Перевод паспорта с нотариальным заверением в минске

Бюро переводов в Минске

Наше бюро переводов оказывает комплексные услуги по переводу и ориентируется на долгосрочное и успешное сотрудничество с каждым клиентом. Услуги, пользующиеся популярностью: перевод личных документов, договоров, соглашений, устный перевод.

У нас сформирован специальный отдел нотариального перевода: каждый человек может сделать заказ на перевод с готовым нотариальным заверением. Вы можете быть уверены, что Ваши документы будут оформлены правильно за объективную плату и в срок.

Отдел по работе с юридическими лицами специализируется на обслуживании компаний, которым часто требуется перевод всевозможных документов, договоров, а также специализированной документации: например, технической, медицинской, фармацевтической и др.

Наши менеджеры помогут предоставить Вам устных переводчиков на любое мероприятие в разных городах Беларуси по привлекательным ценам.

Работая в данном сегменте рынка не один год, мы получили большой опыт и сумели предельно грамотно организовать нашу работу. Почему выгодно сотрудничать именно с нами? Самое время перечислить те преимущества, которые получит каждый наш клиент:

• Перевод документов любой сложности в обширном языковом диапазоне (более 50 языков)

• Работа с различными тематическими направлениями

На сегодняшний день наше бюро гарантирует безупречный перевод документов и текстов с грамотным использованием терминологии по 5 тематическим направлениям:

1. Техническому
2. Нефтегазовому
3. Фармакологическому/Фармацевтическому
4. Экономическому
5. Юридическому

Мы также занимаемся переводом различных медицинских документов: справок, заключений, рецептов и т.п. Источники текстов для перевода могут быть предоставлены в рукописной форме (написанные разборчивым почерком).

Отдельного упоминания заслуживают тематики, связанные с бизнесом, финансами, рекламой, Интернет-технологиями и т.п.

Если по результатам работы переводчиков Минского областного бюро у Вас останутся вопросы, вы всегда их сможете решить с нашим консультантом.

• Наши переводчики проходят строжайший отбор

• Ежегодный опрос мнений клиентов о работе нашего бюро

Мониторинг при помощи анкетирования клиентов позволяет нам трезво оценивать качество нашей работы, своевременно устранять имеющиеся недостатки и шагать в ногу со временем.

• Использование специального ПО

Мы работаем с программами, которые повышают в разы производительность наших сотрудников. А значит, позволяют сэкономить ваше время и деньги!

• Срочный перевод не будет стоить дороже!

Необходимость в срочном переводе документов (паспортов, водительских прав, справок и т.п.) возникает довольно часто. Одним из существенных плюсов сотрудничества с нашим бюро является возможность срочного перевода без наценки за срочность. Мы можем вам гарантировать, что в данном случае отсутствие дополнительной платы на качестве совершенно не отразится! Срочный перевод относится к числу наиболее востребованных услуг в нашем бюро переводов.

Стоит ли сомневаться в том, что разовое сотрудничество с нами имеет все шансы превратиться в постоянное?

Тогда почитайте отзывы довольных клиентов, в число которых входит ряд солидных компаний и предприятий!

Вы можете связаться с нами по телефонам, указанным на нашем вебсайте или прийти в один из двух офисов областного бюро переводов в Минске.

Источник

Перевод паспортов

Что такое перевод паспорта?

Перевод паспорта – это весьма важное мероприятие для каждого иностранного гражданина. Если вы хотите получить временный или постоянный вид на жительство, статус беженца, устройства на работу, покупку недвижимости или для проведения других официальных сделок, вам необходимо перевести все основные документы. А наши специалисты помогут вам с этим и качественно сделают нотариальный перевод паспорта.

О нас

Наши гарантии!

Мы можем гарантировать для вас сохранность ваших документов и личных данных! Клиенту выдается специальная справка, где указаны наши обязательства по сохранности паспорта. Мы несем полную юридическую ответственность!

Почему стоит обратиться именно к нам?

Наше агентство переводит официальные документы более чем на 50 языков мира. Мы исследуем запрос каждого клиента и выполняем его в точности с требованиями нотариусов и разных посольств. Наши менеджеры – грамотные специалисты, которые всегда ответят на ваши вопросы и проконсультируют по вопросам перевода. У нас работают только профессиональные переводчики. Мы тестируем их, прежде чем начать сотрудничество. Годами наша компания накапливала базу хороших и добросовестных сотрудников для предоставления качественных услуг.

