Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Loveshit
When the hero cannot save
When you’re lonely lonely lone
When your mouth is shutted down
When you care just for your own
Loosing in everything
Grabbing in every hope
Keeping hate every god
Keeping hate everyone
No, no, no, no, no
No, I’ve told it’s all
Everytime I scream about my love
Everyone becomes just fucking deaf
I don’t wanna play, I wallow in this dirt
And everytime I scream about my love
Digging smiles, & digging everyone
Waiting for betraying just from you
Seldom I don’t want to cut you down
I don’t wanna anything from you
Loosing in everything
Grabbing in every hope
Keeping hate every god
Keeping hate everyone
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, you’re something less
Everytime I scream about my love
Everyone becomes just fucking deaf
I don’t wanna play, I wallow in this dirt
Everytime I scream about my love
When you still down
You’re holding gun
Hands started to shake
Don’t you want it to take you’re own
Don’t you wanna get you’re own loveshit
Don’t you wanna love you’re own loveshit
Everytime I scream about my loveshit
Everyone becomes just fucking deaf
I don’t wanna play, I wallow in this dirt
Everytime I scream about my love shit
Loveshit
Loveshit
Loveshit
Любовная чушь
Когда герой не может спасти,
Когда ты совсем-совсем одинок,
Когда твой рот не издает ни звука,
Когда ты думаешь только о себе.
Я теряюсь во всём,
Хватаюсь за каждую надежду,
Продолжаю ненавидеть каждого бога
И ненавидеть каждого человека.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, я же сказал, что это конец!
Каждый раз, когда я кричу о своей любви,
Все вдруг становятся глухими.
Я не хочу играть, я тону в этой грязи
Каждый раз, когда кричу о своей любви.
Я стираю улыбки, закапываю каждого
И жду от тебя предательства.
Редко бывает так, что мне не хочется погубить тебя,
Мне ничего от тебя не нужно.
Я теряюсь во всём,
Хватаюсь за каждую надежду,
Продолжаю ненавидеть каждого бога
И ненавидеть каждого человека.
Да, да, да, да, да.
Да, ты что-то меньшее.
Каждый раз, когда я кричу о своей любви,
Все вдруг становятся глухими.
Я не хочу играть, я тону в этой грязи
Каждый раз, когда кричу о своей любви.
ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!
ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!
ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!
ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!
Разве ты не хочешь получить свою любовную чушь?
Разве ты не хочешь обожать свою любовную чушь?
Каждый раз, когда я кричу о своей любви,
Все вдруг становятся глухими.
Я не хочу играть, я тону в этой грязи
Каждый раз, когда кричу о своей любви.
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loveshit» группы 8th.
Текст песни
When the hero cannot save
When you’re lonely lonely lone
When your mouth is shutted down
When you care just for your own
Loosing in everything
Grabbing in every hope
Keeping hate every god
Keeping hate everyone
No, no, no, no, no
No, I’ve told it’s all
Everytime I scream about my love
Everyone becomes just fucking deaf
I don’t wanna play, I wallow in this dirt
And everytime I scream about my love
Digging smiles, & digging everyone
Waiting for betraying just from you
Seldom I don’t want to cut you down
I don’t wanna anything from you
Loosing in everything
Grabbing in every hope
Keeping hate every god
Keeping hate everyone
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, you’re something less
Everytime I scream about my love
Everyone becomes just fucking deaf
I don’t wanna play, I wallow in this dirt
Everytime I scream about my love
When you still down
You’re holding gun
Hands started to shake
Don’t you want it to take you’re own
Don’t you wanna get you’re own loveshit
Don’t you wanna love you’re own loveshit
Everytime I scream about my loveshit
Everyone becomes just fucking deaf
I don’t wanna play, I wallow in this dirt
Everytime I scream about my love shit
Loveshit
Loveshit
Loveshit
Перевод песни
Когда герой не может сэкономить
Когда ты одинокий одинокий одинокий
Когда ваш рот закрыт
Когда вы заботитесь только о своих собственных
Потеря во всем
Захватывая каждую надежду
Хранение ненависти каждого бога
Сохраняя ненависть всем
Нет-нет-нет-нет-нет
Нет, я сказал, что все
Каждый раз, когда я кричу о своей любви
Все становятся просто чертовски глухими
Я не хочу играть, я валяю в этой грязи
И каждый раз, когда я кричу о своей любви
Копаем улыбки и т. Д. копать всех
Ожидание предательства от вас
Редко я не хочу тебя подрезать
Я ничего не хочу от тебя
Потеря во всем
Захватывая каждую надежду
Хранение ненависти каждого бога
Сохраняя ненависть всем
Да, да, да, да, да
Да, ты что-то меньше
Каждый раз, когда я кричу о своей любви
Все становятся просто чертовски глухими
Я не хочу играть, я валяю в этой грязи
Каждый раз, когда я кричу о своей любви
ЛОВЕШИТ!
