All That Remains – Madness Слова и перевод песни
Дата публикации: 03 февраля, 2017
Слова
Madness
[Verse 1]
History repeats itself
Over and over, again and again
Why should we escape ourselves
We are who we are in the end
In the end
[Pre-Chorus]
Over and over again
Over and over again
[Chorus]
This is madness, madness
You know that
This is madness, madness
You know that
This is never-changing
It’s always been this way
Consuming madness, madness
[Verse 2]
Enemies who once were friends
Round and around till we know how it ends
I can’t believe how sickening
All the love lost we can’t even pretend
[Pre-Chorus]
Over and over again
Over and over again
[Chorus]
This is madness, madness
You know that
This is madness, madness
You know that
This is never-changing
It’s always been this way
Consuming madness, madness
[Chorus]
This is madness, madness
You know that
This is madness, madness
You know that
This is never-changing
It’s always been this way
Consuming madness, madness
Перевод
Безумие
[Куплет 1]
История повторяется
Снова и снова, снова и снова
Почему мы должны убегать от себя
В конце концов, мы такие, какие мы есть
В конце концов
[Pre-Chorus]
Снова и снова
Снова и снова
[Хор]
Это безумие, безумие
Ты это знаешь
Это безумие, безумие
Ты это знаешь
Это никогда не меняется
Всегда было так
Поглощающее безумие, безумие
[Стих 2]
Враги, которые когда-то были друзьями
Кругом и кругом, пока мы не узнаем, как это закончится
Не могу поверить, как тошно
Вся любовь потеряна, мы даже не можем притвориться
[Pre-Chorus]
Снова и снова
Снова и снова
[Хор]
Это безумие, безумие
Ты это знаешь
Это безумие, безумие
Ты это знаешь
Это никогда не меняется
Всегда было так
Поглощающее безумие, безумие
[Хор]
Это безумие, безумие
Ты это знаешь
Это безумие, безумие
Ты это знаешь
Это никогда не меняется
Всегда было так
Поглощающее безумие, безумие
Видео
All That Remains – Madness видеоклип.
Другие песни All That Remains
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Madness
I’ve been most unwilling
To see this turmoil of mine
The thought of sitting with this
Has me paralyzed
With this prolonged exposure
To near and averted eyes
I think that I’ve been waiting
Such mileage for empathizing
Now I see the madness in me
It’s brought out in the presence of you
Now I know the madness lives on
When you’re not in the room
Though I’d love to blame you for all I wish
I miss these moments of opportune
You simply brought this madness to light
And I should thank you
Oh, thank you, much thanks for this birds eye view
Oh, thank you for your most generous triggers
It’s been all too easy
To cross my arms and roll my eyes
The thought of dropping all arms
Leaves me terrified
And now I see the madness in me
It’s brought out in the presence of you
Now I know the madness lives on
When you’re not in the room
Though I’d love to blame you for all I wish
I miss these moments of opportune
You simply brought this madness to light
And I should thank you
Oh, thank you, much thanks for this birds eye view
Oh, thank you for your most generous triggers
I’d have to give up knowing
And give up being right
You inadvertent hero
You angel in disguise
Now I see the madness in me
It’s brought out in the presence of you
And now I know the madness lives on
When you’re not in the room
Though I’d love to blame you for all I wish
I miss these moments of opportune
You simply brought this madness to light
And I should thank you
Oh, thank you, much thanks for this birds eye view
Безумие
Я был наиболее неохотно
Чтобы увидеть эту суматоху шахты
Мысль о том, сидя с этим
Имеет меня парализованы
При этом длительном воздействии
Для близких и предотвращенных глаз
Я думаю, что я жду
Такой пробег для сопереживая
Теперь я вижу безумие во мне
Он принесен в присутствии вас
Теперь я знаю, что безумие живет
Когда вы не в комнате
