Перевод password is not strong enough please see the requirements below

Содержание

Перевод песни Apocalyptica — Not strong enough

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Not strong enough

I’m not strong enough to stay away.
Can’t run from you
I just run back to you.
Like a moth im drawn into your flame,
Say my name, but it’s not the same.
You look in my eyes I’m stripped of my pride.
And my soul surrenders
and you bring my heart to its knees

And it’s killin’ me when you’re away,
i wanna leave and i wanna stay
I’m so confused,So hard to choose.
Between the pleasure and the pain
And I know it’s wrong, and I know it’s right.
Even if i try to win the fight,
my heart would overrule my mind
And I’m not strong enough to stay away

I’m not strong enough to stay away
What can I do
i would die without you
in your presence my heart knows no shame
im not to blame
cause you bring my heart to its knees

There’s nothing I can do
My heart is chained to you
And I can’t get free
Look what this love did to me

not strong enough, strong enough
not strong enough, strong enough to stay away
not strong enough, strong enough
and im not strong enough to stay away

Недостаточно сильный

Я недостаточно сильный, чтобы избегать тебя.
Не могу убежать от тебя,
Я просто бегу назад к тебе.
Я как мотылек сгораю в твоем пламени.
Называешь мое имя, но это не то.
Ты смотришь в мои глаза, и я лишаюсь своей гордости.
И моя душа капитулирует,
А ты ставишь мое сердце на колени.

И я умираю, когда ты далеко,
Я хочу уйти, но я хочу и остаться.
Я запутался, мне так сложно выбрать
Между удовольствием и болью.
И я знаю, что это неверно, знаю, что это правильно.
Даже если я буду пытаться выиграть эту схватку,
Мое сердце будет властвовать над моим разумом.
И я недостаточно сильный, чтобы избегать тебя.

Я недостаточно сильный, чтобы избегать тебя.
Что я могу сделать?
Я бы умер без тебя.
В твоем присутствии моему сердцу не стыдно,
Я не виноват,
Потому что ты поставила мое сердце на колени.

Я ничего не могу сделать,
Мое сердце приковано к тебе цепями,
И я не могу освободиться —
Посмотри, что эта любовь сделал со мной.

Недостаточно сильный, достаточно сильный
Недостаточно сильный, достаточно сильный избегать тебя.

Источник

7 цитат Стива Джобса, которые изменят вашу жизнь

И самое главное, подтянут ваш английский! Из этих цитат вы вынесете для себя очень много полезных фраз и слов.

1. Your time is limited. Don’t waste it living someone else’s life.

Ваше время ограничено. Не тратьте его впустую, живя чьей-то чужой жизнью.

2. I think if you do something and it turns out pretty good, then you should go do something else wonderful, not dwell on it for too long. Just figure out what’s next.

Я думаю, что если вы что-то делаете, и это получается довольно хорошо, вам следует пойти сделать что-то еще замечательнее, не останавливайтесь на этом слишком долго. Просто выясните, что будет следующим.

3. My favorite things in life don’t cost any money. It’s really clear that the most precious resource we all have is time.

Мои любимые вещи в жизни не стоят никаких денег. Совершенно ясно, что самый ценный ресурс, который у нас есть — это наше время.

4. Being the richest man in the cemetery doesn’t matter to me … Going to bed at night saying we’ve done something wonderful … that’s what matters to me.

Быть самым богатым человеком на кладбище не имеет значения для меня. ложиться спать по ночам, говоря себе, что мы сделали что-то замечательное . вот что действительно важно.

5. Sometimes when you innovate, you make mistakes. It is best to admit them quickly, and get on with improving your other innovations.

Иногда, когда вы вводите новшества, вы делаете ошибки. Лучше всего признать их быстро, и получить вместе с тем улучшением других ваших инноваций.

6. Simple can be harder than complex: You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it’s worth it in the end because once you get there, you can move mountains.

Что-то простое может быть сложнее, чем что-то сложное: вы должны упорно работать, чтобы сделать Ваше мышление достаточно чистым, чтобы сделать что-то простое. Но это того стоит, потому что, как только вы добьетесь чистоты в сознании, вы сможете сдвинуть горы.

7. You have to be burning with an idea, or a problem, or a wrong that you want to right. If you’re not passionate enough from the start, you’ll never stick it out.

Вы должны гореть идеей, или проблемой, или ошибкой, которую вы хотите исправить. Если Вы не достаточно увлечены с самого начала, вы никогда не укрепите положение.

Источник

bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium

Technology of the Song Dynasty — The Song Dynasty ( zh. 宋朝; 960–1279 CE) provided some of the most significant technological advances in Chinese history, many of which came from talented statesmen drafted by the government through imperial examinations.The ingenuity of advanced… … Wikipedia

HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism

Beijing 2008 Olympic Games: Mount Olympus Meets the Middle Kingdom — Introduction officially Games of the XXIX Olympiad The Games of the XXIX Olympiad, involving some 200 Olympic committees and as many as 13,000 accredited athletes competing in 28 different sports, were auspiciously scheduled to begin at 8 … Universalium

History of the United States Merchant Marine — See also: United States Merchant Marine This article is part of the U.S. Maritime History series. Maritime history of Colonial America 1776–1799 1800–1899 1900–1999 2000 The mariti … Wikipedia

United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium

Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium

international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium

china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium

China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium

Источник