Перевод paul mccartney junk

Содержание

Текст песни Paul McCartney — Junk

Motor Cars, Handle Bars
Bicycles for Two
Broken Hearted Jubilee
Parachutes, Army Boots
Sleeping Bags for Two
Sentimental Jamboree

Buy Buy
Says the Sign in the Shop Window
Why Why
Says the in Junk the Yard

Candlesticks, Building Bricks
Some Old and New
Memories for You and Me

Перевод песни Paul McCartney — Junk

(Перевод текста песни Paul McCartney — Junk на русский т.е на русском языке)

Автомобили, Рукоятки
Велосипеды для Двух
Broken Hearted Юбилей
Парашюты, Армейские Ботинки
Спальные Мешки для Двух
Сентиментальные Джамбори

Покупать Покупать Покупать Покупать Покупать
Написано в витрину
Почему, Почему
Говорит, что в Хламом Двор

Подсвечники, Строительного Кирпича
Некоторые Старые и Новые
Воспоминания для Меня и для Вас

2. Текст песни Paul McCartney — Junk

Words & Music by Paul McCartney

Motor cars, handle bars,
Автомобили, велосипедные рули,

Bicycles for two.
Велосипеды-тандемы.

Broken hearted jubilee.
Праздник с разбитым сердцем.

Parachutes, army boots,
Парашюты, армейские ботинки,

Sleeping bags for two.
Двуспальные мешки.

Sentimental jamboree.
Сентиментальное веселье.

Buy, buy says the sign in the shop window.
«Купи, купи», — говорит вывеска в витрине магазина.

Why, why says the junk in the yard.
«Зачем, зачем?» — спрашивает хлам во дворе.

Dadiya da da da dadiya dadi yada da.
Da da da da da da da.

Candlesticks, building bricks,
Подсвечники, кирпичи,

Something old and new.
Что-то новое, что-то старое.

Memories for you and me.
Воспоминания для тебя и меня.

Buy, buy says the sign in the shop window.
Why, why says the junk in the yard.

Автор: Пол Маккартни. Исполнитель: Пол Маккартни. Продюсер: Пол Маккартни. Запись: декабрь 1969 г. — январь 1970 г., домашняя студия в доме Пола на Кавендиш-авеню, Лондон (4-дорожечный магнитофон Studer): основной трек; февраль 1970 г., студия Morgan, Лондон: наложение партий перкуссии, ксилофона и бэк-вокала, микширование. Трек с альбома McCARTNEY. Время звучания: 1:53. Пол: лид-вокал, вокал, бас, акустическая гитара, перкуссия, ксилофон.
Эту песню под первоначальным рабочим названием Jubilee (затем — Junk In The Yard) Пол написал в Ришикеше, Индия, в ашраме (горном лагере) гуру Махариши Махеш Йоги (Maharishi Mahesh Yogi, настоящее имя Mahesh Prasad Varma), куда Битлз ездили в феврале-апреле 1968 г. Битлз так и не записали студийную версию песни, но демо-версия, записанная в мае 1968 г. в бунгало Джорджа «Кинфаунс» (Kinfauns) в городе Ишер (Esher), графство Суррей, вышла в 1996 г. на двойном CD THE BEATLES ANTHOLOGY 3.

2. Перевод песни Paul McCartney — Junk

(Перевод текста песни Paul McCartney — Junk на русский т.е на русском языке)

Words & Music by Paul McCartney

Motor cars, handle bars,
Cars, Bicycle handlebars,

Bicycles for two.
Tandems.

Broken hearted jubilee.
The feast with a broken heart.

Parachutes was released, army boots,
Parachutes, army boots,

Sleeping bags for two.
Double bags.

Sentimental jamboree.
Sentimental fun.

Buy, buy says the sign in the shop window.
«Buy, buy,» says the sign in the shop window.

Why, why says the junk in the yard.
«Why, why?» «says the junk in the yard.

Dadiya da da da dadiya dadi yada da.
Da da da da da da da.

Candlesticks, building bricks,
Candlesticks, bricks,

Something old and new.
Something new, something old.

