Перевод песен тату all about us

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

All about us

They say don’t trust
You
Me
We
Us

So we’ll fall if we must
’cause it’s you, me
and it’s all about
it’s all about

It’s all about us
All about us
It’s all about
All about us
All about us
And that’s the thing that they can’t touch
‘Cause you know ah-ah

It’s all about us
All about us
It’s all about
All about us
All about us
We’ll run away if we must
‘Cause you know ah-ah

It’s all about us
It’s all about us
It’s all about us
It’s all about us
In you I can trust
It’s all about us
It’s all about us

If they hurt you they hurt me too
So we’ll rise up won’t stop
And it’s all about
It’s all about

It’s all about us
All about us
It’s all about
All about us
All about us
And that’s the thing that they can’t touch
‘Cause you know ah-ah

It’s all about us
All about us
It’s all about
All about us
All about us
We’ll run away if we must
‘Cause you know ah-ah

It’s all about us
It’s all about us
It’s all about us
It’s all about us
In you I can trust
It’s all about us
It’s all about us

They don’t know
They can’t see
Who we are
Fear is the enemy
Hold on tight
Hold on to me
‘Cause tonight
It’s all about us

It’s all about us
It’s all about
All about us
And that’s the thing that they can’t touch
‘Cause you know ah-ah

It’s all about us
All about us
It’s all about
All about us
All about us
And that’s the thing that they can’t touch
‘Cause you know ah-ah

It’s all about us
All about us
It’s all about
All about us
All about us
We’ll run away if we must
‘Cause you know ah-ah

It’s all about us
It’s all about us
It’s all about us
It’s all about us
In you I can trust
It’s all about us
It’s all about us

Все о нас

Они говорят — не верьте им
Тебе
Мне
Мы
Нам

Мы и так упадем, если должны
Это ты и я
Это все о нас
Это все о нас

Это все о нас
Все о нас
Это все о нас
Все о нас
Все о нас
Это то, к чему они не могу прикоснуться
Ты ведь знаешь

Это все о нас
Все о нас
Это все о нас
Все о нас
Все о нас
Мы убежим, если нужно
Ты ведь знаешь

Это все о нас
Это все о нас
Это все о нас
Это все о нас
Тебе могу я доверять
Это все о нас
Это все о нас

Если она ранят тебя, они ранят и меня
И мы тогда восстанем и не остановимся
Это все о нас
Это все о нас

Это все о нас
Все о нас
Это все о нас
Все о нас
Все о нас
Это то, к чему они не могу прикоснуться
Ты ведь знаешь

Это все о нас
Все о нас
Это все о нас
Все о нас
Все о нас
Мы убежим, если нужно
Ты ведь знаешь

Это все о нас
Это все о нас
Это все о нас
Это все о нас
Тебе могу я доверять
Это все о нас
Это все о нас

Они не знают
Они не видят
Кто мы есть
Страх — есть враг
Держись крепче
Держись за меня
Потому что сегодня ночью
Это все о нас

Это все о нас
Все о нас
Это все о нас
Все о нас
Все о нас
Это то, к чему они не могу прикоснуться
Ты ведь знаешь

Это все о нас
Все о нас
Это все о нас
Все о нас
Все о нас
Мы убежим, если нужно
Ты ведь знаешь

Это все о нас
Это все о нас
Это все о нас
Это все о нас
Тебе могу я доверять
Это все о нас
Это все о нас

Источник

All About Us

They say don’t trust
You
Me
We
Us
So we’ll fall if we must
Cause it’s you and me
And it’s all about

It’s all about us (all about us)
It’s all about (all about us)
All about us
That’s a theme that they can’t touch
‘Cause you know what
It’s all about us (all about us)
It’s all about (all about us)
All about us
Run away if we must
‘Cause you know what

It’s all about us (it’s all about us)
It’s all about lies (it’s all about us)
You the one I can trust (it’s all about us)
It’s all about us

If they hurt you they hurt me too
So we’ll rise up won’t stop
And it’s all about
It’s all about

It’s all about us (it’s all about us)
It’s all about lies (it’s all about us)
You the one I can trust (it’s all about us)
It’s all about us

They don’t know
They can’t see
Who we are
Fear is the enemy
Hold on tight
Hold on to me
‘Cause tonight

