Hurricane
You know I’m back
And I’m gonna push that pedal down
So take a seat in my ride
And let the good times roll
You better don’t look back
We’ll be up and away
We don’t waste no time
Hold on tight to me
Every step I take (Cause I wanna)
Keeps me wide awake (Cause I wanna)
We’re crossing the lines, chasing a life
That we won’t survive
Pushing it up, getting higher again
Until the sun will rise
Back in the game like a hurricane
I’m moving forward and the
Good times follow me
Good times follow me
And I won’t fit inside your frame
Still moving forward ’cause the
Good times follow me
Good times follow me
Good times follow me
Good times follow me
And I won’t fit inside your frame
Still moving forward ’cause the
Good times follow me
I got my friends
And a backpack full of wishes and I
Have been gone for longer I know
But I’m back, there’s a reason why
I try to keep all those moments
And the good times ahead
But all they do is slipping
Through my fingers like sand
Every step I take (Cause I wanna)
Keeps me wide awake (Cause I wanna)
We’re crossing the lines, chasing a life
That we won’t survive
Pushing it up, getting higher again
Until the sun will rise
Back in the game like a hurricane
I’m moving forward and the
Good times follow me
Good times follow me
And I won’t fit inside your frame
Still moving forward ’cause the
Good times follow me
Good times follow me
Good times follow me
Good times follow me
And I won’t fit inside your frame
Still moving forward ’cause the
Good times follow me
Right now it’s time to take a break
Before we hit the final stage
So let me hear you say
One (Everybody say)
Two (Everybody say)
Three (Everybody say)
Get the fuck up!
We’re crossing the lines, chasing a life
That we won’t survive
Pushing it up, getting higher again
Until the sun will rise
Back in the game like a hurricane
I’m moving forward and the
Good times follow me
Good times follow me
And I won’t fit inside your frame
Still moving forward ’cause the
Good times follow me
Good times follow me
Good times follow me
Good times follow me
And I won’t fit inside your frame
Still moving forward ’cause the
Good times follow me
Ураган
Ты знаешь, что я вернулся
И я нажму на эту педаль
Так что садись со мной
И пусть хорошие времена придут
Лучше не оглядывайся назад
Мы поднимемся и улетим
Мы не тратим время впустую
Держись крепче за меня
Каждый шаг, который я делаю (Потому что я хочу)
Делает меня лучше (Потому что я хочу)
Мы пересекаем черту, преследуя жизнь
Мы не уцелеем
Толкаясь вверх, снова поднимаемся
Пока не взойдет солнце
Вернулись в игру, как ураган
Я двигаюсь вперед, и
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
И я не буду вписываться в твои рамки
Все еще движусь вперед, потому что
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
И я не буду вписываться в твои рамки
Все еще движусь вперед, потому что
Хорошие времена следуют за мной
Со мной друзья
И рюкзак, полный пожеланий, и я
Ушёл дальше, чем я знаю
Но я вернулся и есть причина почему
Я стараюсь сохранить все эти моменты
И всё хорошее впереди
Но всё ускользает
Как песок через пальцы
Каждый шаг, который я делаю (Потому что я хочу)
Делает меня лучше (Потому что я хочу)
Мы пересекаем черту, преследуя жизнь
Мы не уцелеем
Толкаясь вверх, снова поднимаемся
Пока не взойдет солнце
Вернулись в игру, как ураган
Я двигаюсь вперед, и
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
И я не буду вписываться в твои рамки
Все еще движусь вперед, потому что
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
И я не буду вписываться в твои рамки
Все еще движусь вперед, потому что
Хорошие времена следуют за мной
Сейчас самое время сделать перерыв
Прежде чем мы дойдем до конца
Итак, позвольте мне услышать, как вы говорите
Раз (все сказали)
Два (все сказали)
Три (все сказали)
Вставай!
Мы пересекаем черту, преследуя жизнь
Мы не уцелеем
Толкаясь вверх, снова поднимаемся
Пока не взойдет солнце
Вернулись в игру, как ураган
Я двигаюсь вперед, и
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
И я не буду вписываться в твои рамки
Все еще движусь вперед, потому что
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
Хорошие времена следуют за мной
И я не буду вписываться в твои рамки
Все еще движусь вперед, потому что
Хорошие времена следуют за мной
Crystals
Put your motherfucking hands in the sky
Her eyes so crystal clear
Her taste like diamonds in my mouth
This freezing touch of fear
won’t let me go until my heart stops
I can’t remember last night
Who’s the person next to me?
The drugs, the drinks, my love
Baby, you make me feel free
I close my eyes, inhale the air
Floating away, but I don’t care
I just wanna be with you darling
I wanna feel free
I just, just wanna be with you
I will do what you want me to
I just, just wanna be with you
I will do what you want me to
I hear your voice
that runs out of tune
I’m floating in the haze
of your perfume
I hear your voice
that runs out of tune
your crystals shine
bright like the silver moon
Even life’s always shit
I know that I am not alone
Everytime I kiss your lips
you make me feel at home
I try to kill my despair
flirt with the death, but I don’t care
I just wanna be with you darling
I wanna feel free
I just, just wanna be with you
I will do what you want me to
I just, just wanna be with you
I will do what you want me to
I hear your voice
that runs out of tune
I’m floating in the haze
of your perfume
I hear your voice
that runs out of tune
your crystals shine
bright like the silver moon
Put your fucking hands
in the sky
I gave my life away
I gave my life away
I hear your voice
that runs out of tune
I hear your voice
that runs out of tune
I’m floating in the haze
of your perfume
I hear your voice
that runs out of tune
your crystals shine
bright like the silver moon
I hear your voice
that runs out of tune
I’m floating in the haze
of your perfume
I hear your voice
that runs out of tune
your crystals shine
bright like the silver moon
Кристаллы
Поднимите свои гребаные руки вверх к небу
Её глаза кристально чисты
Её вкус как алмазы в моем рту
Это ледяное касание страха
Не отпустит меня, пока моё сердце не остановится
Я не могу вспомнить прошлую ночь
Кто это лежит рядом со мной?