ЛОВЕШИТ!
ЛОВЕШИТ!
ЛОВЕШИТ!
Ты не хочешь, чтобы ты был твоей любовью
Разве ты не хочешь любить свою собственную любовь?
Каждый раз, когда я кричу о своей любви
Все становятся просто чертовски глухими
Я не хочу играть, я валяю в этой грязи
Каждый раз, когда я кричу о своей любви, дерьмо
Loveshit
Loveshit
Loveshit
Перевод песни 8th Loveshit
8th – Loveshit
Loveshit
When the hero cannot save
When you’re lonely lonely lone
When your mouth is shutted down
When you care just for your own
Loosing in everything
Grabbing in every hope
Keeping hate every god
Keeping hate everyone
No, no, no, no, no
No, I’ve told it’s all
Everytime I scream about my love
Everyone becomes just fucking deaf
I don’t wanna play, I wallow in this dirt
And everytime I scream about my love
Digging smiles, & digging everyone
Waiting for betraying just from you
Seldom I don’t want to cut you down
I don’t wanna anything from you
Loosing in everything
Grabbing in every hope
Keeping hate every god
Keeping hate everyone
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, you’re something less
Everytime I scream about my love
Everyone becomes just fucking deaf
I don’t wanna play, I wallow in this dirt
Everytime I scream about my love
When you still down
You’re holding gun
Hands started to shake
Don’t you want it to take you’re own
LOVESHIT!
LOVESHIT!
LOVESHIT!
LOVESHIT!
Don’t you wanna get you’re own loveshit
Don’t you wanna love you’re own loveshit
Everytime I scream about my loveshit
Everyone becomes just fucking deaf
I don’t wanna play, I wallow in this dirt
Everytime I scream about my love shit
Loveshit
Loveshit
Loveshit
Любовная чушь
Когда герой не может спасти,
Когда ты совсем-совсем одинок,
Когда твой рот не издает ни звука,
Когда ты думаешь только о себе.
Я теряюсь во всем,
Хватаюсь за каждую надежду,
Продолжаю ненавидеть каждого бога
И ненавидеть каждого человека.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, я же сказал, что это конец!
Каждый раз, когда я кричу о своей любви,
Все вдруг становятся глухими.
Я не хочу играть, я тону в этой грязи
Каждый раз, когда кричу о своей любви.
Я стираю улыбки, закапываю каждого
И жду от тебя предательства.
Редко бывает так, что мне не хочется погубить тебя,
Мне ничего от тебя не нужно.
Я теряюсь во всем,
Хватаюсь за каждую надежду,
Продолжаю ненавидеть каждого бога
И ненавидеть каждого человека.
Да, да, да, да, да.
Да, ты что-то меньшее.
Каждый раз, когда я кричу о своей любви,
Все вдруг становятся глухими.
Я не хочу играть, я тону в этой грязи
Каждый раз, когда кричу о своей любви.
ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!
ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!
ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!
ЛЮБОВНОЙ ЧУШЬЮ!
Разве ты не хочешь получить свою любовную чушь?
Разве ты не хочешь обожать свою любовную чушь?
Каждый раз, когда я кричу о своей любви,
Все вдруг становятся глухими.
Я не хочу играть, я тону в этой грязи
Каждый раз, когда кричу о своей любви.
Любовная чушь.
Любовная чушь.
Любовная чушь.
Related posts:
Вы читаете Перевод песни 8th Loveshit.