На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Snoop Dogg» из альбома «Snoop Dogg/Back Up Ho» группы Snoop Dogg.
Текст песни
S N double O P D O double gizee
D O double gizee, D O double gizee
S N double O P D O double gizee
D O double gizee, D O double gizee
Me an’ my partner in my Impala
Poppin’ our collars, tossin’ up dollars
A truck on the side of us with hoes that wanna follow
Bet a hundred dollars that they all wanna swallow
Doggy Doggfather
I do it to you real hard, then it gets harder
It’s nada thang on mine, I bang on mine
I smoke an ounce an’ bounce at the same time
It’s off the limbo with Timbo, you motherfuckin’ bimbo
So quit knockin’ at my window, you nymphomaniac
Bring it back, now shake it up Put it on the table, now break it up Give it to me, now put a lighter on the end of it It really don’t matter what you spent on it As long as you’re gettin’ what you paid for
That’s what it made for, ain’t that what you stayed for?
Who’s that dippin’ in the Cadillac? Snoop Dogg
Smoke ’til your eyes get cataracts, Snoop Dogg
Who got a girl layin’ on her back? Snoop Dogg
Who that makin’ that paper stack? Snoop Dogg
You play me an’ I’ll play you
You pay me an’ I’ll pay you
Hold on, boo, you got the game all wrong
This ain’t yo’ thang, this my song
Move on, we in the club at the Shark Bar
Valeted my keys an’ park my car
No snap shots ’cause I might get popped
As I slide by security, givin’ ’em props
First thing I do when I get in Let me take you back to when I first slid in Grab my gi-din, get my pid-in
Put my bid in, no bullshittin’
We be sittin’ in a corner
With smoke comin’ from up under us Like we sittin’ in the sauna
Burnin’ up the charts
Break a bitch heart, lil’ mama don’t you start
Who’s that dippin’ in the Cadillac? Snoop Dogg
Smoke ’til your eyes get cataracts, Snoop Dogg
Who got a girl layin’ on her back? Snoop Dogg
Who that makin’ that paper stack? Snoop Dogg
S N double O P D O double gizee
D O double gizee, D O double gizee
S N double O P D O double gizee
D O double gizee, D O double gizee
Tick tock, the ice on my watch
Slap me ‘cross the face around two o’clock
But the party don’t stop ’til we blow up Now every lil’ bitch wanna show up Manuev’in’ to this, groovin’ to this
Dippin’ to this, flippin’ to this, trippin’ to this
Ain’t no skippin’ to this, trust this
Bust this, it’s too hot to touch this
He say, she say, I say no way
Don’t need foreplay, okay, obey
Everything that I say
An’ every day’ll be like a holiday
I put you in the front seat of my car
An’ roll you ’round town like a superstar
Recline your seat an’ turn up the beat
Number one with a bullet
Rollin’ down the motherfuckin’ backstreets
Who’s that dippin’ in the Cadillac? Snoop Dogg
Smoke ’til your eyes get cataracts, Snoop Dogg
Who got a girl layin’ on her back? Snoop Dogg
Who that makin’ that paper stack? Snoop Dogg
Who’s that dippin’ in the Cadillac? Snoop Dogg
Smoke ’til your eyes get cataracts, Snoop Dogg
Who got a girl layin’ on her back? Snoop Dogg
Who that makin’ that paper stack? Snoop Dogg
Перевод песни
Перевод песни Sweat (Snoop Dogg)
Sweat
Попотеть
Big Snoop Dogg
Can you be my doctor?
Can you fix me up?
Can you wipe me down?
So I can make you give it up give it up
Until you say my name
Like a Jersey Jersey shuttin’ down the game
Be my head coach
So you can.
And never take me out
Till you can taste the way
Do it again, and again till you say my name
And by the way
I’m so glad
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
Sweat, sweat
Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip
Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip
She’s hot on a rainy day
Don’t drown
Call call me up, I I I can save you now
(Lick your feet and kiss your lap)?
(?)
There’s only one way we can stop the drought
Come with me
We can take a trip down south
I can tell she’s thirsty
I’m in the whoa like a birdy
Whatcha wanna do tonight?
