Перевод песни Enchantment (Paradise Lost)
Enchantment
Очарование
Like a fever, fever – Inside of me
Like a fever, fever – Inside of me
Stand fast, faithful one
See the moon and not the sun but I…
All I need is a simple reminder
Breakdown, frail affairs
Turn from the elusive stares but I…
All I need is a simple reminder
Guilt is feeding, feeding – Inside I’m cold
Guilt is feeding, feeding – Inside I’m cold
In depth grasp the chains
Struggle as the waters gain but I…
All I need is a simple reminder
Observe the formation
Fight until the battle’s won but I…
All I need is a simple reminder
There’s no rule to say you’ll cry alone
Just find the strength
to help you carry the load
Reverse the frown
and let the power surge
But when alone you cannot resist the urge
Can you feel it, feel it – Like the pain of dying
Can you feel it, feel it – Like the pain of dying
Hold on face to face
Damaged by the sad disgrace but I…
All I need is a simple reminder
Twisting the knife in vain
End the grief but who will gain but I…
All I need is a simple excuse…
Будто лихорадка, лихорадка внутри меня
Будто лихорадка, лихорадка внутри меня
Держусь, верю
Вижу луну и не вижу солнце, но я…
Все, что мне нужно, это простое напоминание
Нет сил, хрупки отношения
Отверачиваюсь от ускользающих взглядов, но я…
Все, что мне нужно, это просто напоминание
Чувство вины вскормлено, внутри меня холод
Чувство вины вскормлено, внутри меня холод
На этой глубине скован цепями
Борюсь пока воды подступают, но я…
Все, что мне нужно, это простое напоминание
Наблюдаю за тем, что вышло, борюсь
до тех пор, пока битва не будет выиграна
Но я… все, что мне нужно, это простое напоминание
Нельзя утверждать, что твои слезы никто не заметит
Просто найди силу,
способную помочь тебе вынести этот груз
Не обращай внимания на хмурые взгляды
И пусть наполнятся твои жилы силой
Но в одиночестве трудно сопротивляться желанию
Почувствуй это, почувствуй это, подобно боли смерти
Почувствуй это, почувствуй это, подобно боли смерти
Держусь.
Униженный, опозоренный, но я…
Все, что мне нужно, это простое напоминание
Игра с ножом бесполезна,
Так покончи с печалью, но кому от этого прок…
Все, что мне нужно, это простое оправдание
Перевод песни Enchantment (Paradise Lost)
Enchantment
Очарование
Like a fever, fever – Inside of me
Like a fever, fever – Inside of me
Stand fast, faithful one
See the moon and not the sun but I…
All I need is a simple reminder
Breakdown, frail affairs
Turn from the elusive stares but I…
All I need is a simple reminder
Guilt is feeding, feeding – Inside I’m cold
Guilt is feeding, feeding – Inside I’m cold
In depth grasp the chains
Struggle as the waters gain but I…
All I need is a simple reminder
Observe the formation
Fight until the battle’s won but I…
All I need is a simple reminder
There’s no rule to say you’ll cry alone
Just find the strength
to help you carry the load
Reverse the frown
and let the power surge
But when alone you cannot resist the urge
Can you feel it, feel it – Like the pain of dying
Can you feel it, feel it – Like the pain of dying
Hold on face to face
Damaged by the sad disgrace but I…
All I need is a simple reminder
Twisting the knife in vain
End the grief but who will gain but I…
All I need is a simple excuse…
Будто лихорадка, лихорадка внутри меня
Будто лихорадка, лихорадка внутри меня
Держусь, верю
Вижу луну и не вижу солнце, но я…
Все, что мне нужно, это простое напоминание
Нет сил, хрупки отношения
Отверачиваюсь от ускользающих взглядов, но я…
Все, что мне нужно, это просто напоминание
Чувство вины вскормлено, внутри меня холод
Чувство вины вскормлено, внутри меня холод
На этой глубине скован цепями
Борюсь пока воды подступают, но я…
Все, что мне нужно, это простое напоминание
Наблюдаю за тем, что вышло, борюсь
до тех пор, пока битва не будет выиграна
Но я… все, что мне нужно, это простое напоминание
Нельзя утверждать, что твои слезы никто не заметит
Просто найди силу,
способную помочь тебе вынести этот груз
Не обращай внимания на хмурые взгляды
И пусть наполнятся твои жилы силой
Но в одиночестве трудно сопротивляться желанию
Почувствуй это, почувствуй это, подобно боли смерти
Почувствуй это, почувствуй это, подобно боли смерти
Держусь.
Униженный, опозоренный, но я…
Все, что мне нужно, это простое напоминание
Игра с ножом бесполезна,
Так покончи с печалью, но кому от этого прок…
Все, что мне нужно, это простое оправдание
Paradise Lost — Enchantment текст песни
Текст
Like a fever, fever — inside of me
Like a fever, fever — inside of me
Stand fast, faithful one
See the moon and not the sun but I.
All I need is a simple reminder
Breakdown frail affairs
Turn from the elusive stares but I.
All I need is a simple reminder
Guilt is feeding, feeding, inside I’m cold
In depth grasp the chains
Struggle as the waters gain but I.
All I need is a simple reminder
Observe the formation
Fight until the battle’s won but I.
All I need is a simple reminder
There’s no rule to say you’ll cry alone
Just find the strength to help you carry the load
Reverse the frown and let the power surge
But when alone you cannot resist the urge
Feel it, feel it, like the pain of dying
Feel it, feel it, like the pain of dying
Hold on face to face
Damaged by the sad disgrace but I.
All I need is a simple reminder
Twisting the knife in vain
End the grief hut who will gain but I.
All I need is a simple excuse
Перевод
Как лихорадка, лихорадка — внутри меня
Как лихорадка, лихорадка — внутри меня
Стойте верующих один
Смотреть на луну , а не солнце , но I. ..
Все что мне нужно это простой напоминание
Разбивка хрупкие дела
Поверните от неуловимых смотрит , но I. ..
Все что мне нужно это простой напоминание
Вина является кормление , кормление, внутри Мне холодно
В глубине понять цепи
Борьба как коэффициент усиления водах, но I. ..
Все что мне нужно это простой напоминание
Соблюдайте образование
Борьба до выиграл битву , но I. ..
Все что мне нужно это простой напоминание
Там нет правило сказать, что вы будете плакать в одиночку
Просто найти в себе силы , чтобы помочь вам нести нагрузку
Переверните хмуриться и пусть скачок напряжения
Но когда в одиночку вы не можете устоять перед желанием
Почувствуйте это, почувствовать , как от боли умирающих
Почувствуйте это, почувствовать , как от боли умирающих
Держись лицом к лицу
Поврежден печальной позором , но I. ..
Все что мне нужно это простой напоминание
Скручивание нож зря
Закончите горе хижину , кто будет получить , но Я. ..
Все что мне нужно это простой предлог