Также на нашей стороне стоит новейшее программное обеспечение. Благодаря этому, мы исключаем ошибки, опечатки, неточность переводов и многое другое. К тому же, мы часто проводим анкетирование наших клиентов, чтобы сделать наш сервис более совершенным!

Мы не взимаем дополнительную плату за срочность! Иногда клиентам необходим срочный перевод паспорта. Наша компания ежедневно обрабатывает и выполняет заявки и нацелена на клиентов. Если вам нужны наши услуги, мы предоставим вам их без промедления и наценок!

Офисы компании расположены очень удобно! Даже если нет личного транспорта, вы сможете быстро добраться до нас с помощью метро.

Во всей Беларуси не существует такой же компании, которая заслужила доверие клиентов и предоставляет по-настоящему качественные услуги по переводу документов! Мы уже много лет подготавливаем и переводим документы для разных посольств и даже других компаний. Так что вы точно можете быть уверены в качестве нашей работы!

Как заказать услугу по переводу паспорта?

Чтобы заказать перевод паспорта с нотариальным заверением, нужно всего лишь отправить скан Вашего документа на электронный адрес менеджера по работе с клиентами и оставить Ваш контактный номер телефона. Наш менеджер быстро перезвонит и ответит на интересующие вас вопросы!

Источник

Перевод паспортов

Паспорт — главный документ в жизни любого человека. Без него невозможно устроиться на легальную работу, выйти замуж или жениться, подать на гражданство, вид на жительства. Это только несколько ситуаций, когда процедура оформления требует обязательного наличия паспорта. Во всех этих случаях необходимо сделать нотариальный перевод паспорта на русский или другой государственный язык.

Находясь на территории иностранного государства желательно предъявлять помимо оригинала удостоверяющего документа еще и переведенный нотариально заверенный документ на языке страны пребывания. В конфликтных случаях это позволит избежать нежелательных последствий. Еще одно преимущество — официально заверенное удостоверение является полноценным документом. В случае неожиданной потери оригинала он станет основанием для подтверждения личности. Поэтому если необходимо сделать заверенный перевод паспорта в Минске по доступной цене, то бюро «Транслейт Бай» сделает все быстро и грамотно.

Когда необходим перевод паспорта

Необходимость в услуге чаще всего возникает, если нужно:

Стандартная процедура перевода занимает 1 день, при необходимости, мы идем навстречу клиенту, и срок сокращается. Мы выполним срочную работу за 1 час.

Особенности работы по переводу паспортов

Выполняется перевод не только главной страницы с личными данными, но и всех последующих страниц со штампами, записями, печатями. Серия, номер переносятся в переведенный документ без изменения.

Помимо специальных языковых знаний специалисты-переводчики юридически грамотные, знают основы делопроизводства. Это помогает оформлять документы по образцу с учетом правовых норм иностранного государства, для которого он делается.

В нашем бюро можно заказать перевод с английского, португальского, венгерского или перевести на польский, датский, арабский и другие 40 языков. Любая работа делается с соблюдением конфиденциальности и сроков. Действие переведенного документа неограниченно. Исключение составляет информация на страницах, где были внесены последующие изменения.

После выполнения работы он заверяется нотариусом. Это обязательная процедура, подтверждающая факт законного и правильно перевода документа.

Только проверив правильность переноса и печатания всех букв и цифр, нотариус поставит подпись под документом. Двойной проверочный контроль не допускает появления опечаток, ошибок в тексте.

Почему обращаются в «Транслейт Бай»

Переводчики «Транслейт Бай» ответственно относятся к выполнению своих обязанностей. Они знают, что любая неточность в написании или перенесении цифр и букв может привести к неприятностям у клиента.

Переводчики, работающие в штате Бюро:

«Транслейт Бай» делает перевод паспортов с нотариальным заверением — стоимость зависит от объема переводимого материала.

Заказать услугу можно из дома. Для заказа заполните удобную форму на нашем сайте, укажите контактную информацию и прикрепите документ для перевода.

Почему «Транслейт Бай»

Возможность заказать перевод не выходя из дома

Источник