Текст песни Worst Luck (6LACK) с переводом
You tell me get away
But you don’t mean that
You tell me leave you alone
But you don’t need that
«Honey I don’t need you
Look at how I’ve grown
I can do it by myself
So why you wanna love me so bad?
Why you wanna love me so bad?
Haven’t you heard about my miserable past
Critical past, pitiful past?
I swear no matter what I touch it breaks
So I no longer wanna see your face (Face, face, face)
I got the worst luck with love
Worst luck with love
Or maybe I ain’t working enough
I swear I got the worst luck with love
The worst luck with love
Maybe I ain’t working enough
Why, why, why, why, why, why, why, why, why, why
Why, why, why, why, why, why, why, why, why, why
I tell you let it go but you don’t want to
I ask you what the fuck you want
Just say I want you
You could have it all
You should keep going
Don’t backpedal for me
So why you wanna love me so bad?
Why you wanna love me so bad?
Haven’t you heard about my miserable past
Critical past, pitiful past?
I swear no matter what I touch it breaks
So I no longer wanna see your face (Face, face, face)
I got the worst luck with love
Worst luck with love
But maybe I ain’t working enough
I swear I got the worst luck with love
The worst luck with love
But maybe I ain’t working enough
Ain’t hurting enough
Перевод песни Worst Luck
Ты говоришь мне уйти,
Но ты не имеешь это в виду.
Ты говоришь мне оставить тебя в покое,
но тебе это тоже не нужно.
«Милая, ты мне не нужна.
Посмотри, как я вырос.
Я могу сделать это сама.
Так почему же ты так сильно хочешь меня любить?
Почему ты так сильно хочешь меня любить?
Разве ты не слышал о моем жалком прошлом,
Критическом прошлом, жалком прошлом?
Я клянусь, что бы я ни касался, он ломается,
Поэтому я больше не хочу видеть твое лицо (лицо, лицо, лицо).
Мне повезло больше всего с любовью.
Худшая удача с любовью
Или, может быть, я недостаточно работаю,
Причиняя достаточно боли.
Клянусь, мне повезло больше всего с любовью.
Худшая удача с любовью.
Может, я недостаточно работаю,
Чтобы причинять боль.
Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему,
почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему?
Я говорю тебе отпустить это, но ты не хочешь этого.
Я спрашиваю тебя, какого черта ты хочешь,
Просто скажи, что я хочу тебя.
У тебя могло бы быть все.
Зачем соглашаться на меня?
Ты должен продолжать идти.
Не отступай от меня.
Так почему ты так сильно хочешь меня любить?
Почему ты так сильно хочешь меня любить?
Разве ты не слышал о моем жалком прошлом,
Критическом прошлом, жалком прошлом?
Я клянусь, что бы я ни касался, он ломается,
Поэтому я больше не хочу видеть твое лицо (лицо, лицо, лицо).
Мне повезло больше всего с любовью.
Худшая удача с любовью,
Но, возможно, я недостаточно работаю,
Причиняя достаточно боли.
Клянусь, мне повезло больше всего с любовью.
Перевод песни 6lack worst luck
Количество артистов: 43,846 Количество текстов песен: 642,600
6LACK
Worst Luck (Перевод Песни и Текст)
Данные: текст песни / слова песни
Видео: 
[Verse 1] (Куплет 1) You tell me get away Ты говоришь мне: «Уходи», But you don’t mean that Но ты это не серьёзно. You tell me leave you alone Ты говоришь мне, чтобы я оставил тебя в покое, But you don’t need that Но тебе этого не нужно. On my own too Я тоже в одиночестве. «Honey I don’t need you «Дорогой, ты мне не нужен, Look at how I’ve grown Посмотри, как я выросла, Im a big girl Я – большая девочка. I can do it by myself Я могу справиться сама, All on my own» Во всём справиться одна».
[Pre Hook] (Предварительный Хук) So why you wanna love me so bad Так почему ты хочешь так сильно меня любить? Why you wanna love me so bad Почему ты хочешь так сильно меня любить? Haven’t you heard about my miserable past Разве ты не слышала о моём несчастном прошлом, Critical past Опасном прошлом, Pitiful past Ничтожном прошлом? I swear no matter what I touch it breaks Я клянусь, всё, до чего я дотрагиваюсь, ломается, не важно что это. So I no longer wanna see your face Поэтмоу я больше не хочу видеть твоё лицо.
[Hook] (Хук) I got the worst luck with love Мне больше всего не везёт в любви, Worst luck with love Больше всего не везёт в любви. Maybe I ain’t working enough Может быть, я мало работаю, Hurting enough Недостаточно страдаю? I swear I got the worst luck with love Мне больше всего не везёт в любви, Worst luck with love Больше всего не везёт в любви. Maybe I ain’t working enough Может быть, я недостаточно работаю, Hurting enough Недостаточно страдаю? No no Нет, нет.
