам,
I got a one track mind
Что я одержим одной идеей?
I wanna love you till .
Я хочу любить тебя,
Get underneath your skin
Проникнуть под твою кожу,
I wanna pleasure every part of you
Я хочу доставлять тебе удовольствие,
And take you from within
Turn the lights out
Lay your head down
Теперь ты поняла меня,
Когда я тебе понадобился?
Turn the lights out
Lay your head down
Теперь ты поняла меня,
Когда я тебе понадобился?
You’re the pleasure
Can’t you read the signs
Можешь ты прочесть по знакам,
I got a one track mind
Что я одержим одной идеей?
Видео песни Papa Roach — One Track Mind
Papa Roach — One Track Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Track Mind» из альбома «Time For Annihilation. On The Record And On The Road» группы Papa Roach.
Текст песни
Sex addicts, drugs, and vampires
They permeate my life
Don’t know which one I’m gonna be tonight
I know you think I’m crazy
You think I’ve lost my mind
I’m locked and loaded got you in my sights
You are my nemesis
The one I can’t resist
I got a one track mind
Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me where you want me
I’m the pain and you’re the pleasure
Can’t you read the signs
I’ve got a one track mind
I got a one track mind
I got a one track mind
I’m numb I’ve got no conscious
Can’t get you off my mind
You’re in my line of fire every time
You narcissistic lover
You complicate my life
But then I find myself with you tonight
You are my nemesis
The one I can’t resist
I’ve got a one track mind
And now I’m losing it I need another hit
I think you could be it
I’ve got a one track mind
Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me where you want me
I’m the pain and your the pleasure
Can’t you read the signs
I’ve got a one track mind
I’ve got a one track mind
I’ve got a one track mind
I wanna love you til the bitter end
Get underneath your skin
I wanna pleasure every part of you
And take you from within
Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me where you want me Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me where you want me
I’m the pain and your the pleasure
Can’t you read the signs
I’ve got a one track mind
Turn the lights out
I got a one track mind
Turn the lights out
I got a one track mind
I got a one track mind
I got a one track mind
I got a one track mind
Перевод песни
Сексуальные наркоманы, наркотики и вампиры
Они пронизывают мою жизнь
Не знаю, какой я собираюсь сегодня вечером
Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедший
Вы думаете, что я потерял рассудок
Я заперт и загрузил тебя в мои взгляды
Ты мой враг
Я не могу сопротивляться
У меня есть один трек
Выключите свет
Положите голову
Теперь ты получил меня там, где ты хочешь меня
Я боль, и ты доставляешь удовольствие
Вы не можете прочитать знаки
У меня один трек
У меня есть один трек
У меня есть один трек
Я оцепенела, у меня нет сознательных
Не могу сбить меня с ума
Вы каждый раз в моей линии огня
Вы нарциссический любовник
Вы усложняете мою жизнь
Но тогда я нахожусь с тобой сегодня вечером
Ты мой враг
Я не могу сопротивляться
У меня один трек
И теперь я теряю его, мне нужен еще один хит
Я думаю, ты мог бы быть этим
У меня один трек
Выключите свет
Положите голову
Теперь ты получил меня там, где ты хочешь меня
Я боль и ваше удовольствие
Вы не можете прочитать знаки
У меня один трек
У меня один трек
У меня один трек
Я хочу любить тебя до горького конца
Подходите под свою кожу
Я хочу получать удовольствие от каждой части вас
И возьмите вас изнутри
Выключите свет
Положите голову
Теперь ты получил меня там, где ты хочешь, чтобы я выключил свет
Положите голову
Теперь ты получил меня там, где ты хочешь меня
Я боль и ваше удовольствие
Вы не можете прочитать знаки
У меня один трек
Выключите свет
У меня есть один трек
Выключите свет
У меня есть один трек
У меня есть один трек
У меня есть один трек
У меня есть один трек
Papa Roach — One Track Mind
Текст песни One Track Mind
Sex addicts, drugs and vampires
They permeate my life
Don’t know which one im gonna be tonight
I know you think I’m crazy
You think I’ve lost my mind
I’m locked and loaded
Got you in my sight
You are my nemesis
The one I can’t resist
I got a one-track mind
Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me
Where you want me
Im the pain
You’re the pleasure
Can’t you read the signs
I got a one track mind
Im numb ive got no conscience
Cant get you off my mind
Youre in my line of fire everytime
You narcissistic lover
You complicate my life
But then I find myself with you tonight
You are my nemesis
The one I can’t resist
I got a one-track mind
I’m losing it
I need another fix
I think you could be it
I got a one track mind
Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me
Where you want me
I’m the pain
You’re the pleasure
Can’t you read the signs
I got a one track mind
I wanna love you till .
Get underneath your skin
I wanna pleasure every part of you
And take you from within
Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me
Where you want me
Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me
Where you want me
I’m the pain
You’re the pleasure
Can’t you read the signs
I got a one track mind
Перевод песни One Track Mind
Секс, наркотики и Вампиры,
Проникли в мою жизнь.
Не знаю, кем я буду этой ночью.
Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедший,
Ты думаешь, что я сошёл с ума.
Я блокирован и обременён,
Когда ты в поле моего зрения.
Ты – моя судьба,
Единственная, перед кем я не могу устоять,
Я одержим одной идеей.
Выключи свет,
Приляг,
Теперь ты поняла меня,
Когда я тебе понадобился?
Я – боль,
Ты – радость.
Можешь ты прочесть по знакам,
Что я одержим одной идеей?
Я оцепенел, я бессовестный,
Не могу отделаться от мыслей о тебе.
Ты всё время на линии цели,
Ты – самовлюблённая возлюбленная,
Ты усложняешь мою жизнь,
Но потом, ночью, я обретаю себя с тобой.
Ты – моя судьба,
Единственная, перед кем я не могу устоять,
Я одержим одной идеей.
Я выхожу из под контроля,
Мне нужна ещё одна доза,
Я думаю – это ты,
Я одержим одной идеей.
Выключи свет,
Приляг,
Теперь ты поняла меня,
Когда я тебе понадобился?
Я – боль,
Ты – радость.
Можешь ты прочесть по знакам,
Что я одержим одной идеей?
Я хочу любить тебя,
Проникнуть под твою кожу,
Я хочу доставлять тебе удовольствие,
Овладеть тобой.
Выключи свет,
Приляг/
Теперь ты поняла меня,
Когда я тебе понадобился?
Выключи свет,
Приляг,
Теперь ты поняла меня,
Когда я тебе понадобился?
Я – боль,
Ты – радость.
Можешь ты прочесть по знакам,
Что я одержим одной идеей?