Перевод песни always have a choice

Содержание

Текст песни Misha Peganov — We always have a choice

Оригинальный текст и слова песни We always have a choice:

We all have doubts about what to do or say where to go out or which god to pray
Okay, ill tell something babe I have such choices almost every day and night
Holding my pillow tight I think whether do I live my only and single life right
I try to always listen to my mind and trust to people who will never ever lie to me
And when you cry you always have a choice to smile As if you walk you always have a choice to fly
It’s not the silver coin that you throw every time – it is you heart man that really shows how to find
The right line in this complicated life some choose to end it quickly by the cut of knife
Deny these thoughts man I believe that you’ll be fine It’s your choice now it’s your time
Don’t let anyone to decide your path take a deep breath be to them deaf
Not so many people wish you to have wealth be attentive to them like to your health
And one may think that it is only his decision, but on the surface someone else has changed his point of vision
And this collision happens very often so accept advices just from people that you really know
And what I really know it won’t be any snow the sun will shine and greenery will start to grow
You have a choice to fly away or return home the thing is that your soul should always glow
If you fall low you’ll definitely be on top life is your robber – be a good cop do not stop
Believing that you really have a choice Come man just raise your voice singing

Перевод на русский или английский язык текста песни — We always have a choice исполнителя Misha Peganov:

У всех нас есть сомнения по поводу того, что делать или говорить, куда идти или какому богу молиться
Хорошо, плохо что-то сказать, детка У меня есть такой выбор, почти каждый день и ночь
Затаив подушку туго, я думаю, делают ли я живу только одну жизнь и право
Я стараюсь всегда прислушиваться к моему мнению и доверие к людям, которые никогда не будут когда-либо ври мне
И когда ты плачешь у вас всегда есть выбор, чтобы улыбаться, как если идти у вас всегда есть выбор, чтобы летать
Это не серебряная монета, что вы бросаете каждый раз — это ваше сердце человек, который на самом деле показывает, как найти
Правая линия в этой сложной жизни некоторые предпочитают, чтобы закончить его быстро вырезать ножом
Запретить эти мысли человека, я считаю, что ты будешь в порядке Это ваш выбор теперь это ваше время
Не позволяйте никому решать ваш путь, сделайте глубокий вдох, чтобы быть им глухие
Не так много людей хотят, чтобы вы есть богатство быть внимательными к ним, как к вашему здоровью
И можно подумать, что это только его решение, но на поверхности кто-то изменил свою точку зрения
И это столкновение происходит очень часто, так принимают советы только от людей, что вы действительно знаете,
И то, что я действительно знаю, что не будет никакого снега будет светить солнце и зелени начнет расти
У вас есть выбор, чтобы улететь или вернуться домой то, что ваша душа всегда должна светиться
Если вы падаете низко вы определенно будете на вершине жизни ваш грабитель — быть хорошим полицейским не остановить
Полагая, что у вас действительно есть выбор Приходите человек просто поднять свой голос пение

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни We always have a choice, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Источник

Текст песни Always Have a Choice (Havoc) с переводом

We always have a choice

At least I think we do

Always tried so hard

I thought this to be true

Ashes to ashes, I’m in love with asses

How you chasing pussy but don’t see that money passing?

Pass, shoot, pow. Would you answer if I asked you?

How long you think that silly living gonna last you?

And where you see yourself in like five years?

Time fly — you ain’t dealing with light years

Need a bright idea that’ll take me outa here

But misery brought my company

And I ask it what it want from me

It’ll eat up any ambition like locusts

I could never see myself bein’ on that broke shit

Pry way down thinking «how’d I ever blow this?»

And them OGs know this

But we laugh when they approach us

Experience is the best coaches

Mouth shut and ears open

I’m doin things I did in nine-five in the Youtube era

I’m bent on camera, catchin all of my errors

Drunk sayin’ things that I wouldn’t say normally

Disrespecting rappers that I adored enormously

It was me, but then it wasn’t me

A certain reason why these hoes only wanted me

Looking for the truth but it was right in front of me

Pound one-love but I wasn’t even loving me

Living like my head was on backwards

Good for me, now your ass is on back taxes

Niggas wiling out around me got your boy on the black list

Consider this verse like a soundtrack to my life

Down 3−1, can I bounce back?

No question, faith will lead you

People make mistakes

But mistakes make people

Yeah, I love hip-hop cause it gave me that outlet

To express things about me I ain’t figured out yet

Me and it got an unbreakable bond

Even when it’s down south, that’s my mothafuckin dawg

Brought me through the storm

And no matter what it may, sure negate

Been through a lot on the grind together

Not just a president of the struggle

У нас всегда есть выбор,

По крайней мере, я думаю, что у нас есть.

Всегда так старался.

Я думал, что это правда.

