Перевод песни Oh Sherrie (Steve Perry)
Oh Sherrie
О, Шерри
You should’ve been gone
Knowing how I made you feel
And I should’ve been gone
After all your words of steel
Oh, I must have been a dreamer
(Must have been a dreamer I know)
And I must’ve been someone else
(Someone else)
And we should’ve been over
(Over now)
Oh Sherrie, our love holds on, holds on
Oh Sherrie, our love holds on, holds on
But I want to let go
You’ll go on hurting me
You’d be better off alone
If I’m not who you thought I’d be
But you know that there’s a fever
(There’s a fever I know)
That you’ll never find nowhere else
(Nowhere, nowhere else)
Can’t you feel it burning on and on
Oh Sherrie, our love holds on, holds on
Oh Sherrie, our love holds on, holds on
Oh Sherrie
But I should’ve been gone
Long ago, far away
And you should’ve been gone
Now, I know you’d lie you stay
Oh Sherrie, our love holds on, holds on
Oh Sherrie, our love holds on, holds on
Oh Sherrie, our love holds on, holds on
Hold on, oh Sherrie
Ты должна была давно уйти,
Знаю, что заставил тебя испытать,
И я должен был уйти
После всех твоих острых слов.
О, должно быть, я был мечтателем
(Должно быть, я был мечтателем, знаю)
О, должно быть, я был кем-то другим
(Кем-то другим)
И мы должны были расстаться
(Уже расстаться)
О, Шерри, наша любовь живет и живет,
О, Шерри, наша любовь живет и живет
Но я хочу отпустить её,
Ты продолжишь ранить меня,
Тебе будет лучше одной,
Если я не тот, кем ты меня считала
Но ты знаешь, осталась лихорадка,
(Лихорадка, я знаю)
Которую ты никогда не найдешь нигде
(Нигде, нигде больше)
Разве ты не чувствуешь, как она горит внутри?
О, Шерри, наша любовь живет и живет,
О, Шерри, наша любовь живет и живет
О, Шерри
Но я должен был уйти
Давно, далеко,
И ты должна была уйти,
Теперь я знаю, ты солжешь, чтобы остаться.
О, Шерри, наша любовь живет и живет,
О, Шерри, наша любовь живет и живет
О, Шерри, наша любовь живет и живет,
Живет, Шерри
Steve Perry – We’re Still Here Слова и перевод песни
Дата публикации: 01 января, 1970
Слова
We’re Still Here
Under neon lights, we claim this town
No one can take us down
No, not tonight
City Boys and City Girls
Runnin’ Wild
Burning like a fallin’ star
Golden stardust, that’s what we are
Young voices carry on
Come together in the same ole song
We’re still here
We’re shadows falling
The night is calling again
We’re still here
Where love is running
The night is calling, again
(Brother to Brother)
Another night
Another town
Walking my heart around
Same old choices, again
Like so many tears in the rain
Will they remember your name
Young hearts reach fearlessly
In the night
We’re still here
We’re shadows falling
The night is calling again
We’re still here
Where love is running
The night is calling, again
(Sister to Sister)
We’re all together
(You know, I care)
We are.
(We will)
Always
(Be together)
We’re still here
We’re shadows falling
The night is calling again
We’re still here
Where love is running
The night is calling, again
(Brother to Brother)
Brother to Brother
(Sister to Sister)
We’re still here
Where love is running
The night is calling, again
Перевод
Мы все еще здесь
Под неоновыми огнями мы требуем этот город
Никто не может нас сбить
Нет не сегодня вечером
Городские парни и городские девушки
Бегущий дикий
Горящий, как падающая звезда
Золотая звездная пыль, вот что мы
Молодые голоса продолжаются
Приходите вместе в одной старой песне
Мы все еще здесь
Мы тени падаем
Ночь снова зовет
Мы все еще здесь
Где бежит любовь
Ночь снова зовет
(Брат брату)
Другая ночь
Другой город
Прогулка по моему сердцу
Тот же старый выбор, снова
Как столько слез под дождем
Они запомнят твое имя
Молодые сердца бесстрашно достигают
В ночи
Мы все еще здесь
Мы тени падаем
Ночь снова зовет
Мы все еще здесь
Где бежит любовь
Ночь снова зовет
(Сестра сестре)
Мы все вместе
(Знаешь, мне не все равно)
Мы.
(Мы будем)
Всегда
(Быть вместе)
Мы все еще здесь
Мы тени падаем
Ночь снова зовет
Мы все еще здесь
Где бежит любовь
Ночь снова зовет
(Брат брату)
Брат к брату
(Сестра сестре)
Мы все еще здесь
Где бежит любовь
Ночь снова зовет
Видео
Steve Perry – We’re Still Here видеоклип.
Другие песни Steve Perry
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.