It’s all about us
It’s all about (all about us)
That’s a theme that they can’t touch
‘Cause you know what

It’s all about us (it’s all about us)
It’s all about lies (it’s all about us)
You the one I can trust (it’s all about us)
It’s all about us
It’s all about us

Всё О Нас

Говорят, не доверяй.
Ты
Я
Мы
Мы.
Так что мы упадём, если должны
Ведь это я и ты,
И это всё о:

Это всё о нас (всё о нас).
Это всё о (всё о нас).
Всё о нас.
Это тема, которой они не имеют права касаться.
Ты знаешь это.
Это всё о нас (всё о нас).
Это всё о (всё о нас).
Всё о нас.
Мы убежим, если будет нужно.
Ты знаешь это.

Это всё о нас (всё о нас).
Это всё о лжи (всё о нас).
Ты единственная, кому я могу доверять (это всё о нас).
Это всё о нас.

Если тебе причинят боль, то и мне тоже.
Поэтому мы восстанем, мы не остановимся.
И это всё о нас,
Это всё о:

Это всё о нас (всё о нас).
Это всё о лжи (всё о нас).
Ты единственная, кому я могу доверять (это всё о нас).
Это всё о нас.

Они не знают,
Они не видят,
Кто мы.
Страх – наш враг.
Обними крепче,
Обними меня,
Потому что сегодня:

Это всё о нас.
Это всё о (всё о нас).
Это тема, которой они не имеют права касаться.
Ты знаешь это.

Это всё о нас (всё о нас).
Это всё о лжи (всё о нас).
Ты единственная, кому я могу доверять (это всё о нас).
Это всё о нас.
Это всё о нас.

Источник

Текст песни All About Us

They say don’t trust
You
Me
We
Us
So we’ll fall if we must
Cause it’s you and me
And it’s all about

It’s all about us (all about us)
It’s all about (all about us)
All about us
That’s a theme that they can’t touch
‘Cause you know what
It’s all about us (all about us)
It’s all about (all about us)
All about us
Run away if we must
‘Cause you know what

It’s all about us (it’s all about us)
It’s all about lies (it’s all about us)
You the one I can trust (it’s all about us)
It’s all about us

If they hurt you they hurt me too
So we’ll rise up won’t stop
And it’s all about
It’s all about

It’s all about us (it’s all about us)
It’s all about lies (it’s all about us)
You the one I can trust (it’s all about us)
It’s all about us

They don’t know
They can’t see
Who we are
Fear is the enemy
Hold on tight
Hold on to me
‘Cause tonight

It’s all about us
It’s all about (all about us)
That’s a theme that they can’t touch
‘Cause you know what

It’s all about us (it’s all about us)
It’s all about lies (it’s all about us)
You the one I can trust (it’s all about us)
It’s all about us
It’s all about us

Перевод песни Всё О Нас

Говорят, не доверяй.
Ты
Я
Мы
Мы.
Так что мы упадём, если должны
Ведь это я и ты,
И это всё о…

Это всё о нас (всё о нас).
Это всё о (всё о нас).
Всё о нас.
Это тема, которой они не имеют права касаться.
Ты знаешь это.
Это всё о нас (всё о нас).
Это всё о (всё о нас).
Всё о нас.
Мы убежим, если будет нужно.
Ты знаешь это.

Это всё о нас (всё о нас).
Это всё о лжи (всё о нас).
Ты единственная, кому я могу доверять (это всё о нас).
Это всё о нас.

Если тебе причинят боль, то и мне тоже.
Поэтому мы восстанем, мы не остановимся.
И это всё о нас,
Это всё о…

Это всё о нас (всё о нас).
Это всё о лжи (всё о нас).
Ты единственная, кому я могу доверять (это всё о нас).
Это всё о нас.

Они не знают,
Они не видят,
Кто мы.
Страх – наш враг.
Обними крепче,
Обними меня,
Потому что сегодня…

Это всё о нас.
Это всё о (всё о нас).
Это тема, которой они не имеют права касаться.
Ты знаешь это.

Это всё о нас (всё о нас).
Это всё о лжи (всё о нас).
Ты единственная, кому я могу доверять (это всё о нас).
Это всё о нас.
Это всё о нас.

Источник