Перевод песни Beauty killer (Jeffree Star)
Beauty killer
Убийца красоты
If I can’t be beautiful.. I’d rather just die.
So self-obsessed with my mascara and mistakes.
Vanity’s like a funeral an everyone’s at my wake.
Before I run out of air
there’s more makeup to apply.
Doll eyes stare into Valium colored skies.
Rhinestone my eyes closed
and please fix my hair.
This concealer can’t hide
all my pink nightmares.
Before I run out of air
there’s more makeup to apply.
Doll eyes stare into Valium colored skies.
I almost died but it felt great.
Faking perfection wasn’t worth the wait.
I may be easy, easy to hate.
But you’re so fucking easy.. easy to break.
I almost died but it felt great.
Faking perfection wasn’t worth the wait.
I may be easy, easy to hate.
But you’re so fucking easy.. easy to break.
Tell me your secrets and ill tell you my lies.
Everything is monotone in my dead eyes.
If I cant be beautiful..I’d rather just die.
I’m a beauty killer.
Doll eyes stare into valium colored skies
Doll eyes stare into valium colored skies
Doll eyes stare into valium colored skies
Doll eyes, I’m a beauty killer
Gorgeous killer.
Hot pink killer.
Fierce killer.
I’m a beauty killer.
I’ll fucking kill you.
Если я не могу быть красивым. Я предпочту просто умереть.
Так зациклен на себе, своей туши и ошибках.
Самолюбование как похороны, и все на моих поминках.
До того, как у меня закончится воздух,
нужно нанести больше макияжа.
Кукольные глазки смотрят в небо, раскрашенное Валиумом.
Я должен быть сладкоежкой с клубничной молодостью.
Ты хочешь быть моей лакричной конфеткой с ложной правдой.
И сейчас я покажу тебе, как я убиваю красоту.
Приклей стразы на мои закрытые глаза
и, пожалуйста, поправь мою прическу.
Этот консилер не может перекрыть
все мои розовые ночные кошмары.
До того, как у меня закончится воздух,
нужно нанести больше макияжа.
Кукольные глазки смотрят в небо, раскрашенное Валиумом.
Я должен быть сладкоежкой с клубничной молодостью.
Ты хочешь быть моей лакричной конфеткой с ложной правдой.
И сейчас я покажу тебе, как я убиваю красоту.
Расскажи мне свои секреты, и я расскажу тебе свою ложь.
Все монотонно в моих мертвых глазах.
Если я не могу быть красивым. Я предпочту просто умереть.
Я убийца красоты.
Я должен быть сладкоежкой с клубничной молодостью.
Ты хочешь быть моей лакричной конфеткой с ложной правдой.
И сейчас я покажу тебе, как я убиваю красоту.
Кукольные глазки смотрят в небо, раскрашенное Валиумом.
Кукольные глазки смотрят в небо, раскрашенное Валиумом.
Кукольные глазки смотрят в небо, раскрашенное Валиумом.
Кукольные глазки, я убийца красоты.