Наркотики, выпивка, моя любовь
Детка, с тобой я чувствую себя свободно
Я закрываю глаза, вдыхаю воздух
Меня уносит, но мне плевать
Я просто хочу быть с тобой, любимая
Я хочу чувствовать себя свободно
Я просто, просто хочу быть с тобой
Я сделаю то, что ты хочешь
Я просто, просто хочу быть с тобой
Я сделаю то, что ты хочешь
Я слышу твой голос
Выбивается из мелодии
Я плыву в тумане
Твоих духов
Я слышу твой голос
Выбивается из мелодии
Твои кристаллы сияют
Ярко как серебряная луна
Даже если жизнь вечно кажется дерьмовой
Я знаю, что я не один
Каждый раз, когда я целую твои губы
Я чувствую себя как дома
Я просто, просто хочу быть с тобой
Я сделаю то, что ты хочешь
Я просто, просто хочу быть с тобой
Я сделаю то, что ты хочешь
Я слышу твой голос
Выбивается из мелодии
Я плыву в тумане
Твоих духов
Я слышу твой голос
Выбивается из мелодии
Твои кристаллы сияют
Ярко как серебряная луна
Поднимите свои гребаные руки вверх
К небу
Я отдал свою жизнь
Я отдал свою жизнь
Я слышу твой голос
Выбивается из мелодии
Я слышу твой голос
Выбивается из мелодии
Я плыву в тумане
Твоих духов
Я слышу твой голос
Выбивается из мелодии
Твои кристаллы сияют
Ярко как серебряная луна
Я слышу твой голос
Выбивается из мелодии
Я плыву в тумане
Твоих духов
Я слышу твой голос
Выбивается из мелодии
Твои кристаллы сияют
Ярко как серебряная луна
перевод, текст песни Eskimo Callboy – Prism
Текст:
You are so special but so insecure
With all of the struggles
You had to endure
You are a light caught in a prism
All of your dreams you have buried inside
Are just a flame that you need to ignite
Wait for the light
That hits your prism
Cause you know
Before you rise you need to fall
Before you rise you see it all
And nothing will be holding you down
You’re exceptional (exceptional)
Stop trying to fit into the masses
The time is now So take your chances
You’re exceptional (exceptional)
You are so special and now you’re so pure
Below your surface you found so much more
Now you’re the light
Inside the prism
Pass on this world
Build a new on your own
Facing the edge
Push yourself far beyond ’cause
Now you’re the light inside the prism
(Now you’re the light inside the prism)
Cause you know
Before you rise you need to fall
Before you rise you see it all
And nothing will be holding you down
You’re exceptional (exceptional)
Stop trying to fit into the masses
The time is now
So take your chances
You’re exceptional (exceptional)
And now you know, now you know
That you will never back down
Don’t become your own biggest enemy
Cure the sickness, you are the remedy
And now you know, now you know
That you will never back down
Don’t become your own biggest enemy
Cure the sickness, you are the remedy
Cause you know
Before you rise you need to fall
Before you rise you see it all
And nothing will be holding you down
You’re exceptional (exceptional)
Stop trying to fit into the masses
The time is now
So take your chances
You’re exceptional (exceptional)
You’re exceptional (exceptional)
Перевод:
Вы такой особенный, но такой неуверенный
Со всей борьбой
Вы должны были терпеть
Вы свет, попавший в призму
Все твои мечты ты похоронил внутри
Это просто пламя, которое нужно зажечь
Жди свет
Это поражает вашу призму
Потому что ты знаешь
Прежде чем подняться, нужно упасть
Прежде чем подняться, вы видите все это
И ничто не будет удерживать тебя
Вы исключительный (исключительный)
Перестань пытаться вписаться в массы
Время пришло. Так что рискуйте
Вы исключительный (исключительный)
Ты такой особенный, а теперь ты такой чистый
Под вашей поверхностью вы нашли гораздо больше
Теперь ты свет
Внутри призмы
Пройдите по этому миру
Создайте новый самостоятельно
Облицовка края
Выдвинь себя далеко за пределы, потому что
Теперь ты свет внутри призмы
(Теперь ты свет внутри призмы)
Потому что ты знаешь
Прежде чем подняться, нужно упасть
Прежде чем подняться, вы видите все это
И ничто не будет удерживать тебя
Вы исключительный (исключительный)
Перестань пытаться вписаться в массы
Время настало
Так что рискуйте
Вы исключительный (исключительный)
И теперь вы знаете, теперь вы знаете,
Что ты никогда не отступишь
Не становись своим большим врагом
Вылечить болезнь, вы лекарство
И теперь вы знаете, теперь вы знаете,
Что ты никогда не отступишь
Не становись своим большим врагом
Вылечить болезнь, вы лекарство
Потому что ты знаешь
Прежде чем подняться, нужно упасть
Прежде чем подняться, вы видите все это
И ничто не будет удерживать тебя
Вы исключительный (исключительный)
Перестань пытаться вписаться в массы
Время настало
Так что рискуйте
Вы исключительный (исключительный)