Perry Como — Catch A Falling Star текст песни
Текст
Catch a falling star an’ put it in your pocket,
Never let it fade away!
Catch a falling star an’ put it in your pocket,
Save it for a rainy day!
For love may come an’ tap you on the shoulder,
Some star-less night!
Just in case you feel you wanna’ hold her,
You’ll have a pocketful of starlight!
Catch a falling star an’ ( catch a falling . . . ) put it in your pocket,
Never let it fade away! ( never let it fade away! )
Catch a falling star an’ ( catch a falling . . . ) put it in your pocket,
Save it for a rainy day! ( save it for a rainy day! )
For love may come and tap you on the shoulder,
Some star-less night!
An’ just in case you feel you wanta’ hold her,
You’ll have a pocketful of starlight!
( . . . pocketful of starlight! ) [ hum in time ]
Catch a falling star an’ ( catch a falling . . . ) put it in your pocket,
Never let it fade away! ( never let it fade away! )
Catch a falling star an’ ( catch a falling . . . ) put it in your pocket,
Save it for a rainy day! ( save it for a rainy . . . save it for a rainy, rainy rainy day! )
For when your troubles startn’ multiplyin’,
An’ they just might!
It’s easy to forget them without tryin’,
With just a pocketful of starlight!
Catch a falling star an’ ( catch a falling . . . ) put it in your pocket,
Never let it fade away! ( never let it fade away! )
Catch a falling star an’ put it in your pocket,
Save it for a rainy day!
( save it for rainy day! ) save it for a rainy day!
Перевод
Поймать падающую звезду» положить его в карман ,
Никогда не позволяйте угасать !
Поймать падающую звезду» положить его в карман ,
Сохраните его на черный день !
За любовь может прийти’ нажмите вас по плечу ,
Некоторые звезды меньше ночь!
На всякий случай вы чувствуете вы хотите ‘ Держи ее ,
Вы будете иметь полный карман звездного света !
Поймать падающую звезду Ань ( поймать падающий . ) положить его в карман ,
Никогда не позволяйте угасать ! ( Никогда не позволял он исчезнет ! )
Поймать падающую звезду Ань ( поймать падающий . ) положить его в карман ,
Сохраните его на черный день ! ( Сохранить его на черный день ! )
За любовь может прийти и нажмите вас по плечу ,
Некоторые звезды меньше ночь!
«На всякий случай вы чувствуете, что Уонта ‘ держать ее ,
Вы будете иметь полный карман звездного света !
( . Карман звездного света ! ) [ Гул во времени ]
Поймать падающую звезду Ань ( поймать падающий . ) положить его в карман ,
Никогда не позволяйте угасать ! ( Никогда не позволял он исчезнет ! )
Поймать падающую звезду Ань ( поймать падающий . ) положить его в карман ,
Сохраните его на черный день ! ( Сохранить его на черный . сохранить его на черный , черный дождливый день! )
Ибо, когда ваши неприятности startn ‘ multiplyin ‘ ,
» Они просто могут !
Это легко забыть их, не Tryin ‘ ,
С помощью всего лишь карман звездного света !
Поймать падающую звезду Ань ( поймать падающий . ) положить его в карман ,
Никогда не позволяйте угасать ! ( Никогда не позволял он исчезнет ! )
Поймать падающую звезду» положить его в карман ,
Сохраните его на черный день !
( Сохранить его на черный день ! ) Сохранить его на черный день !
Текст песни Perry Como — Catch A Falling Star
Catch a falling star an’ put it in your pocket,
Never let it fade away!
Catch a falling star an’ put it in your pocket,
Save it for a rainy day!
For love may come an’ tap you on the shoulder,
Some star-less night!
Just in case you feel you wanna’ hold her,
You’ll have a pocketful of starlight!
Catch a falling star an’ ( catch a falling . . . ) put it in your pocket,
Never let it fade away! ( never let it fade away! )
Catch a falling star an’ ( catch a falling . . . ) put it in your pocket,
Save it for a rainy day! ( save it for a rainy day! )
For love may come and tap you on the shoulder,
Some star-less night!
An’ just in case you feel you wanta’ hold her,
You’ll have a pocketful of starlight!
( . . . pocketful of starlight! ) [ hum in time ]
Catch a falling star an’ ( catch a falling . . . ) put it in your pocket,
Never let it fade away! ( never let it fade away! )
Catch a falling star an’ ( catch a falling . . . ) put it in your pocket,
Save it for a rainy day! ( save it for a rainy . . . save it for a rainy, rainy rainy day! )
For when your troubles startn’ multiplyin’,
An’ they just might!
