Перевод песни absolute asylum don t care

Don’t Care

Living through those shit
I’m suffering all the way
Taking all the things I’ve said
And live my life everyday

I’m filling out of place
I’m quite to myself
No one sees this things I have
All I doubt inside of me

I don’t want to hurt anyone
I don’t wanna cry
Someone stop the hurting in me
And screaming inside my head
Inside of my soul
Inside of my heart
This words I telling me
I’d rather

I can’t speak
I can’t even think
Someone take this life
Stub me, shoot me
Fucking kill me
I’m nothing
Just stuck in my head
Told you once already
Why be I’ll better off dead

Living in my place
You sleesed and mistessed
Complications in this life
And any everyday

She isn’t nice
It’s alright, I am fine
It’s what you got
This is what you have and I will never try

Moaning I don’t care
I’m not going nowhere
I’m so lost and deep inside
And I don’t fucking care
Inside of my soul
Inside of my heart
This words I telling me
I’d rather

I can’t speak
I can’t even think
Someone take this life
Stub me, shoot me
Fucking kill me
I’m nothing
Just stuck in my head
Told you once already
Why be I’ll better off dead

Плевать

Жизнь через это говно
Я страдаю весь путь
Принимая во внимание все то, что я сказал
И прожить свою жизнь каждый день

Я заполнение места
Я вполне себе
Никто не видит, это то, что я есть
Все, что я сомневаюсь, что внутри меня

Я не хочу никого обижать
Я не хочу плакать
Кто-то остановить боль во мне
И кричать в моей голове
Внутри моей души
Внутри моего сердца
Это слово, которые я рассказывающий мне
я бы лучше

Жизнь в моем месте
Вы sleesed и mistessed
Осложнения в этой жизни
И любой повседневной

Она не приятно
Все в порядке, я в порядке
Это то, что вы получили
Это то, что у вас есть, и я никогда не буду пытаться

Стоны я не забочусь
Я не собираюсь никуда
Я так потерял и глубоко внутри
И я не трахал уход
Внутри моей души
Внутри моего сердца
Это слово, которые я рассказывающий мне
я бы лучше

Источник

Текст песни Absolute Asylum — Don’t Care

Оригинальный текст и слова песни Don’t Care:

Living through those shit
I’m suffering all the way
Taking all the things i’ve said
And live my life everyday

I’m filling out of place
I’m quite to myself
No one sees this things i have
All i doubt inside of me

I don’t want to hurt anyone
I don’t wanna cry
Someone stop the hurting in me
And screaming inside my head
Inside of my soul
Inside of my heart
This words i telling me
I’d rather

I can’t speak
I can’t even think
Someone take this life
Stub me, shoot me
Fucking kill me

I’m nothing
Just stuck in my head
Told u once already
Why i’ll be better of dead

Better of dead
*hou-u*

Living in my place
You sleesd and mistessed
Complications in this life
And any everyday

She is it nice
It’s alright, i am fine
It’s what u got
This is what u have and i will never try

.. i don’t care
I’m not going nowhere
I’m so lost and deep inside
And i don’t fucking care
Inside of my soul
Inside of my heart
This words i telling me
I’d rather

I can’t speak
I can’t even think
Someone take this life
Stub me, shoot me
Fucking kill me

I’m nothing
Just stuck in my head
Told u once already
Why be i’ll better of dead

Better of dead (x2)
*no*

I can’t speak
I can’t even think
Someone take this life
Stub me, shoot me
Fucking kill me

I’m nothing
Just stuck in my head
Told u once already
Why be i’ll better of dead

Coz i can’t speak
I can’t even think
Someone take this life
Stub me, shoot me
Fucking kill me

I’m nothing
Just stuck in my head
Told u once already
Why be i’ll better of dead

Перевод на русский или английский язык текста песни — Don’t Care исполнителя Absolute Asylum:

Жизнь через эти дерьмо
Я страдаю весь путь
Принимая во внимание все то, что я сказал
И жить своей жизнью каждый день

Я заполнение места
Я вполне себе
Никто не видит это вещи, которые я
Все, что я сомневаюсь, что внутри меня

