Перевод песни alt j left hand free

Перевод песни Left hand free (Alt-J)

Left hand free

Левая рука свободна

Hey, shady baby, I’m hot
like the prodigal son
Pick a petal eenie meenie miney moe
And, flower, you’re the chosen one

Well, your left hand’s free
And your right’s in a grip
With another left hand
Watch his right hand slip
Towards his gun, oh, no

I tackle, we tussle
And oh my days, we’re rolling
My right hand’s gripped on his
Colt single-action army
Oh no

Well, your left hand’s free
And your right’s in a grip
With another left hand
Watch his right hand slip
Towards his gun, oh, no

N-E-O, O-M-G, gee whiz
Girl you’re the one for me
Though your man’s bigger than I am
All my days he disagrees, oh, no

Well, my left hand’s free
Well, my left hand’s free
Well, my left hand’s free, oh no

Hey, shady baby, I’m hot
Like the prodigal son
Pick a petal eenie meenie miney moe
And, flower, you’re the chosen one

Well, your left hand’s free
Well, my left hand’s free
Well, my left hand’s free
Well, my left hand’s free
Well, my left hand’s free oh, no

Эй, мрачная детка, я горяч
Как будто блудный сын
Отрываю лепестки: любит — не любит.
И, цветочек, ты избранная

Что ж, твоя левая рука свободна
А правая в тисках
Чужой левой руки
Смотри, его правая рука скользит
К его пистолету, о нет

Я хватаю его, мы дерёмся
И о Боже, мы катаемся по земле
Моя правая рука схватила
Его Кольт одинарного действия
О, нет

Что ж, твоя левая рука свободна
А правая в тисках
Чужой левой руки
Смотри, его правая рука скользит
К его пистолету, о нет

Нео, о мой Бог, так здорово
Девочка, для меня ты избранная
Несмотря на то, что твой парень больше меня
И, о боже мой, он против, о, нет

Что ж, моя левая рука свободна
Что ж, моя левая рука свободна
Что ж, моя левая рука свободна, о нет

Эй, мрачная детка, я горяч
Как будто блудный сын
Отрываю лепестки: любит — не любит.
И, цветочек, ты избранная

Что ж, твоя левая рука свободна
Что ж, моя левая рука свободна
Что ж, моя левая рука свободна
Что ж, моя левая рука свободна
Что ж, моя левая рука свободна, о нет

Источник

(Chorus)
Well, your left hand’s free
And your right’s in a grip
With another left hand
Watch his right hand slip
Towards his gun, oh oh

(Verse 2)
I tackle weeds just so
The moon burglars will wound me
A right hand grip on his coat
Single traction on me

(Chorus)
Well, your left hand’s free
And your right’s in a grip
With another left hand
Watch his right hand slip
Towards his gun, oh oh

(Bridge)
NEO, OMG whiz
Girl, you’re the one for me
Though your man’s bigger than I am
All my days he disagrees, oh no

(Instrumental break)
Speak easy

(Chorus)
Well, my left hand’s free
Well, my left hand’s free
Well, my left hand’s free

(Verse 1)
Hey shady baby, I’m hot
Like the prodigal son
Pick a battle eenie meenie miney moe
Hey flower, you’re the chosen one

(Chorus)
Well, your left hand’s free
Well, my left hand’s free
Well, my left hand’s free
Well, my left hand’s free

Смотрите также:

Все тексты Alt-J >>>

(Стих)
Эй, тенистый малыш, мне жарко
Как приходский сын
Выбрать битву
Носи цветок, ты избранный

(Хор)
Ну, твоя левая рука свободна
И ваше право в тисках
С другой левой рукой
Смотрите, как скользит его правая рука
К своему пистолету, о, о

(Стих 2)
Я борюсь с сорняками просто так
Лунные грабители поранят меня
Правая рука на его пальто
Единственная тяга на меня

(Хор)
Ну, твоя левая рука свободна
И ваше право в тисках
С другой левой рукой
Смотрите, как скользит его правая рука
К своему пистолету, о, о

(Мост)
НЕО, Боже мой!
Девушка, ты одна для меня
Хотя твой мужчина больше меня
Все мои дни он не согласен, о нет

(Инструментальный перерыв)
Говори спокойно

(Хор)
Ну, моя левая рука свободна
Ну, моя левая рука свободна
Ну, моя левая рука свободна

(Стих 1)
Эй, тенистый малыш, мне жарко
Как блудный сын
Выбрать битву
Эй, цветок, ты выбран

(Хор)
Ну, твоя левая рука свободна
Ну, моя левая рука свободна
Ну, моя левая рука свободна
Ну, моя левая рука свободна

Источник