Перевод paul mccartney my valentine перевод

Paul McCartney

Пол Маккартни. (James Paul McCartney)
Великий Музыкант. Один из основателей и участников Великой Группы. Наверняка нет необходимости писать, какой именно группы, но все же для молодежи напишем — «The Beatles». В этом обзоре пойдет речь о карьере Пола после роспуска самой знаменитой группы на планете. Итак, после того, как группа «The Beatles» прекратила свое существование, Маккартни в августе 1971 года собрал новую супергруппу «Wings» («Крылья») в составе которой была его жена Линда, гитарист Денни Лейн (экс-Moody Blues) и Дэнни Сэйвелл.

Группа просуществовала около 10 лет, многие песни занимали высшие строчки хит-парадов в Британии, США и других странах. Композиция «Mull of Kintyre», ставшая в 1977 году первым в истории британским синглом, тираж которой только в Британии достиг двухмиллионной отметки, по-прежнему возглавляет список британских бестселлеров всех времён.

Известие о смерти Джона Леннона сильно потрясло Пола Маккартни. На вопрос журналиста в тот день: «Что вы думаете о смерти Джона?» измученный и потрясенный Пол, который возвращался из студии смог ответить лишь: «Это такая тоска». После смерти Леннона группа «Wings» просуществовала недолго. Пол распустил коллектив 27 апреля 1981 года. Затем музыкант пребывал некоторое время в глубокой депрессии и только во многом благодаря своей жене Линде вновь занялся творчеством.

Дальнейшее творчество Маккартни вызывало неоднозначную реакцию публики и музыкальных критиков. Некоторые альбомы выдерживали «золотое» и «платиновое» переиздание, композиции достигали вершин британских и американских хит-парадов, с другой стороны были и провальные пластинки, которые критики называли «самыми худшими за всю карьеру Маккартни».

Так в 1997 году альбом «Flaming Pie» был номинирован на Грэмми, а сам Пол Маккартни получил рыцарский титул «за вклад в развитие музыки». В 1999 году Маккартни был введен в Зал Славы Рок-н-ролла как сольный музыкант. В 2001 Маккартни пишет саундтрек к фильму «Ванильное небо». В 2002 году в рамках всемирного турне «Back In The World» музыкант посещает Россию и выступает с концертом на Красной площади. До сих пор, именно этот концерт – единственный концерт зарубежной рок-звезды на центральной площади Москвы, в отличие от других, которые проходили на Васильевском спуске. 20 июня 2004 года Пол дал концерт на Дворцовой площади в Северной столице — Санкт-Петербурге. По некоторым сведениям, это был трехтысячный концерт в карьере Пола Маккартни. В июне 2008 года на Майдане Независимости в Киеве состоялся грандиозный бесплатный концерт Маккартни, который по подсчетам собрал более 250 тысяч человек. 9 февраля 2012 года на Аллее славы Голливуда появилась звезда Пола Маккартни.

Во время своей сольной карьеры Пол Маккартни стал широко известен как защитник прав животных и популяризатор вегетарианства. Так, к примеру, музыкант публично отказался давать концерты в Китае, так как там законно убивать животных только ради получения меха. Пол Маккартни является автором серии почтовых марок из шести штук для острова Мэн, которые были выпущены 1 июля 2002 года. Кроме того, Пол Маккартни активно популяризует трансцендентную медитацию. Он играл благотворительные концерты в пользу фонда Дэвида Линча, для программы обучения трансцендентной медитации детей.

Пол Маккартни, помимо того, что он гениальный музыкант-мультиинструменталист, еще является продюсером и художником. В числе огромного списка наград Пола: 16 премий «Грэмми», орден рыцаря-бакалавра, кроме того он кавалер ордена Британской империи и удостоен Гершвиновской премией США. В 2011 году был признан одним из лучших бас-гитаристов всех времён по опросу, журнала Rolling Stone. В 2012 Пол Маккартни удостоен высшей наградой Франции — Орденом Почётного легиона (офицер).

