перевод, текст песни alt–J – Hunger Of The Pine
Текст:
Sleeplessly embracing
Butterflies and needles
Line my seamed-up join
Encased in case I need it
In my stomach, for my heart
Chain mail
Hunger of the pine
Hunger of the pine
Sleeplessly embracing
Yawn yearns into me
Plenty more tears in the sea
And so you finally use it
Bedding with me you see at night
Your heart wears knight armour
Hunger of the pine
I’m a female rebel
I’m a female rebel
I’m a female rebel
I’m a female rebel
Female rebel
Sleeplessly embracing you
Realization grew on me
As quickly as it takes your hand
To warm the cold side of the pillow
I’m there for you, be there for me
I’ll hum the song the soldiers sing
As they march outside our window
Hunger of the pine
Sleeplessly embracing
Sleeplessly embracing you
I’m a female rebel
Sleeplessly embracing
I’m a female rebel
Sleeplessly embracing you
I’m a female rebel
Une immense espérance a traversé la terre
Une immense espérance a traversé la terre
Une immense espérance a traversé ma peur
Une immense espérance a traversé ma peur
English translation:
«An immense hope has crossed over the earth
«An immense hope has crossed over the earth
An immense hope has crossed over my fear
An immense hope has crossed over my fear»
Перевод:
Бессонно обнимая
Бабочки и иголки
Линия моего соединения
В случае, если мне это нужно
В моем животе, для моего сердца
Цепная почта
Голод сосны
Голод сосны
Бессонно обнимая
Зевок тоскует по мне
Много слез в море
И вот, наконец, вы используете его
Постельное белье со мной ты видишь ночью
Ваше сердце носит рыцарские доспехи
Я женщина-бунтарь
Я женщина-бунтарь
Я женщина-бунтарь
Я женщина-бунтарь
Женский бунтарь
Бессонно обнимаю тебя
Реализация выросла на меня
Так быстро, как это берет вашу руку
Согреть холодную сторону подушки
Я там для тебя, будь там для меня
Я напою песню, которую поют солдаты
Как они маршируют за нашим окном
Бессонно обнимая
Бессонно обнимаю тебя
Я женщина-бунтарь
Бессонно обнимая
Я женщина-бунтарь
Бессонно обнимаю тебя
Я женщина-бунтарь
Необыкновенное стремление к трудностям
Необыкновенное стремление к трудностям
Необыкновенный вдохновляющий труд
Необыкновенный вдохновляющий труд
Английский перевод:
«Огромная надежда пересекла землю
«Огромная надежда пересекла землю
Огромная надежда перешла мой страх
Огромная надежда перешла через мой страх «