Пепел к пеплу, я влюблен в ослов,

Как ты гоняешься за киской, но не видишь, как проходят деньги?

Проходи, стреляй, Па. ты ответишь, если я спрошу?

Как долго, по-твоему, эта глупая жизнь будет продолжаться?

И где ты видишь себя через пять лет?

Время летит-ты не имеешь дело со светлыми годами,

Нужна яркая идея, которая выведет меня отсюда,

Но страдания привели мою компанию,

И я спрашиваю, чего она хочет от меня,

Поглотит любые амбиции, такие как саранча.

Я никогда не видел себя в этом дерьме.

, и эти OG знают это,

Но мы смеемся, когда они приближаются к нам.

Я делаю то, что делал в девять-пять лет в эпоху Youtube.

Я склонен к камере, ловлю все свои ошибки,

Пьяный говорит вещи, которые я бы не сказал, обычно

Неуважительные рэперы, которых я обожал,

Это был я, но тогда это был не я.

По какой-то причине эти шлюхи хотели, чтобы я

Искал правду, но она была прямо передо мной.

Один фунт-любовь, но я даже не любила себя,

Живя так, как будто моя голова была в обратном направлении.

Хорошо для меня, теперь твоя задница на обратном налоге,

Никаких ролевых моделей,

Ниггеры увядают вокруг меня, твой парень в черном списке,

Считай этот куплет саундтреком к моей жизни,

3: 1, могу ли я вернуться?

Нет вопросов, Вера приведет вас,

Люди, совершайте ошибки,

Но ошибки делают людей,

Да, я люблю хип-хоп, потому что это дало мне возможность

Выразить то, что я еще не понял.

У нас с ним неразрывная связь,

Даже когда он на юге, это мой гребаный чувак,

Источник

Перевод песни Always have, always will (Ace of base)

Always have, always will

Всегда обладаю, всегда буду обладать

Always have, always will
I was mesmerized when I first met you
wouldn’t let myself believe
that you could step right out of my wildest dreams
but you didn’t know
that secret part of me
until we kissed and made it open up so easily

I always have
even when it didn’t show
I always will
you know that I just wanna touch you
whenever you’re close to me
I always have
doesn’t matter where we go
I always will
you know that I just wanna show you
just how much you mean to me
always have, always will

Everything that you give in to
everyting you’ll ever need
is locked up somewhere deep inside of me
you gotta know
but more importantly
you’ve got to stay and hold me while we live this fantasy

Sometimes we try too hard to please
we should let love come naturally
and sometimes I don’t know
just what you really do to me
that is O.K.
cuz it’s all part of the mystery

Всегда обладаю, всегда буду обладать
Я была очарована, когда впервые встретила тебя
Не могла даже и поверить,
Что ты мог выйти из моих самых смелых мечт
Но ты не знал
Эту тайную часть меня
Пока мы не поцеловались и не открыли ее так просто.

Я всегда обладаю,
Даже когда этого не видно
Я всегда буду обладать!
Ты знаешь, я просто хочу касаться тебя
Всякий раз, когда ты близко от меня
Я всегда обладаю,
Неважно, куда мы идем
Я всегда буду обладать
Ты знаешь, что я просто хочу показать,
Как много ты значишь для меня
Всегда обладаю, всегда буду обладать!

Все, что ты утрачивал,
Все, что тебе было нужно
Скрыто где-то в глубине меня.
Тебе стоит знать,
Но более важно
Тебе стоит остаться и обнимать меня, пока мы живем этой фантазией.

Я всегда обладаю,
Даже когда этого не видно
Я всегда буду обладать!
Ты знаешь, я просто хочу касаться тебя
Всякий раз, когда ты близко от меня
Я всегда обладаю
Неважно, куда мы идем
Я всегда буду обладать
Ты знаешь, что я просто хочу показать,
Как много ты значишь для меня.

Иногда мы слишком пытаемся угодить
Нам следует дать любви идти по естественному пути
И иногда я не знаю,
Что ты делаешь для меня
Это нормально
Ведь это часть интриги.

Я всегда обладаю
Даже когда этого не видно,
Я всегда буду обладать!
Ты знаешь, я просто хочу касаться тебя
Всякий раз, когда ты близко от меня
Я всегда обладаю
Неважно, куда мы идем
Я всегда буду обладать
Ты знаешь, что я просто хочу показать,
Как много ты значишь для меня
Всегда обладаю, всегда буду обладать

Я всегда обладаю
Даже когда этого не видно,
Я всегда буду обладать!
ты знаешь, я просто хочу касаться тебя
Всякий раз, когда ты близко от меня
Я всегда обладаю
Неважно, куда мы идем
Я всегда буду обладать
Ты знаешь, что я просто хочу показать,
Как много ты значишь для меня
Всегда обладаю, всегда буду обладать!

Источник