Перевод песни ak veela digital angel - Uchenik.top - научные работы и подготовка

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angel» из альбома «Mixed Emotions» группы Digital Daggers.

Содержание

Текст песни

Candle light, blood is cold, ticking clocks, the sun gold.
I can hear them turn around,
as I lay hear on the ground.
Racing heart, poison words, shattered dreams.
No where to turn.
I can feel the water fall from my eyes and down the walls.
I don’t know if anyone can hear me.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell,
to come and save me from myself.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to cure the aching in my heart.
Don’t leave me lost here in the dark.
City streets, thunder, rain, fuel the fire, and feed the pain.
I just want to feel alive.
Light me up and burn the sky.
Wandering, meeting fire, from the ocean to the stars.
Cigarettes and gasoline.
Only God knows where I’ve been.
I don’t know if anyone can hear me.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell,
to come and save me from myself.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to cure the aching in my heart.
Don’t leave me lost here in the dark.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Don’t leave me waiting for too long.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Don’t leave me waiting for too long.
Don’t leave me waiting for too long.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to cure the aching in my heart.
Don’t leave me lost here in the dark.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Don’t leave me waiting for too long.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell.

Перевод песни

Свеча, кровь холодная, тикающие часы, солнце золото.
Я слышу, как они поворачиваются,
Как я слышу на земле.
Гоночное сердце, ядовитые слова, разрушенные мечты.
Нет, куда обратиться.
Я чувствую, как вода падает из моих глаз и вниз по стенам.
Я не знаю, может ли кто-нибудь услышать меня.
Я искал ангела, ангел.
Он искал ангела, ангела,
Прийти и спасти меня от этого ада,
Прийти и спасти меня от себя.
Я искал ангела, ангел.
Он искал ангела, ангела,
Чтобы вылечить боль в сердце.
Не оставляй меня здесь в темноте.
Городские улицы, гром, дождь, поджигают огонь и питают боль.
Я просто хочу чувствовать себя живым.
Осветите меня и сожгите небо.
Блуждание, встречая огонь, от океана до звезд.
Сигареты и бензин.
Только Бог знает, где я был.
Я не знаю, может ли кто-нибудь услышать меня.
Я искал ангела, ангел.
Он искал ангела, ангела,
Прийти и спасти меня от этого ада,
Прийти и спасти меня от себя.
Я искал ангела, ангел.
Он искал ангела, ангела,
Чтобы вылечить боль в сердце.
Не оставляй меня здесь в темноте.
О, ты не скажешь мне, где ты.
О, ты не скажешь мне, где ты.
О, ты не скажешь мне, где ты.
Не оставляй меня слишком долго.
О, ты не скажешь мне, где ты.
О, ты не скажешь мне, где ты.
Не оставляй меня слишком долго.
Не оставляй меня слишком долго.
Я искал ангела, ангел.
Он искал ангела, ангела,
Прийти и спасти меня от этого ада.
Я искал ангела, ангел.
Он искал ангела, ангела,
Чтобы вылечить боль в сердце.
Не оставляй меня здесь в темноте.
О, ты не скажешь мне, где ты.
О, ты не скажешь мне, где ты.
Не оставляй меня слишком долго.
Я искал ангела, ангел.
Он искал ангела, ангела,
Прийти и спасти меня от этого ада.

Источник

AK & Veela – Wake Up Слова и перевод песни

Дата публикации: 20 сентября, 2019

Слова

Wake Up

[Verse 1]
His heart’s in his chest, silent
Beat for me
I will do anything to be here with you
I have my regrets, private
Tucked in deep
That to follow the rules, I must resist you

[Pre-Chorus]
What’s the point of this magic if we cannot use it?
I know the spell—I could say it now
So don’t label me evil since I don’t abuse it
With the verses dealt, he will make a sound

[Chorus]
I can’t bring myself to carry your soul away
It’s slipping under me too fast
Baby, I want you to stay
I can’t bring myself to carry your soul away
It’s slipping under me too fast
Baby, I want you to stay

[Post-Chorus 1]
I won’t let you go at all
So please forgive my selfish call
It’s much too much for me to bear
My incantations fill the air