Хотя я хотел бы винить вас за все, что я хочу
Я скучаю эти моменты уместных
Вы просто привели это безумие к свету
И я должен поблагодарить вас
О, спасибо, много спасибо за эту высоту птичьего полета
О, благодарю вас за ваши самые щедрые триггеры
Это было слишком легко
Для того, чтобы скрестить руки и закатить глаза
Мысль о том, сбросив все руки
Листья меня в ужас
И теперь я вижу безумие во мне
Он принесен в присутствии вас
Теперь я знаю, что безумие живет
Когда вы не в комнате
Хотя я хотел бы винить вас за все, что я хочу
Я скучаю эти моменты уместных
Вы просто привели это безумие к свету
И я должен поблагодарить вас
О, спасибо, много спасибо за эту высоту птичьего полета
О, благодарю вас за ваши самые щедрые триггеры
Я должен был бы отказаться от знания
И отказаться от правоты
Вы непреднамеренный герой
You ангел в маскировке
Теперь я вижу безумие во мне
Он принесен в присутствии вас
И теперь я знаю, что безумие живет
Когда вы не в комнате
Хотя я хотел бы винить вас за все, что я хочу
Я скучаю эти моменты уместных
Вы просто привели это безумие к свету
И я должен поблагодарить вас
О, спасибо, много спасибо за эту высоту птичьего полета
If I’m Honest
You’ll probably see this in the headlines
And let me tell you,
almost all of it’s true
But we both know I’m dead right
And I don’t know
what you want me to do
I’ve been saying this a long time
Not a lot of people hear what I say
So when you see it in the headlines
Maybe then you’ll see it’s always this way
They’ll try to twist and turn and try
to drown me out
But that won’t change my mind
If I’m honest, I’m not afraid to die
Not afraid to live, not afraid to try
If I’m honest, you couldn’t change my mind
Couldn’t break me down
So don’t waste your time
If I’m honest, I’ll-I’ll be alright
You can put me in the spotlight
And the world will try to pull me one way
But it’s gonna be a long night
I’ve been around the block
and I know this game
I won’t wait until it feels right
‘Cause the truth is something long overdue
You could put me in the spotlight
Maybe then my words would finally break through
They’ll try to twist and turn and try
to drown me out
But that won’t change my mind
If I’m honest, I’m not afraid to die
Not afraid to live, not afraid to try
If I’m honest, you couldn’t change my mind
Couldn’t break me down
So don’t waste your time
If I’m honest, I’ll-I’ll be alright
They’ll try to twist and turn and try
to drown me out
But that won’t change my mind
If I’m honest, I’m not afraid to die
Not afraid to live, not afraid to try
If I’m honest, you couldn’t change my mind
Couldn’t break me down
So don’t waste your time
If I’m honest, I’ll-I’ll be alright
I’ll-I’ll be alright
Если я честно скажу
Быть может, в этом
заголовке,
Я расскажу,
и ты услышишь меня.
Оба знаем: уловка,
Но иначе
ты не можешь понять.
Я давно утверждаю,
Лишь немногие слышать хотят
Заголовок применяю –
Это способ донести до тебя.
Пусть будут гнуть меня, вертеть
Или топить –
Не стану я другим.
Честно я скажу: смерти не боюсь
Не боюсь я жить, и на риск идти.
Я всегда такой, им и остаюсь.
Зря стараешься,
Не трать времени.
Хочешь правду?… слушай:
я не изменюсь.
Хочешь встану под прожектор,
Чтобы удобнее было
тянуть?
Ведь я поставил блокировку
и я давно знаю
эту игру.
Не жду, что тайна разъяснится,
Ведь правда может вполне
опоздать.
Но прожектор осветит все
И слова мои дойдут до тебя:
Пусть будут гнуть меня, вертеть
Или топить –
Не стану я другим.
Честно я скажу: смерти не боюсь
Не боюсь я жить, и на риск идти.
Я всегда такой, им и остаюсь.
Зря стараешься,
Не трать времени.
Хочешь правду?… слушай:
я не изменюсь.
Пусть будут гнуть меня, вертеть
Или топить –
Не стану я другим.
Честно я скажу: смерти не боюсь
Не боюсь я жить, и на риск идти.
Я всегда такой, им и остаюсь.
Зря стараешься,
Не трать времени.
Хочешь правду?… слушай:
я не изменюсь.
Слушай: я не изменюсь.