Я не хочу никого обижать
Я не хочу плакать
Кто-то остановить боль во мне
И кричать в моей голове
Внутри моей души
Внутри моего сердца
Эти слова я рассказывающие мне
я бы лучше

я ничто
Просто застрял в моей голове
Об этом сообщил U уже однажды
Почему я буду лучше мертвых

Лучше мертвых
* Хоу-и *

Жизнь в моем месте
Вы sleesd и mistessed
Осложнения в этой жизни
И любой повседневный

Она это хорошо
Все в порядке, я в порядке
Это то, что у меня
Это то, что и есть, и я никогда не буду пытаться

.. Я не забочусь
Я никогда не пойду никуда
Я так потерял и глубоко внутри
И я не трахал уход
Внутри моей души
Внутри моего сердца
Эти слова я рассказывающие мне
я бы лучше

я ничто
Просто застрял в моей голове
Об этом сообщил U уже однажды
Зачем я буду лучше мертвых

Лучше мертвых (x2)
нет * нет *

я ничто
Просто застрял в моей голове
Об этом сообщил U уже однажды
Зачем я буду лучше мертвых

я ничто
Просто застрял в моей голове
Об этом сообщил U уже однажды
Зачем я буду лучше мертвых

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Don’t Care, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Источник

Living through those shit
Я страдаю всю свою жизнь,
I’m suffering all the way
Даже преодолевая всё это де**мо.
Taking all the things I’ve said
Вникни в мои слова
And live my life everyday
И проживи каждый день за меня.

I’m filling out of place
Я – пустое место,
I’m quite to myself
Но себе я вполне нравлюсь.
No one sees this things I have
Никто не видит моих проблем:
All I doubt inside of me
Я оставляю все сомнения при себе.

I don’t want to hurt anyone
«Я не хочу никого ранить,
I don’t wanna cry
Не хочу плакать.
Someone stop the hurting in me
Кто-нибудь, уймите боль, что внутри меня,
And screaming inside my head
И крики в моей голове,
Inside of my soul
В моей душе,
Inside of my heart
В моём сердце», –
This words I telling me
Вот, что я говорю сам себе,
I’d rather
Но лучше бы…

I can’t speak
Я не в силах сказать ни слова,
I can’t even think
Не в силах даже думать.
Someone take this life
Кто-нибудь, отнимите у меня эту жизнь,
Stub me, shoot me
Прирежьте меня, застрелите,
Fucking kill me
Убейте меня, чёрт возьми!
I’m nothing
В голове у меня звучит:
Just stuck in my head
«Я – ничтожество».
Told you once already
Я однажды уже говорил тебе,
Why be I’ll better off dead
Почему мне лучше было бы умереть…

Better off dead
Лучше умереть…

Living in my place
Живя в моём мире,
You sleesed and mistessed
Ты вечно окутан туманом.
Complications in this life
И жизнь становится всё сложнее
And any everyday
С каждым днём.

She isn’t nice
Она не так уж хороша.
It’s alright, I am fine
Но всё хорошо, я в порядке.
It’s what you got
Это то, чего ты добился.
This is what you have and I will never try
Это есть у тебя, но для себя я такого не хочу.

Moaning I don’t care
Вырывается стон: «Мне плевать!
I’m not going nowhere
Я ни к чему не стремлюсь!
I’m so lost and deep inside
Я потерян и замкнут в себе,
And I don’t fucking care
И мне вообще, бл**ь, плевать. »
Inside of my soul
В глубине души,
Inside of my heart
В глубине сердца
This words I telling me
Говорю себе я это.
I’d rather
Я лучше…

I can’t speak
Я не в силах сказать ни слова,
I can’t even think
Не в силах даже думать.
Someone take this life
Кто-нибудь, отнимите у меня эту жизнь,
Stub me, shoot me
Прирежьте меня, застрелите,
Fucking kill me
Убейте меня, чёрт возьми!
I’m nothing
В голове у меня звучит:
Just stuck in my head
«Я – ничтожество».
Told you once already
Я однажды уже говорил тебе,
Why be I’ll better off dead
Почему мне лучше было бы умереть…

Источник