Memories for you and me.
Memories for you and me.

Buy, buy says the sign in the shop window.
Why, why says the junk in the yard.

Author: Paul McCartney. Artist: Paul McCartney. Producer: Paul McCartney. Recorded: December 1969. — January 1970, home Studio in the house Floor on Cavendish Avenue, London (4-track tape recorder Studer): the main track; February 1970, Studio Morgan, London: the imposition of the parties percussion, xylophone and back-vocal, mixing. Track from the album McCARTNEY. Running time: 1:53. Paul: lead vocals, vocals, bass, acoustic guitar, percussion, xylophone.
This song under the initial working the name of Jubilee (later — Junk In The Yard) Paul wrote in Rishikesh, India, in the Ashram (mountain camp) guru Maharishi Mahesh Yogi (Maharishi Mahesh Yogi, the real name of Mahesh Prasad Varma), where the Beatles went in February-April of 1968. The Beatles never recorded a Studio version of the song, but the demo version, recorded in may, 1968, in the Bungalow George «Кинфаунс» (Kinfauns) in the city Ишер (Esher), Surrey, was released in 1996 on a double CD of THE BEATLES ANTHOLOGY 3.

3. Текст песни Paul McCartney — Junk

Motor cars, handlebars
Bicycles for two
Broken-hearted jubilee
Parachutes, Army boots
Sleeping bags for two
Sentimental jamboree

Buy, buy
Says the sign in the shop window
Why, why
Says the junk in the yard

Candlesticks, building bricks
Something old and new
Memories for you and me

Buy, buy
Says the sign in the shop window
Why, why
Says the junk in the yard

3. Перевод песни Paul McCartney — Junk

(Перевод текста песни Paul McCartney — Junk на русский т.е на русском языке)

Автомобили, руль
Велосипеды для двух
Сокрушенный юбилей
Парашюты, Армейские ботинки
Спальные мешки для двух
Сентиментальные Джамбори

Купить, купить
Написано в витрину
Почему, почему
Говорит, мусор во дворе

Подсвечники, строительного кирпича
Что-то старое и новое
Воспоминания для меня и для вас

Купить, купить
Написано в витрину
Почему, почему
Говорит, мусор во дворе

Не знаете кто поет песню Junk? Ответ прост, это Paul McCartney. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Paul McCartney — Junk уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Paul McCartney — Junk: [460]

Источник

Paul McCartney

Пол Маккартни. (James Paul McCartney)
Великий Музыкант. Один из основателей и участников Великой Группы. Наверняка нет необходимости писать, какой именно группы, но все же для молодежи напишем — «The Beatles». В этом обзоре пойдет речь о карьере Пола после роспуска самой знаменитой группы на планете. Итак, после того, как группа «The Beatles» прекратила свое существование, Маккартни в августе 1971 года собрал новую супергруппу «Wings» («Крылья») в составе которой была его жена Линда, гитарист Денни Лейн (экс-Moody Blues) и Дэнни Сэйвелл.

Группа просуществовала около 10 лет, многие песни занимали высшие строчки хит-парадов в Британии, США и других странах. Композиция «Mull of Kintyre», ставшая в 1977 году первым в истории британским синглом, тираж которой только в Британии достиг двухмиллионной отметки, по-прежнему возглавляет список британских бестселлеров всех времён.

Известие о смерти Джона Леннона сильно потрясло Пола Маккартни. На вопрос журналиста в тот день: «Что вы думаете о смерти Джона?» измученный и потрясенный Пол, который возвращался из студии смог ответить лишь: «Это такая тоска». После смерти Леннона группа «Wings» просуществовала недолго. Пол распустил коллектив 27 апреля 1981 года. Затем музыкант пребывал некоторое время в глубокой депрессии и только во многом благодаря своей жене Линде вновь занялся творчеством.

Дальнейшее творчество Маккартни вызывало неоднозначную реакцию публики и музыкальных критиков. Некоторые альбомы выдерживали «золотое» и «платиновое» переиздание, композиции достигали вершин британских и американских хит-парадов, с другой стороны были и провальные пластинки, которые критики называли «самыми худшими за всю карьеру Маккартни».

