тексты Loving Someone
by The 1975
Yeah, you should be loving someone
Oh, oh, loving someone
Yeah, you should be loving someone
Oh, oh, loving someone
Yeah, you should
My heart is telling me the telly isn’t telling me anything
I need but it needs to keep selling me
Besides celebrities lacking in integrity
Holding up the status quo instead of showing the kids
That they matter, who are they gonna batter next?
Just keep holding their necks and keep selling them sex
It’s better if we keep them perplexed
It’s better if we make them want the opposite sex
Disenfranchised young criminal minds in a car park beside where your nan resides are not slow, they’ve just never been shown that you should be…
someone
Oh, oh, loving someone
Yeah, you should be loving someone
Oh, oh, loving someone
Oh,
We’re all human, we’re just like you, man
We’re sentient or something or other I can’t remember, whatever
We shouldn’t have people afloat
If it was safer on the ground, we wouldn’t be on a boat
Charlatan telepathy exploiting insecurity and praying on the purity
Of grief and its simplicity but I know that maybe I’m too skeptical
Even Guy Debord needed spectacles, you see
I’m the Greek economy of cashing intellectual cheques
And I’m trying to progress, but instead of selling
And I think I should
someone
Oh, oh, loving someone
Yeah, you should be loving someone
Oh, oh, loving someone
Yeah, you should be loving someone
Oh, oh, loving someone
Yeah, you should be loving someone
Oh, oh, loving someone
Yeah, you should
I am forever in alongside the boys in jumpers
On bikes from schools and cars
With autumn leaves fallen sparse across mid-afternoon
She blazed about how
‘Cultural language is an operating system
A simple interface rendered feeble and listless
When tested with divinity or a true understanding
Of the human condition
I never did understand – the duality of art and reality – living life and treating it as such but with a certain disconnect
To touch that cajoles at the artist with comfort and abandon, and between the spires and rolling roofs of the white city
That orange, English light cast only one, singular shadow
For you are not beside but within me
someone
Oh, oh, loving someone
Yeah, you should be loving someone
Oh, oh, loving someone
Yeah, you should be loving someone
Oh, oh, loving someone
Yeah, you should be loving someone
Oh, oh, loving someone
Yeah, you should be loving someone
Oh, oh, loving someone
Oh,
Улучшить этот перевод
КРЕДИТЫ
The 1975
Loving Someone
Представляем вам текст и перевод Loving Someone, новая песня, созданная The 1975 взята из альбома ‘ ‘
Перевод песни Love me (1975, the)
Love me
Люби меня
And hey! Would you like
To look outside sometimes? (No)
I’m just with my friends online
And there’s things we’d like to change
Next thing you’ll find you’re
Reading ’bout yourself
On a plane, fame, what a shame
Oh, well, just keep looking, looking, looking, looking
And love me (Yeah)
If that’s what you wanna do (Oh, yeah)
And love me (Yeah)
If that’s what you wanna do (Oh, yeah)
You’ve been reading ’bout yourself
On a plane, fame for a change
Caught up in fashion
Karcrashian panache
A bag of bash for passion
You’ve got a beautiful face but got nothing to say (Oh!)
You look famous, let’s be friends
And portray we possess something important
And do the things we’d like
We’ve just come to represent
A decline in the standards of what we accept
Yeah, yeah
Yeah, no
And love me (Yeah, oh)
If that’s what you wanna do (Oh, yeah)
And love me (Love me, yeah)
If that’s what you wanna do (Oh, yeah)
Oh, so sack off your calendar
Give it to the people
Be the man that
Gets ’em up on their feet
Say «Oh, oh, oh, oh, oh»
Love me (Yeah, oh)
And love me (Yeah)
If that’s what you wanna do (Oh)
Хэй! Не хотел бы ты хотя бы иногда
Выглядывать наружу? (Нет!)
Я только и делаю, что сижу с друзьями онлайн,
Но всё же нам хочется что-то изменить.
Затем, ты, сидя в самолете,
Прочитаешь о себе статью.