It’s still early
Wanna get some tonight
She’s all sturdy
I’m in I’m in
Like a cigarette
She wanna quit
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
Sweat, sweat
Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip
Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip
Can you, can you get me up like I’m late for my first class
So I can give it to you rough like a first draft
Hold you like a paper plane
You know I got paper babe
Them dollar bills
Girl I’ll make it rain
Holiday Inn
Come and meet me on my eighth floor
Damn it feels good but I feel bad for them next door
And I, I I I apologize
When I slip slip slip like two girls into slip n’ slide
(There’s a flood in your heart love)?
Girl, let me pop up in your hot tub
Every night every day,
Sippin’ on a different drink
Different chicks, different tastes
I do it different ways
Where you goin?
Whatcha say?
I’m why her river flowin’
To another lake
By to ocean by the ocean
On the beach on the beach
I’m bout’ to take a swim
Let me dip my feet in and make you sweat
I wanna make you sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
Sweat, sweat
Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip
Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip
Большой Snoop Dogg.
Ты можешь стать моим врачом?
Можешь вылечить меня?
Можешь позаботиться обо мне?
Я заставлю тебя уступить, уступить,
Пока ты не скажешь мое имя,
Проиграв в этой игре, как Джерси Джерси.
Будь моим главным тренером,
Чтобы ты могла.
И никогда не убирай меня с поля,
Пока чувствуешь, каково это.
Повторяй вновь и вновь, пока не прокричишь мое имя.
И, кстати,
Я так рад, я просто хочу
Заставить тебя попотеть.
Заставить тебя попотеть,
Просто заставить тебя попотеть,
Хочу заставить тебя попотеть,
Попотеть, попотеть.
Кап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, кап
Кап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, кап
Она горяча даже под дождем,
Смотри, не утони!
По-по-позови меня, я, я, я спасу тебя
(Лизать твои ноги и целовать твои колени)
У нас лишь один способ утолить жажду.
Пойдем со мной,
Мы отправимся на юг.
Готов поспорить, она жаждет,
Я просто «вот это да!», крут!
Чего ты хочешь этой ночью?
Еще совсем не поздно.
Хочу этой ночью чего-нибудь,
Она так решительна,
Я в игре, я в игре,
А она хочет бросить все,
Как сигарету.
Я хочу заставить тебя попотеть.
Заставить тебя попотеть,
Просто заставить тебя попотеть,
Хочу заставить тебя попотеть,
Попотеть, попотеть.
Кап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, кап
Кап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, кап
Можешь, можешь поднять меня так, словно я опаздываю на самолет?
Чтобы я был с тобой жестким, как первый затяг,
Схватив тебя, как бумажный самолетик,
Знаешь, детка, у меня есть бумажки —
Долларовые банкноты,
Они льются, как дождь.
«Холидей Инн»,
Приходи, встречаемся на восьмом этаже.
Черт, это круто, но я сочувствую соседям.
И я, я, я, я извиняюсь,
Когда я скольжу и скольжу между двумя девчонками.
(Милая, в твоем сердце наводнение?)
Детка, я покажу тебе класс в твоей горячей ванной!
Каждый день и каждую ночь
Буду пробовать новый напиток,
Новых девочек, новые вкусы.
Я занимаюсь этим по-разному.
Куда же ты?
Что ты говоришь?
Я причина, по которой ее река
Впадает в другое озеро,
От океана к океану
На пляже, на пляже,
Я вот-вот погружусь в воду.
Позволь мне помочить ноги и заставить тебя попотеть,
Заставить тебя попотеть,
Просто заставить тебя попотеть,
Хочу заставить тебя попотеть,
Попотеть, попотеть.
Кап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, кап
Кап, кап, кап из-за меня, мамик, ты будешь кап, кап, кап
Перевод песни Snoop Dogg Sweat (Wet)
Sweat (wet)
Big Snoop Dogg
Can you be my doctor?
Can you fix me up?
Can you wipe me down?
So I can make you give it up give it up
Until you say my name
Like a Jersey Jersey shuttin’ down the game
Be my head coach
So you can…
And never take me out
Till you can taste the way
Do it again, and again till you say
my name
And by the way
I’m so glad
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
Sweat, sweat
Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip
Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip
She’s hot on a rainy day
Don’t drown сall me up
I can save you now
Lick your feet and
kiss your mouth
Swisha sweet, I got you out
There’s only one way we can stop the drought
Come with me take a trip down south
I can tell
she’s thirsty
I’m in the hole like a birdie
What you wanna do tonight?