Так в 1997 году альбом «Flaming Pie» был номинирован на Грэмми, а сам Пол Маккартни получил рыцарский титул «за вклад в развитие музыки». В 1999 году Маккартни был введен в Зал Славы Рок-н-ролла как сольный музыкант. В 2001 Маккартни пишет саундтрек к фильму «Ванильное небо». В 2002 году в рамках всемирного турне «Back In The World» музыкант посещает Россию и выступает с концертом на Красной площади. До сих пор, именно этот концерт – единственный концерт зарубежной рок-звезды на центральной площади Москвы, в отличие от других, которые проходили на Васильевском спуске. 20 июня 2004 года Пол дал концерт на Дворцовой площади в Северной столице — Санкт-Петербурге. По некоторым сведениям, это был трехтысячный концерт в карьере Пола Маккартни. В июне 2008 года на Майдане Независимости в Киеве состоялся грандиозный бесплатный концерт Маккартни, который по подсчетам собрал более 250 тысяч человек. 9 февраля 2012 года на Аллее славы Голливуда появилась звезда Пола Маккартни.

Во время своей сольной карьеры Пол Маккартни стал широко известен как защитник прав животных и популяризатор вегетарианства. Так, к примеру, музыкант публично отказался давать концерты в Китае, так как там законно убивать животных только ради получения меха. Пол Маккартни является автором серии почтовых марок из шести штук для острова Мэн, которые были выпущены 1 июля 2002 года. Кроме того, Пол Маккартни активно популяризует трансцендентную медитацию. Он играл благотворительные концерты в пользу фонда Дэвида Линча, для программы обучения трансцендентной медитации детей.

Пол Маккартни, помимо того, что он гениальный музыкант-мультиинструменталист, еще является продюсером и художником. В числе огромного списка наград Пола: 16 премий «Грэмми», орден рыцаря-бакалавра, кроме того он кавалер ордена Британской империи и удостоен Гершвиновской премией США. В 2011 году был признан одним из лучших бас-гитаристов всех времён по опросу, журнала Rolling Stone. В 2012 Пол Маккартни удостоен высшей наградой Франции — Орденом Почётного легиона (офицер).

Источник

Перевод песни Wino junko (Paul McCartney)

Wino junko

Алкоголик-наркоман

Doctor Tom is getting on.
All he does is sign his name.
I get things my brainbox sings,
But I’ll go down again.

Play with fire, getting higher,
Higher than a nine foot flame.
My soul is pent and so’s the rent,
But I’ll go down again.

Wino junko can’t say no,
Wino junko, eyes aglow.
Pill freak, spring a leak, you can’t say no,
Till you go down again.

This and that, you crazy cat,
Flying sideways once again.
I’m in a spin it makes me grin,
But I’ll go down again.

Till you go down again.
Till you go down again.
Till you go down.

Take what I need until I bleed,
People will say I’ve gone insane.
Ain’t scared to die, it’s such a high,
Till I go down again.

Доктор Том преуспевает.
Всё, что он делает, так это подписывает рецепты.
Я получаю продукт, моя черепная коробка поёт,
Но у меня опять будет ломка.

Играю с огнём, ловлю кайф 1 ,
Становлюсь выше, чем девятифутовое пламя.
Душа болит — такова плата,
И у меня в очередной раз будет ломка.

Алкоголик-наркоман не может сказать «нет».
Алкоголик-наркоман — блестящие глаза.
Таблетки, впрыскивание — ты не можешь сказать «нет»,
Пока у тебя снова не будет ломки.

То и это, ты — сумасшедший кот,
В очередной раз шатающийся из стороны в сторону.
Голова идёт кругом, и на лице ухмылка,
Но меня снова будет ломать.

Пока снова не будет ломки.
Пока снова не будет ломки.
Пока не будет ломки.

Получаю, что мне нужно, пока не истеку кровью,
Люди скажут, что я сошёл с ума.
Не страшно умереть, такой кайф,
До тех пор, пока снова не будет ломки.

Источник