[Post-Chorus 2]
I want you to stay
I want you to stay
I want you to stay
I want you to stay

[Verse 2]
I know who I’d get
As a trade-in from police
‘Cause the bad won’t be missed
And I deserve you
But no one’s a friend
To my kind
Except the sea
That divides us apart
As dead or breathing

[Pre-Chorus]
What’s the point of this magic if we cannot use it?
I know the spell—I could say it now
So don’t label me evil since I don’t abuse it
With the verses dealt, he will make a sound

[Outro]
I won’t let you go at all
So please forgive my selfish call
It’s much too much for me to bear
My incantations in the air

Перевод

Просыпайся

[Куплет 1]
Его сердце в груди, тихо
Бей для меня
Я сделаю все, чтобы быть здесь с тобой
Я сожалею, личное
Спрятанный глубоко
Чтобы следовать правилам, я должен сопротивляться тебе

[Хор]
Я не могу заставить себя унести твою душу
Он слишком быстро ускользает от меня
Детка, я хочу, чтобы ты остался
Я не могу заставить себя унести твою душу
Он слишком быстро ускользает от меня
Детка, я хочу, чтобы ты остался

[Пост-припев 1]
Я не отпущу тебя вообще
Так что, пожалуйста, простите мой эгоистичный призыв
Это слишком много для меня
Мои заклинания наполняют воздух

[Post-Chorus 2]
я хочу чтобы ты остался
я хочу чтобы ты остался
я хочу чтобы ты остался
я хочу чтобы ты остался

[Стих 2]
Я знаю, кого я получу
Как обмен от полиции
Потому что плохое не будет упущено
И я заслуживаю тебя
Но никто не друг
Для моего вида
Кроме моря
Это разделяет нас
Как мертвый или дышащий

[Outro]
Я не отпущу тебя вообще
Так что, пожалуйста, простите мой эгоистичный призыв
Это слишком много для меня
Мои заклинания в воздухе

Видео

AK & Veela – Wake Up видеоклип.

Другие песни AK & Veela

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Candle light, blood is cold
Ticking clocks, sun-gold
I can hear them turning round as I lay here on the ground
Racing heart, poison woods
Shattered dreams, nowhere to turn
I can feel the water fall from my eyes and down the walls
I don’t know if anyone can hear me…

I’ve been looking for an angel, angel
Been looking for an angel, angel
To come save me from this hell
To come save me from myself
I’ve been looking for an angel,
Been looking for an angel, angel
To kill the aching in my heart
Don’t leave me lost here in the dark

City streets, thundering
Fuel the fire, and feed the pain
I just want to feel alive, light me up and burn the sky
Wandering, needing fire
From the ocean to the stars
Cigarettes and gasoline, only God knows where I’ve been
I don’t know if anyone can hear me…

Won’t you tell me where you are
Won’t you tell me where you are
Won’t you tell me where you are
Don’t leave me waiting for too long
Won’t you tell me where you are
Won’t you tell me where you are
Don’t leave me waiting for too long
Don’t leave me waiting for too long

I’ve been looking for an angel, angel
Been looking for an angel, angel
To come save me from this hell…

I’ve been looking for an angel,
Been looking for an angel, angel
To kill the aching in my heart
Don’t leave me lost here in the dark

Won’t you tell me where you are,
Won’t you tell me where you are,
Don’t leave me waiting for too long

I’ve been looking for an angel, angel
Been looking for an angel, angel
To come save me from this hell…

Смотрите также:

Все тексты Digital Daggers >>>

Не скажете ли вы мне, где ты
Не скажете ли вы мне, где ты
Не скажете ли вы мне, где ты
Не оставляйте меня ждать слишком долго
Не скажете ли вы мне, где ты
Не скажете ли вы мне, где ты
Не оставляйте меня ждать слишком долго
Не оставляйте меня ждать слишком долго

Я ищу ангела,
Долго искали ангел, ангел
Убить ноющая боль в моем сердце
Не оставляй меня потерял здесь, втемно-

Не хотите сказать мне, где вы находитесь,
Не хотите сказать мне, где вы находитесь,
Не оставляйте меня ждать слишком долго

Источник