Перевод pasta с английского на русский

Содержание

Pasta — перевод, произношение, транскрипция

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

We had pasta for lunch.

На обед у нас были макароны. ☰

I eat a lot of pasta.

Я ем много макарон. ☰

They ordered pasta with meat sauce.

Они заказали макароны с мясным соусом. ☰

Pour the sauce over the pasta.

Полейте соусом макароны. ☰

Pasta and rice are both very filling.

И макароны, и рис очень сытны. ☰

I guess the food I eat most is pasta.

Наверное, больше всего я ем макарон. ☰

Would you like some salad with your pasta?

Не хотите ли к макаронам немного салата? ☰

I love Italian food, especially pasta.

Я обожаю итальянскую еду, особенно пасту /макароны/. ☰

Prepare the sauce while the pasta is cooking.

Пока варятся макароны, приготовьте соус. ☰

Cook the sauce over a medium heat until it thickens. Meanwhile start boiling the water for the pasta.

Варите соус на среднем огне, пока не загустеет. В это же время вскипятите воду для макарон. ☰

She strained the pasta.

Она натянула макароны/спагетти. ☰

Pasta and honey is an unpalatable combination.

Сочетание макарон с мёдом — это невкусно. ☰

They serve pasta and many other foods besides.

Там подают макароны, и ещё многие другие блюда. ☰

Cook the pasta in a large pan of boiling water.

Отварите макароны в большой кастрюле с кипящей водой. ☰

The oil keeps the pasta from sticking together.

Масло не дает макаронам слипнуться. ☰

She topped the pasta with a sprinkle of parsley.

Она присыпала макароны небольшим количеством петрушки. ☰

Goat’s cheese adds extra bite to any pasta dish.

Козий сыр придаёт особый вкус любому блюду из макарон. ☰

I couldn’t believe it! She went ballistic just because there were peas in her pasta.

Я не мог в это поверить! Она взбесилась только из-за того, что в макаронах был горох. ☰

Items on the menu range from American fare like hamburgers and hot dogs to Italian pasta dishes.

В меню присутствует как американская кухня вроде гамбургеров и хот-догов, так и итальянские блюда на основе макарон. ☰

bland pasta that needs a zesty sauce

безвкусные макароны, которые требуют острого соуса ☰

Layer the pasta with slices of tomato.

Переложите макаронные изделия слоями нарезанных кружочками помидоров. ☰

a pasta dish flavored with basil and garlic

блюдо из пасты, приправленное базиликом и чесноком ☰

Примеры, ожидающие перевода

Shall I put the pasta on now? ☰

Cook the pasta until it is just tender. ☰

Shave thin strips of cheese over the pasta. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Pasta — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pasta (desambiguación). Pastas frescas … Wikipedia Español

pasta — sustantivo femenino 1. (no contable) Sustancia elaborada mezclando agua u otro líquido con un sólido, generalmente pulverizado, como harina, carne, cal o cemento: El albañil rellenó el agujero de la pared con una pasta especial. Luis hizo pasta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

pastă — PÁSTĂ, paste, s.f. Materie densă cu aspect omogen, rezultată de obicei din măcinarea unor substanţe şi din amestecul lor (cu un lichid) până la obţinerea consistenţei dorite. ♢ Pastă de dinţi = preparat farmaceutic întrebuinţat la spălarea… … Dicționar Român

pasta — (Del lat. pasta). 1. f. Masa hecha de una o diversas sustancias machacadas. 2. Masa trabajada con manteca o aceite y otros ingredientes, que sirve para hacer pasteles, hojaldres, empanadas, etc. 3. Pieza pequeña hecha con masa de harina y otros… … Diccionario de la lengua española

pasta — pȁsta ž <G mn pȃstā/ ī> DEFINICIJA 1. polugusta masa kao sredstvo za čišćenje (ob. u tubi) [zubna pasta; pasta za cipele; pasta za parkete] 2. farm. mekan farmaceutski pripravak sličan mastima, upotrebljava se za sušenje rana ili ozljeda… … Hrvatski jezični portal

pasta — s.f. [lat. tardo pasta, dal gr. pástē farina mescolata con acqua e sale ]. 1. (gastron.) [pasta alimentare cotta in acqua bollente e salata, scolata e variamente condita] ▶◀ pastasciutta. ‖ maccheroni, pastina. ⇓ conchiglie, farfalle, rigatoni,… … Enciclopedia Italiana

pasta — <><>rz. ż Ia, CMc. paście <><> masa, zwykle o konsystencji półstałej, składająca się z mieszaniny różnych składników : <><>Pasta pomidorowa, pasta rybna. Pasta do zębów. Pasta do butów, do podłogi.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień

pasta — (n.) 1874, from It. pasta, from L.L. pasta dough, pastry cake, paste, from Gk. pasta barley porridge, probably originally a salted mess of food, from neuter plural of pastos (adj.) sprinkled, salted, from passein to sprinkle … Etymology dictionary

pasta — s. f. 1. Porção chata de massa. 2. Porção de ouro, prata ou outro metal, fundido e por trabalhar. 3. Obra de papelão, couro, etc. semelhante à capa de um livro, que serve para guardar papéis. 4. [Figurado] Cargo de ministro de Estado. =… … Dicionário da Língua Portuguesa

pasta — preparación farmaceútica a base de goma, agua, azúcar y algún principio medicamentoso. Por expensión cualquier preparado con textura de pasta para uso quirúrgico, terapeútico o higiénico Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano … Diccionario médico

pašta — pȁšta ž DEFINICIJA reg. 1. tjestenina 2. slastičarski kolač s kremom FRAZEOLOGIJA (sve je to) ista pašta pejor. (sve su to) ljudi iste vrste; jednaki su ETIMOLOGIJA vidi pasta … Hrvatski jezični portal

Источник