Текст песни
Yo, I want to see you shake it
I’ll show you how to fake it You say you want to be a star
Well I can make you take it So close that you can taste it Take you to different places
No need to reach for the stars
Girl we take my spaceship
Where you want to go Where you want to go Girl, one more chance
Could’ve let me take you higher
So girl, take my hand
Gonna light this world on fire
We’re burning up, up, up, up up, up We’re burning up, up, up, up up, up We’re burning up, up, up, up up, up We’re burning up, up, up, up up, up Woah
Now on my second verses
So I can feel your purse whip
That kinda cash
That kinda money
Only stock worth
Think from another planet
So close now you can grab it So hang on tight
We catch your flight
And make it magic
Where you want to go Where you want to go Girl, one more chance
Could’ve let me take you higher
So girl, take my hand
Gonna light this world on fire
We’re burning up, up, up, up up, up We’re burning up, up, up, up up, up We’re burning up, up, up, up up, up We’re burning up, up, up, up up, up Woah
What time is it Oh, I need to get ready
I was born with Diamonds on my toes
MAC lip gloss so hot when it glows
My little pony pink white indigo
You wanna be a star
Okay bro
I’m from Orange County, pink Ferrari
Daddy shut me up when he gave me the car keys
Get paid, shop all day
That’s life
Don’t you work at Target
Mirror Mirror on the wall
Who’s the baddest of them all
That’s right, Jeffree Star
Now take it in Girl, one more chance
Could’ve let me take you higher
So girl, take my hand
Gonna light this world on fire
We’re burning up, up, up, up up, up We’re burning up, up, up, up up, up We’re burning up, up, up, up up, up We’re burning up, up, up, up up, up
Перевод песни
Эй, я хочу, чтобы ты встряхнул его
Я покажу вам, как подделать. Вы говорите, что хотите стать звездой
Ну, я могу заставить тебя взять его Так близко, что ты можешь попробовать. Возьми тебя в разные места
Не нужно добираться до звезд
Девушка берет мой космический корабль
Куда вы хотите поехать Куда вы хотите поехать с девушкой, еще один шанс
Мог бы позволить мне взять тебя выше
Так девочка, возьмите меня за руку
Собираю свет в этот мир
Мы горим, вверх, вверх, вверх, вверх Мы горим, вверх, вверх, вверх, вверх Мы горим, вверх, вверх, вверх, вверх Мы горим, вверх, вверх, вверх по Woah
Теперь о моих вторых стихах
Поэтому я могу чувствовать, что ваш кошелек
Такого рода деньги
Такие деньги
Только стоимость акций
Подумайте с другой планеты
Так близко, теперь ты можешь схватить его.
Мы поймаем ваш полет
И сделайте это волшебство
Куда вы хотите пойти Куда вы хотите поехать Девушка, еще один шанс
Мог бы позволить мне взять тебя выше
Так девочка, возьмите меня за руку
Собираю свет в этот мир
Мы горим, вверх, вверх, вверх, вверх Мы горим, вверх, вверх, вверх, вверх Мы горим, вверх, вверх, вверх, вверх Мы горим, вверх, вверх, вверх по Woah
Который час, О, мне нужно готовиться
Я родился с бриллиантами на носках
MAC блеск для губ настолько горячий, когда светится
Мой маленький пони розовый белый индиго
Ты хочешь быть звездой
Хорошо, брат
Я из округа Ориндж, розовый Ferrari
Папа закрыл меня, когда он дал мне ключи от машины
Получайте деньги, магазин весь день
Такова жизнь
Не работайте в Target
Зеркало, зеркало на стене
Кто из них самый плохой
Правильно, Джеффри Стар
Теперь возьмите это в Girl, еще один шанс
Мог бы позволить мне взять тебя выше
Так девочка, возьмите меня за руку
Собираем огонь в этом мире
Мы горим, вверх, вверх, вверх, вверх Мы горим, вверх, вверх, вверх, вверх Мы горим, вверх, вверх, вверх, вверх Мы горим, вверх, вверх, вверх
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love to My Cobain» из альбома «Love to My Cobain» группы Jeffree Star.
Текст песни
I want
A love
So good.
So good that it’ll make me sick.
To touch,
But I need it.
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
Give me kisses again.
Never going to quit my addiction.
And I like it, keeps me so conflicted.
And I like it even when you hate it,
La da da…
Take it up a notch I might need stitches.
Keep it dirty just like Sid Vicious.
I know you want to lick my delicious.
Da da da…
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
Give me kisses again.
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Give me kisses again-gain-gain-gain-gain!
Tie me up, don’t need no restrictions.
You can take it all with such conviction!
I kind a wish that we could switch positions!
La da da…
Take it up a notch I might need stitches.
Keep it dirty just like Sid Vicious.
I know you want to lick my delicious.
Da da da…
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
Give me kisses again.
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Give me kisses again-ain-ain-ain-ain!
I want
A love
So good.
So good that it’ll make me sick.
To touch,
But I need it.
Don’t tease or I’ll bleed.
Uh-oh.
Don’t tease or I’ll bleed.
Yeah.
Don’t tease or I’ll bleed.
Yeah.
Don’t tease or I’ll,
Don’t tease or I’ll,
Don’t tease or I’ll bleed.
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Give me kisses again-ain-ain-ain-ain!