[Verse 2] (Куплет 2) I tell you let it go but you don’t want to Я говорю тебе: «Забудь», но ты не хочешь. I ask you what the fuck you want Я спрашиваю тебя: «Что ты хочешь, чёрт возьми?» You say I want you Ты говоришь: «Я хочу тебя». – Are you crazy «Ты сошла с ума? You could have it all У тебя могло быть всё. Why settle for me Зачем довольствоваться мной?» You’re doing good У тебя всё хорошо получается, You should keep going Тебе следовало бы не останавливаться, Don’t back pedal for me Не идти на попятную ради меня.
[Pre Hook] (Предварительный Хук) So why you wanna love me so bad Так почему ты хочешь так сильно меня любить? Why you wanna love me so bad Почему ты хочешь так сильно меня любить? Haven’t you heard about my miserable past Разве ты не слышала о моём несчастном прошлом, Critical past Опасном прошлом, Pitiful past Ничтожном прошлом? I swear no matter what I touch it breaks Я клянусь, всё, до чего я дотрагиваюсь, ломается, не важно что это. So I no longer wanna see your face Поэтмоу я больше не хочу видеть твоё лицо.
[Hook] (Хук) I got the worst luck with love Мне больше всего не везёт в любви, Worst luck with love Больше всего не везёт в любви. But maybe I ain’t working enough Может быть, я мало работаю, Hurting enough Недостаточно страдаю? I swear I got the worst luck with love Мне больше всего не везёт в любви, Worst luck with love Больше всего не везёт в любви. But maybe I ain’t working enough Может быть, я недостаточно работаю, Ain’t hurting enough Недостаточно страдаю? No no Нет, нет.
Перевод песни 6lack worst luck
Количество артистов: 43,846 Количество текстов песен: 642,600
6LACK
Free (Перевод Песни и Текст)
Данные: текст песни / слова песни
Видео:
[Intro] (Вступление) Okay Ладно, Okay Ладно.
[Verse 1] (Куплет 1) Why am I waking up out of my sleep Почему я просыпаюсь ото сна, Thinking of ya babe Думая о тебе, детка? You had a hold on me Я был опорой для тебя. Now im feeling freer then I ever been Сейчас я чувствую себя свободнее, чем когда-либо. You been around love but you never been in Ты была рядом, дорогая, но ты никогда не была влюблена.
[Pre Hook] (Предварительный хук) Ay, running out of shit that I can say У меня заканчиваются слова, мне нечего сказать, Wishing you the best and so I pray Желаю тебе всего хорошего, пусть господь поможет тебе.
[Hook] (Хук) I’ve been waiting for the day Я ждал этого самого дня, You knew it was coming either way Ты знала, что, так или иначе, он наступит. I know that you hate it Я знаю, что тебе это не нравится, But I’m freer than I’ve ever been Но я свободнее, чем когда-либо. Something that you’ve never been Это некое состояние, в котором ты никогда не был.
[Verse 2] (Куплет 2) You had just what you needed to be У тебя были все возможности, Everything you want to be Ты могла стать тем, кем захотела бы. But you’d rather run round these streets Но ты лучше побежишь веселиться со своими друзьями, Now you’re feeling freer than you’ve ever been И сейчас ты чувствуешь себя свободнее, чем когда-либо. But really you feel trapped, no need to pretend Но на самом деле ты чувствуешь себя загнанной в угол, не нужно притворяться.
[Pre Hook] (Предварительный хук) Ay, running out of shit that I can say У меня заканчиваются слова, мне нечего сказать, Wishing you the best and so I pray Желаю тебе всего хорошего, пусть господь поможет тебе.
[Hook] (Хук) I’ve been waiting for the day Я ждал этого самого дня, You knew it was coming either way Ты знала, что, так или иначе, он наступит. I know that you hate it Я знаю, что тебе это не нравится, But I’m freer than I’ve ever been Но я свободнее, чем когда-либо. Something that you’ve never been Это некое состояние, в котором ты никогда не был.
[Bridge] (Бридж) I know you don’t wanna fuck nobody but me Я знаю, что ты не хочешь спать ни с кем, кроме меня, You don’t wanna touch nobody but me Ты не хочешь прикасаться ни к кому, кроме меня. Nobody Кроме меня Nobody Кроме меня You wanna be Ты хочешь
[Verse 3] (Куплет 3) Saved, I’m hoping that you found a way Быть в безопасности, я надеюсь, ты найдёшь выход. I’m moving around state to state Я езжу из штата в штат, I’m living I know you can’t relate Я живу, я знаю, что ты не можешь себе это позволить. Now I’m feeling freer than I’ve ever been Сейчас я чувствую себя свободнее, чем когда-либо, You know I was down Ты знаешь, я был расстроен, Now I’m on the fence Сейчас я не могу сделать выбор. Ay, a lot of bitches wanna ride the wave Много сучек хотят покорить волну Most of them was out to take your place Большинство из них пытаются занять твоё место, You done went and gave that shit away Ты действительно ушла и поддалась их упрёкам.
[Hook] (Хук) I’ve been waiting for the day Я ждал этого самого дня, You knew it was coming either way Ты знала, что, так или иначе, он наступит. I know that you hate it Я знаю, что тебе это не нравится, But I’m freer than I’ve ever been Но я свободнее, чем когда-либо. Something that you’ve never been Это некое состояние, в котором ты никогда не был.