Источник

Перевод paul mccartney my valentine перевод

Вам понравился сайт Sentido.ru?
Есть несколько способов помочь его развитию:

2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.

3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.

Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:

3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.

Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
1. К переводам лучших иностранных песен;
2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.

Для установки перейдите на страницу виджетов

Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:

1. Рождественский Роберт — Я в глазах твоих утону, можно?
2. Пушкин Александр — Письмо Онегина Татьяне (отрывок из романа «Евгений Онегин»)
3. Пушкин Александр — Письмо Татьяны Онегину (отрывок из романа «Евгений Онегин»)
4. Асадов Эдуард — Я могу тебя очень ждать…
5. Рождественский Роберт — Будь, пожалуйста, послабее
6. Рождественский Роберт — Мы совпали с тобой
7. Асеев Николай — Я не могу без тебя жить!
8. Цветаева Марина — Мне нравится, что Вы больны не мной…
9. Есенин Сергей — Ты меня не любишь, не жалеешь
10. Ахматова Анна — Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
11. Визбор Юрий — Мне твердят, что скоро ты любовь найдешь.
12. Высоцкая Ольга — Любовь — она бывает разной
13. Асадов Эдуард — Ты далеко сегодня от меня…
14. Дементьев Андрей — Ни о чем не жалейте
15. Пастернак Борис — Любить иных – тяжелый крест…
16. Пушкин Александр — Я помню чудное мгновенье.
17. Друнина Юлия — Ты – рядом
18. Есенин Сергей — Заметался пожар голубой.
19. Рождественский Роберт — Приходить к тебе
20. Северянин Игорь — Встречаются, чтоб расставаться

Но дождь и что? Нам все равно! —
Она сказала, — выйдет солнце в день один!
Была права, любовь моя, мой Валентин.

Но день за днём года идут,
Но верю я и жду лишь только знак один:
Она пришла, любовь без дна, мой Валентин.

Моя любовь к ней будет всегда,
И я ни дня не проживу тогда,
Не помня, что это она,
Что лишь она мне крылья дала.

И так живу и верю я,
В тот день, где солнце будет радостно светить,
И будет там, моя любовь, мой Валентин.

Но дождь и что? Нам все равно! —
Она сказала, — выйдет солнце в день один.
Была права, любовь моя, мой Валентин.

Всего просмотров перевода — 1406 раз(а). Поделись ссылкой на данный перевод со своими друзьями!

Рекомендуем установить виджет быстрого доступа к переводам песен

Другие переводы песен данного исполнителя:

Последние добавленные на сайт Sentido.ru переводы:

Самые популярные переводы сайта Sentido.ru:

Пример кода гиперссылки для вставки на другой сайт, на Ваш персональный сайт, в ЖЖ:

Пример кода гиперссылки для вставки на форум:

Перевод и текст песни Paul McCartney — My valentine были добавлены на наш сайт 2 апреля 2018 года

Представленные на сайте Sentido.ru текст, слова песни Paul McCartney — My valentine являются собственностью исключительно ее авторов. Данный текст песни Paul McCartney — My valentine распространяется для ознакомления и популяризации данного исполнителя в обществе! Перевод текста песни Paul McCartney — My valentine выполнил(а) Ян. Представленный перевод является передачей главной идеи песни Paul McCartney — My valentine и может существенно отличаться от дословного перевода. Скачать mp3 Paul McCartney — My valentine с нашего сайта напрямую нельзя. Если же Вы ухитрились это сделать — все mp3 файлы представлены для ознакомления. При копировании данного перевода на другие сайты гиперссылка на сайт http://sentido.ru обязательна! Пожалуйста, соблюдайте наши авторские права на переводы, ведь в них вложено много нашего труда. Примеры гиперссылок представлены выше.
Спасибо за понимание!

Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!

Двадцатка самых популярных переводов на сайте Sentido.Ru:

Двадцатка самых популярных текстов на сайте Sentido.Ru:

Добавлены переводы песен:

Добавлены тексты песен:

Мы всегда рады видеть Вас на нашем сайте! Заходите почаще, ведь здесь всегда уютно, приятно и интересно!

Идея и оформление сайта —
Седельников Антон aka Tosha
© 1783—2015

Источник

Перевод песни Paul McCartney My Valentine

Paul McCartney – My Valentine

My Valentine

What if it rained?
We didn’t care
She said that someday soon
The sun was gonna shine
And she was right
This love of mine,
My Valentine

As days and nights
Would pass me by
I tell myself that I was waiting for a sign
Then she appeared
A love so fine,
My Valentine

And I will love her for life
And I will never let a day go by
Without remembering the reasons why
She makes me certain
That I can fly

And so I do
Without a care
I know that someday soon
The sun is gonna shine
And she’ll be there
This love of mine,
My Valentine

What if it rained?
We didn’t care
She said that someday soon
The sun is gonna shine
And she was right
This love of mine,
My Valentine

Моя Валентайн

Что, если пойдет дождь?
Неважно,
Ведь она сказала,
Что солнце все равно взойдет,
И она была права,
Моя любовь,
Моя Валентайн.

Дни и ночи
Пролетали мимо,
Я сказал себе – должно что-то произойти,
И появилась она –
Моя прекрасная любовь,
Моя Валентайн.

И я буду любить ее всю жизнь,
И не упущу ни одного дня,
Ведь она, неизвестно почему,
Дает мне возможность
Летать

И я так живу,
Не задумываясь.
Ведь я знаю, что все равно
Солнце обязательно взойдет,
И она будет рядом,
Моя любовь,
Моя Валентайн.

Что, если пойдет дождь?
Неважно,
Ведь она сказала,
Что солнце все равно взойдет,
И она была права,
Моя любовь,
Моя Валентайн.

Related posts:

Перевод песни H. I. M. Like St. ValentineH. I. M. – Like St. Valentine Like St. Valentine In the name of love lost I’m frozen to her and I want you To come build me a bridge.

Перевод песни Paul McCartney AppreciatePaul McCartney – Appreciate Appreciate Lift up your head And remember what your life is Don’t have to give it all away When you’re left for dead In the middle.

Перевод песни Paul McCartney Your wayPaul McCartney – Your way Your way I like it Please don’t take my heart away It’s happy Where it is so let it stay You gave me love You.

Перевод песни Xandria ValentineXandria – Valentine Valentine Be the valentine Rip the heart of mine Give your innocence To the brightest of dreams This is harvest time Taste the blood-red wine Of this.

Перевод песни Paul McCartney Beware my lovePaul McCartney – Beware my love Beware my love Can’t say I’ve found out I can’t tell you what it’s all about Don’t know who does I tell you to.

Перевод песни Paul McCartney About youPaul McCartney – About you About you You give me power to get out of bed When in the morning I’m feeling dead Living and loving there’s a lot to.

Перевод песни Marilyn Manson Valentine’s DayMarilyn Manson – Valentine’s Day Valentine’s Day She was the color of TV Her mouth curled under like a metal snake Although Holy Wood was sad They’d remember this as.

Перевод песни Paul McCartney Twice in a lifetimePaul McCartney – Twice in a lifetime Twice in a lifetime Now I know that it can easily happen To someone like me. I dont want to step on anybodys.

Перевод песни Paul McCartney I can betPaul McCartney – I can bet I can bet Listen to me, we can give it a try I’ll look you straight in the eye and pull you to me.

Перевод песни Paul McCartney Feet in the cloudsPaul McCartney – Feet in the clouds Feet in the clouds Teacher said I had my head in the clouds They directed I suspected Disconnected Had it my way On.

Вы читаете Перевод песни Paul McCartney My Valentine.

Источник