It’s easy to forget them without tryin’,
With just a pocketful of starlight!
Catch a falling star an’ ( catch a falling . . . ) put it in your pocket,
Never let it fade away! ( never let it fade away! )
Catch a falling star an’ put it in your pocket,
Save it for a rainy day!
( save it for rainy day! ) save it for a rainy day!
Перевод текста песни Perry Como — Catch A Falling Star
Поймать падающую звезду» положить его в карман ,
Никогда не позволяйте угасать !
Поймать падающую звезду» положить его в карман ,
Сохраните его на черный день !
За любовь может прийти’ нажмите вас по плечу ,
Некоторые звезды меньше ночь!
На всякий случай вы чувствуете вы хотите ‘ Держи ее ,
Вы будете иметь полный карман звездного света !
Поймать падающую звезду Ань ( поймать падающий . ) положить его в карман ,
Никогда не позволяйте угасать ! ( Никогда не позволял он исчезнет ! )
Поймать падающую звезду Ань ( поймать падающий . ) положить его в карман ,
Сохраните его на черный день ! ( Сохранить его на черный день ! )
За любовь может прийти и нажмите вас по плечу ,
Некоторые звезды меньше ночь!
«На всякий случай вы чувствуете, что Уонта ‘ держать ее ,
Вы будете иметь полный карман звездного света !
( . Карман звездного света ! ) [ Гул во времени ]
Поймать падающую звезду Ань ( поймать падающий . ) положить его в карман ,
Никогда не позволяйте угасать ! ( Никогда не позволял он исчезнет ! )
Поймать падающую звезду Ань ( поймать падающий . ) положить его в карман ,
Сохраните его на черный день ! ( Сохранить его на черный . сохранить его на черный , черный дождливый день! )
Ибо, когда ваши неприятности startn ‘ multiplyin ‘ ,
» Они просто могут !
Это легко забыть их, не Tryin ‘ ,
С помощью всего лишь карман звездного света !
Поймать падающую звезду Ань ( поймать падающий . ) положить его в карман ,
Никогда не позволяйте угасать ! ( Никогда не позволял он исчезнет ! )
Поймать падающую звезду» положить его в карман ,
Сохраните его на черный день !
( Сохранить его на черный день ! ) Сохранить его на черный день !
Catch A Falling Star — Perry Como (перевод слов и текст песни)
«Catch A Falling Star» песня 1957-го, записанная Perry Como. Прозвучала во многих фильмах: «Реальная любовь», «Дневники принцессы», «Все путем» («У них все хорошо»), «Нецелованная» и в сериале «Остаться в живых».
Текст песни Perry Como — Catch A Falling Star
Catch a falling star and put it in your pocket,
Never let it fade away!
Catch a falling star and put it in your pocket,
Save it for a rainy day!
For love may come and tap you on the shoulder,
Some star-less night!
Just in case you feel you wanna hold her,
You’ll have a pocketful of starlight!
Catch a falling star and put it in your pocket,
Never let it fade away!
Catch a falling star and put it in your pocket,
Save it for a rainy day!
For love may come and tap you on the shoulder,
Some star-less night!
And just in case you feel you wanna hold her,
You’ll have a pocketful of starlight!
Catch a falling star and put it in your pocket,
Never let it fade away!
Catch a falling star and put it in your pocket,
Save it for a rainy day!
For when your troubles starting multiplying,
And they just might!
It’s easy to forget them without trying,
With just a pocketful of starlight!
Catch a falling star and put it in your pocket,
Never let it fade away!
Catch a falling star and put it in your pocket,
Save it for a rainy day!
(Save it for rainy day!)
Save it for a rainy day!
Перевод незнакомых слов
catch – [kætʃ] – ловить
falling star – [fɔ:lɪŋ stɑ:] – падающая звезда
pocket – [pɒkɪt] – карман
let – [let] – позволять
fade away – [feɪd əˈweɪ] – угасать
tap on – [tæp ɒn] – касаться
shoulder – [ʃəʊldə] – плечо
star-less – [stɑ:ləs] – беззвездный
just in case – [dʒəst ɪn keɪs] – на случай
hold – [həʊld] – обнять
pocketful – [pɒkɪtfʊl] – полный карман
starlight – [stɑ:laɪt] – звездный свет
trouble – [trʌbl̩] – проблема
multiplying – [mʌltɪplaɪɪŋ] – увеличение, умножение
might – [maɪt] – иметь возможность
forget – [fəˈɡet] – забывать
try – [traɪ] – пытаться, стараться
Все материалы сайта предназначены исключительно для обучения. При копировании ссылка на сайта желательна. Спасибо:)
2009 — 2020 Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.