Перевод песни all you need is love beatles - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Перевод песни The Beatles — All You Need Is Love

Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love

There’s nothing you can do that can’t be done
Nothing you can sing that can’t be sung
Nothing you can say but you can learn
how to play the game
It’s easy

Nothing you can make that can’t be made
No one you can save that can’t be saved
Nothing you can do but you can learn
how to be you in time
It’s easy

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

Nothing you can know that isn’t known
Nothing you can see that isn’t shown
Nowhere you can be that isn’t
where you’re meant to be
It’s easy

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

All you need is love (All together, now!)
All you need is love (Everybody!)
All you need is love, love
Love is all you need
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Yee-hai! (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)

Yesterday (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Oh yeah! (Love is all you need)
She loves you, yeah yeah yeah
(Love is all you need)
She loves you, yeah yeah yeah
(Love is all you need)

Перевод песни

Любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь

Нет ничего из того, что ты способен сделать, что бы не могло быть сделано.
Ничего, что ты можешь спеть, что бы не былл спето.
Ты не можешь ничего сказать, но можешь научиться
Как играть в эту игру
Это просто.

Нет ничего, что бы ты не мог сделать, что бы не было сделано.
Нет никого, кого ты можешь спасти, и который не был бы спасён.
Ты не можешь ничего сделать, но можешь научиться
Быть собой вовремя
Это просто.

Нет ничего, что бы ты мог узнать, что не было бы уже известно.
Ничего, что бы ты мог увидеть, что не было бы показано.
Нигде, где бы ты мог быть, где бы тыне был.
Это просто.

Источник

Перевод песни All you need is love (Beatles, the)

All you need is love

Все, что тебе надо — это любовь

Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love

There’s nothing you can do that can’t be done
Nothing you can sing that can’t be sung
Nothing you can say but you can learn how to play the game
It’s easy

There’s nothing you can make that can’t me made
No one you can save that can’t be saved
Nothing you can do but you can learn how to be you in time
It’s easy

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

There’s nothing you can know that isn’t known
Nothing you can see that isn’t shown
No where you can be that isn’t where you’re meant to be
It’s easy

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
Love is all you need
That is all you need
That is all you need
That is all you need
That is all you need

Любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь

Ты не сможешь сделать невозможное
Ты не сможешь спеть ту песню, что спеть нельзя
Ты ничего не можешь сказать, но ты можешь научится правилам игры
Это просто

Ты не сможешь сделать невозможное
Нельзя сохранить то, что долго не хранится
Ты ничего не можешь сделать, но скоро ты научишься жить мгновением
Это просто

Все, что тебе надо — это любовь
Все, что тебе надо — это любовь
Все, что тебе надо — это любовь, любовь
Любовь — это все, что тебе надо

Любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь

Невозможно познать непознаваемое
Нельзя увидеть то, чего никто не показал
Ты никогда не окажешься там, где не должен быть
Это просто

Все, что тебе надо — это любовь
Все, что тебе надо — это любовь
Все, что тебе надо — это любовь, любовь
Любовь — это все, что тебе надо
Любовь — это все, что тебе надо
Любовь — это все, что тебе надо
Любовь — это все, что тебе надо
Любовь — это все, что тебе надо
Любовь — это все, что тебе надо

Источник

Перевод песни All you need is love (Beatles, the)

All you need is love

Вам нужна любовь

Love, love, love, love, love, love, love, love, love.

There’s nothing you can do that can’t be done,
Nothing you can sing that can’t be sung.
Nothing you can say, but you can learn how to play the game.
It’s easy.

Nothing you can make that can’t be made,
No one you can save that can’t be saved.
Nothing you can do, but you can learn how to be you in time.
It’s easy.

All you need is love,
all you need is love,
All you need is love, love,
love is all you need.

There’s nothing you can know that isn’t known,
Nothing you can see that isn’t shown.
There’s nowhere you can be that isn’t where you’re meant to be
It’s easy.

All you need is love (all together now),
all you need is love (everybody),
All you need is love, love,
love is all you need.

Love is all you need.

She loves you, yeah, yeah, yeah.

О любовь, о любовь, о любовь.

Не может быть твоим, что не твое.
И то, что не поется, не споешь.
Не скажешь ничего, зато сумеешь вести игру,
Это просто.

Не совершишь того, что не свершить.
Не спасешь того, кому не жить.
Не сможешь ничего, зато сумеешь стать собою в свой час,
Это просто.

Вам нужна любовь,
вам нужна любовь,
Вам нужна любовь, да,
вам любовь нужна.

Не узнать того, что не дано.
Не узреть того, что не видно.
Ты не можешь быть там, где ты намерен быть,
Это просто.

Вам нужна любовь (ну-ка, вместе все),
Вам нужна любовь (ну-ка, каждый),
Вам нужна любовь, да,
вам любовь нужна.

Источник