Слава — такой стыд!
Но ты не переставай смотреть.
Люби меня, (да)
Если это то, чего ты хочешь. (О, да)
Люби меня, (да)
Если это то, чего ты хочешь. (О, да)
Мы просто хотим показать
Упадок приемлемых для нас стандартов.
Да, да,
Да, нет.
Люби меня, (да)
Если это то, чего ты хочешь. (О, да)
Люби меня, (да)
Если это то, чего ты хочешь. (О, да)
О, так сорви свой календарь
И отдай его людям.
Будь тем человеком,
Что вдохновляет людей.
Скажи: «О, о, о».
Люби меня, (да)
Люби меня, (да)
Если это то, чего ты хочешь. (Оу)
Перевод песни Love someone (Lukas Graham)
Love someone
Любить кого-то
There are days
I wake up and I pinch myself
You’re with me, not someone else
And I am scared, yeah, I’m still scared
That it’s all a dream
‘Cause you still look perfect as days go by
Even the worst ones, you make me smile
I’d stop the world
if it gave us time
‘Cause when you love someone
You open up your heart
When you love someone
You make room
If you love someone
And you’re not afraid to lose ’em
You probably never loved someone like I do
You probably never loved someone like I do
When you say
You love the way I make you feel
Everything becomes so real
Don’t be scared, no, don’t be scared
‘Cause you’re all I need
And you still look perfect as days go by
Even the worst ones, you make me smile
I’d stop the world
if it gave us time
‘Cause when you love someone
You open up your heart
When you love someone
You make room
If you love someone
And you’re not afraid to lose ’em
You probably never loved someone like I do
You probably never loved someone like I do
All my life
I thought it’d be hard to find
The one ’til I found you
And I find it bittersweet
‘Cause you gave me something to lose
But when you love someone
You open up your heart
When you love someone
You make room
If you love someone
And you’re not afraid to lose ’em
You probably never loved someone like I do
You probably never loved someone like I do
You probably never loved someone like I do
Бывают дни,
Когда я просыпаюсь и щипаю себя,
Со мной ты, а не кто-то другой.
И я напуган, да, я по-прежнему напуган,
Что всё это — сон.
Ведь ты всё так же идеально выглядишь, а дни проходят,
И даже когда всё плохо, ты заставляешь меня улыбнуться.
Я бы остановил мир, если бы это дало нам
больше времени быть вместе.
Потому что когда вы кого-то любите,
То открываете своё сердце.
Когда вы кого-то любите,
То находите в своём сердце место.
Если вы кого-то любите
И не боитесь потерять,
Вы, вероятно, никогда не любили так, как люблю я.
Вы, вероятно, никогда не любили так, как люблю я.
Когда ты говоришь,
Что тебе нравится то, что я заставляю тебя чувствовать,
Всё становится таким настоящим.
Не бойся, нет, не бойся,
Ведь ты — это всё, что мне нужно.
И ты всё так же идеально выглядишь, а дни проходят,
И даже когда всё плохо, ты заставляешь меня улыбнуться.
Я бы остановил мир, если бы это дало нам
больше времени быть вместе.
Потому что когда вы кого-то любите,
То открываете своё сердце.
Когда вы кого-то любите,
То находите в своём сердце место.
Если вы кого-то любите
И не боитесь потерять,
Вы, вероятно, никогда не любили так, как люблю я.
Вы, вероятно, никогда не любили так, как люблю я.
Всю свою жизнь
Я думал, что будет тяжело найти
Единственную, пока я не встретил тебя.
А теперь я нахожу в этом и сладость, и горечь,
Ведь ты дала мне то, что я могу потерять.
Но когда вы кого-то любите,
То открываете своё сердце.
Когда вы кого-то любите,
То находите в своём сердце место.
Если вы кого-то любите
И не боитесь потерять,
Вы, вероятно, никогда не любили так, как люблю я.
Вы, вероятно, никогда не любили так, как люблю я.
Вы, вероятно, никогда не любили так, как люблю я.