Текст песни Frank Duval — Touch My Sou
Оригинальный текст и слова песни Touch My Sou:
Touch my soul…
I do fill I’m on my way
I will never live in darkness
Again… Touch my soul
And listen: I NEED YOU!
Touch my soul,
Teach me to love.
Love and way —
Are filling the same.
Touch my soul,
Teach me, teach me to love.
When silence will speak —
I know, you are near.
I need you…
My hungry heart
Needs to love
For going on for living,
My hungry heart
Needs you touch
To realize your loving.
Touch my soul,
Teach me
Teach me to love.
When silence will speak —
I know, you are near.
My hungry heart
Needs to love
For going on for living,
My hungry heart
Needs you touch
To realize your loving.
Touch my soul…
Teach me…
Teach me to love…
Прикоснись к моей душе…
Я чувствую себя на своём пути.
Я никогда не буду жить в темноте
Ещё… Прикоснись к моей душе
И слушай: Ты нужен мне!
Прикоснись к моей душе,
Научи меня любить.
Любовь и путь —
Чувствую одинаково.
Прикоснись к моей душе,
Научи меня, научи меня любить.
Когда молчание будет говорить —
Я знаю, ты рядом.
Мое голодное сердце
Нуждается в любви.
Пока продолжается жизнь,
Мое голодное сердце
Нуждается в прикосновении,
Чтобы ощутить твою любовь.
Прикоснись к моей душе,
Научи меня,
Научи меня любить.
Когда молчание будет говорить —
Я знаю, ты рядом.
Мое голодное сердце
Нуждается в любви
Пока продолжается жизнь,
Мое голодное сердце
Нуждается в прикосновении
Чтобы ощутить твою любовь.
Прикоснись к моей душе…
Научи меня…
Научи меня любить …
Перевод на русский или английский язык текста песни — Touch My Sou исполнителя Frank Duval:
Touch my soul …
I do fill I’m on my way
I will never live in darkness
Again … Touch my soul
And listen: I NEED YOU!
Touch my soul,
Teach me to love.
Love and way —
Are filling the same.
Touch my soul,
Teach me, teach me to love.
When silence will speak —
I know, you are near.
I need you …
My hungry heart
Needs to love
For going on for living,
My hungry heart
Needs you touch
To realize your loving.
Touch my soul,
Teach me
Teach me to love.
When silence will speak —
I know, you are near.
My hungry heart
Needs to love
For going on for living,
My hungry heart
Needs you touch
To realize your loving.
Touch my soul …
Teach me …
Teach me to love …
Touch my soul …
I feel in its path.
I will never live in the dark
More … Touch my soul
And listen: I need you!
Touch my soul,
Teach me to love.
Love and path —
I feel the same way.
Touch my soul,
Teach me, teach me to love.
When silence will speak —
I know you’re around.
My hungry heart
Needs love.
While life goes on,
My hungry heart
Needs to be touched,
To feel your love.
Touch my soul,
Teach me,
Teach me to love.
When silence will speak —
I know you’re around.
My hungry heart
Needs love
While life goes on,
My hungry heart
Needs touch
To feel your love.
Touch my soul …
Teach me …
Teach me to love …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Touch My Sou, просим сообщить об этом в комментариях.
Видеоклип
Перевод песен frank duval
Something strange was in the air when I woke up last night.
A special formed light and a far away voice was talking to me:
Give me your love
Try to believe in feelings.
Give me your love
Try to believe in me.
Give me your love
Time has a special value
A moment of love that’s eternity.
Give me your love
You’ll find a door of glass and light
You’ll open it
You’ll leave the night
You’ll never feel alone.
Give me your love
That’s the sign for you to rise
Into a new dimension of life
Give me your love.
The woice strange and light faded away when dawn came
And left me behind with these words in the air:
Что-то странное было в воздухе, когда я проснулась, последняя ночь.
Специальный сформированный свет, и далеко голос обращается ко мне:
Дайте мне свою любовь
Постарайтесь поверить в чувства.
Дайте мне свою любовь
Стараюсь верить в меня.
Дайте мне свою любовь
Время имеет особое значение
В момент любви,’s вечность.
Дайте мне свою любовь
Вы’сможете найти дверь из стекла и света
Вы’его открыть
Вы’я оставлю на ночь
Вы’я никогда не чувствую себя одинокой.
Дайте мне свою любовь
Что’s знамение для вас, чтобы подняться
В новое измерение жизни
Дайте мне свою любовь.
В woice странно, и свет угас, когда наступил рассвет
И оставил меня с этих слов в воздухе:
now you’re gone and I feel sorrow
now you’re gone and I feel love, love
the room is filled with deadly silenсe
I’m longing for your touch your voice
I’m longing for your love
we didn’t recognize
all those silly lies
we will tear them down
they will return those happy moments
when I will feel your touch your smile
when I’ll feel your love
Сейчас ты ушла, и я чувствую грусть
Сейчас ты ушла, и я чувствую любовь, любовь
Комната полна мертвой тишиной
Я очень хочу твоего прикосновения, твой голос
Я очень хочу твоей любви.
Мы были пленниками
Всю ту глупую ложь,
Которую скрыли наши лица,
Мы будем оплакивать
Они вернутся, те счастливые моменты,
Когда я буду чувствовать твое прикосновение, твою улыбку,
Когда я буду чувствовать твою любовь.
now you’re gone and I feel sorrow
now you’re gone and I feel love, love
the room is filled with deadly silenсe
I’m longing for your touch your voice
I’m longing for your love
we didn’t recognize
all those silly lies
we will tear them down
they will return those happy moments
when I will feel your touch your smile
when I’ll feel your love
Now you’re gone, and I feel sorrow
Now you’re gone, and I feel love, love
a Room full of dead silence
I want your touch, your voice
I really want your love.
All the stupid lie,
Which covered our faces,
will They come back, those happy moments,
When I feel your touch, your smile,
When will I feel your love.
Something strange was in the air when I woke up last night.
A special formed light and a far away voice was talking to me:
Give me your love
Try to believe in feelings.
Give me your love
Try to believe in me.
Give me your love
Time has a special value
A moment of love that’s eternity.
Give me your love
You’ll find a door of glass and light
You’ll open it
You’ll leave the night
You’ll never feel alone.
Give me your love
That’s the sign for you to rise
Into a new dimension of life
Give me your love.
The woice strange and light faded away when dawn came
And left me behind with these words in the air:
Give me your love
You’ll find a door of glass and light
Что-то странное было в воздухе, когда я проснулась, последняя ночь.
Специальный сформированный свет, и далеко голос обращается ко мне:
Дайте мне свою любовь
Постарайтесь поверить в чувства.
Дайте мне свою любовь
Стараюсь верить в меня.
Дайте мне свою любовь
Время имеет особое значение
В момент любви, вечности.
Дайте мне свою любовь
Вы найдете дверь из стекла и света
Вы сможете открыть его
Тебе придется оставить на ночь
Вы никогда не будете чувствовать себя одиноким.
Дайте мне свою любовь
Что это знамение для вас, чтобы подняться
В новое измерение жизни
Дайте мне свою любовь.
В woice странно, и свет угас, когда наступил рассвет
И оставил меня с этих слов в воздухе:
Дайте мне свою любовь
Вы найдете дверь из стекла и света