It’s still early
Wanna get spewed tonight
She’s all sturdy
I’m in between your lips
Like a cigarette
She wanna quit
But she wanna make it, make it,
make it wet
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
Sweat, sweat
Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip
Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip
Can you, can you get me up?
Like I’m wait for the first class
So I can give it to you rough
Like a first draft
Would you like a paper plane
You know ’bout that paper babe
But fuck them dollar bills
Girl make it rain
Holiday Inn, come
Meet me on the 8th floor
Damn it feels good
But I feel bad for them maids though
But when I slip inside
I turn girls into slip n slide
It’s a flood in your heart love
Girl let me pop up in your hot
tub
Every night every day
Sippin’ on a different drink
Different chicks different days
I do it different ways
Where you going
What’d you say
I want her river flowing to another
lake
Another ocean another ocean
On the beach on the beach
I’m bout to take a swim
Let let me dip my feet and get wet
I wanna make you sweat
I just wanna make you sweat
I wanna make you sweat
Sweat, sweat
Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip
Drip drip drip for me mommy can you drip drip drip
Разогреть
Большой Снуп Дог
Ты можешь стать моим доктором?
Можешь ли ты меня вылечить?
Можешь ли ты вытереть меня?
Да, я могу, сделать так, что ты сдашься
Пока не произнесешь моё имя
Словно Джерси Джерси, закрывающий игру
Будь моим главным тренером
Так что ты можешь
И никогда не тревожь меня
Пока не сможешь узнать, какого это
Делай это снова и снова, пока не скажешь моё имя
И к слову
Я так счастлив
Я хочу только разогреть тебя
Я хочу, чтобы ты вспотела
Я хочу только разогреть тебя
Я хочу, чтобы ты вспотела
И была горячей, горячей
Истекай потом и пусть он капает на меня, капает, капает
Истекай потом и пусть он капает на меня, капает, капает
Она горяча в дождливый день,
Не тяни, набери мой номер,
Я могу спасти тебя сейчас,
Сделать тебе массаж ступней и поцеловать тебя.
Сладкая, я вытащу тебя из воды.
Есть только один способ остановить засуху,
Поехали со мной, махнем на юг,
Я могу сказать смело, что она испытывает жажду.
Я в дупле, словно птичка,
Что ты хочешь делать сегодня ночью?
Пока ещё рано,
Хочу насытиться сегодня вечером,
Но она такая неуступчивая.
Я между твоих губ,
Словно сигарета.
Она хочет остановиться,
Но всё же хочет сделать это, сделать это, истечь потом.
Я хочу только разогреть тебя
Я хочу, чтобы ты вспотела
Я хочу только разогреть тебя
Я хочу, чтобы ты вспотела
И была горячей, горячей
Истекай потом и пусть он капает на меня, капает, капает
Истекай потом и пусть он капает на меня, капает, капает
Можешь ли ты поднять меня?
Словно я жду чего-то первоклассного,
Я могу сделать это с тобой быстро и грубо,
Словно это будет первый эскиз.
Ты бы хотела бумажный самолёт?
Ты знаешь об этой бумаге, детка.
Но, фиг с этими долларовыми счетами,
Девочка, источай дождь!
Трехзвездный отель, приходи,
Встретишь меня на 8 этаже.
Блин, я чувствую себя отлично,
Но мне жалко горничных.
Но когда я проскальзываю внутрь,
Я даю девушками наслаждаться мной.
В твоем сердце словно наводнение любви
Девочка, дай мне искупаться в твоей теплой ванне
Каждую ночь, каждый день,
Потягивая разные напитки,
Разные цыпочки в разные дни,
Я делаю это по-всякому.
Куда ты собралась?
Что ты говоришь?
Я хочу, чтобы её речка впадала в другое озеро,
Другой океан, другой океан.
На пляже, на пляже
Я собираюсь искупаться,
Дай, дай мне опустить ногу и намочить её.
Я хочу, чтобы ты вспотела
Я хочу только разогреть тебя
Я хочу, чтобы ты вспотела
И была горячей, горячей
Истекай потом и пусть он капает на меня, капает, капает
Истекай потом и пусть он капает на меня, капает, капает
Snoop Dogg feat David Guetta Sweat (Wet) перевод песни