Перевод песен the who

My Generation

People try to put us d-down (Talkin’ ’bout my generation)
Just because we get around (Talkin’ ’bout my generation)
Things they do look awful c-c-cold (Talkin’ ’bout my generation)
I hope I die before I get old (Talkin’ ’bout my generation)

This is my generation
This is my generation, baby

Why don’t you all f-fade away (Talkin’ ’bout my generation)
And don’t try to dig what we all s-s-say (Talkin’ ’bout my generation)
I’m not trying to cause a big s-s-sensation (Talkin’ ’bout my generation)
I’m just talkin’ ’bout my g-g-g-generation (Talkin’ ’bout my generation)

This is my generation
This is my generation, baby

Why don’t you all f-fade away (Talkin’ ’bout my generation)
And don’t try to d-dig what we all s-s-say (Talkin’ ’bout my generation)
I’m not trying to cause a b-big s-s-sensation (Talkin’ ’bout my generation)
I’m just talkin’ ’bout my g-g-generation (Talkin’ ’bout my generation)

This is my generation
This is my generation, baby

People try to put us d-down (Talkin’ ’bout my generation)
Just because we g-g-get around (Talkin’ ’bout my generation)
Things they do look awful c-c-cold (Talkin’ ’bout my generation)
Yeah, I hope I die before I get old (Talkin’ ’bout my generation)

This is my generation
This is my generation, baby

Моё поколение

Люди пытаются нас принизить, говоря о моем поколении
Просто потому, что мы пытаемся сделать по-своему
Их поступки выглядят просто ужасные
Надеюсь помереть, прежде чем состарюсь

Это моё поколение,
Это моё поколение, детка….

Почему б вам всем не затихнуть, говоря о моем поколении
Не пытайтесь и не закапывайте все, что мы говорим
Я не пытаюсь стать причиной яркой сенсации
Я просто рассуждаю о своем поколении

Это моё поколение,
Это моё поколение, детка….

Почему б вам всем не затихнуть, говоря о моем поколении
Не пытайтесь и не закапывайте все, что мы говорим
Я не пытаюсь стать причиной яркой сенсации
Я просто рассуждаю о своем поколении

Это моё поколение,
Это моё поколение, детка….

Люди пытаются нас принизить, говоря о моем поколении
Просто потому, что мы пытаемся сделать по-своему
Их поступки выглядят просто ужасные
Надеюсь помереть, прежде чем состарюсь

Это моё поколение,
Это моё поколение, детка….

Источник

Who I Am

I’m a saint, and I’m a sinner
I’m a loser and a winner
Without faith and a believer
I am true and the deceiver
I’m a hero and a villian
I’m a myth, and I’m a legend
Without strength and a contender
I am real and the pretender

Take me as I am, or don’t
Cause I don’t give a damn, no
Take me as I am, or don’t
Cause I don’t give a damn, no

I have my flaws
I make mistakes
But I’m myself
I’m not ashamed
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh
I have my doubts
I lose my strength
Sometimes I fall, but I don’t break
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh

I’m a poet and a soldier
I am young and growing older
Without hope, but I’m a dreamer
I’m the cure, and I’m the fever
I am lost with a direction
I am failure and perfection
Without grace, but I am tired
Of walking life like it’s a wire

Take me as I am, or don’t
Cause I don’t give a damn, no
Take me as I am, or don’t
Cause I don’t give a damn, no

I have my flaws
I make mistakes
But I’m myself
I’m not ashamed
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh
I have my doubts
I lose my strength
Sometimes I fall, but I don’t break
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh

I don’t want to be someone else
I don’t ever want to lose this hunger
Never gonna try to change myself, oh
When everybody’s got their soul on sale
I don’t want to be just a number
Never gonna try to change myself, oh, oh, oh

I have my flaws
I make mistakes
But I’m myself
I’m not ashamed
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh
I have my doubts
I lose my strength
Sometimes I fall, but I don’t break
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh

That’s who I am, oh
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh
That’s who I am, oh

Кто я такой

Я святой, и я грешник,
Я проигравший и победитель,
Лишён веры и верующий,
Я честен, но и лжец,
Я герой и злодей,
Я миф, и я легенда,
Лишён сил, но достойный соперник,
Я настоящий и притворщик.

Принимай меня таким или не принимай,
Ведь мне наплевать, да,
Принимай меня таким или не принимай,
Ведь мне наплевать, да.

У меня есть недостатки,
Я совершаю ошибки,
Но я — это я
И мне не стыдно.
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
У меня есть сомнения,
Я теряю силы,
Иногда я падаю, но не ломаюсь,
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о

Я поэт и солдат,
Я молод и старею,
Лишён надежды, но мечтатель,
Я лекарство и температура,
Я потерян, но знаю направление,
Я провал и совершенство,
Лишён милосердия, но я устал
ходить по жизни, словно она — проволка.

Принимай меня таким или не принимай,
Ведь мне наплевать, да,
Принимай меня таким или не принимай,
Ведь мне наплевать, да.

У меня есть недостатки,
Я совершаю ошибки,
Но я — это я
И мне не стыдно.
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
У меня есть сомнения,
Я теряю силы,
Иногда я падаю, но не ломаюсь,
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о

Я не хочу быть кем-то другим,
Я не хочу потерять этот голод,
Никогда не попытаюсь измениться, о.
Когда все выставляют свои души на продажу,
Я не хочу быть просто номером,
Никогда не попытаюсь измениться, о, о, о.

У меня есть недостатки,
Я совершаю ошибки,
Но я — это я
И мне не стыдно.
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
У меня есть сомнения,
Я теряю силы,
Иногда я падаю, но не ломаюсь,
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о

Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о
Вот кто я такой, о

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии