Перевод песни amazing inna - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Amazing

Потрясающе

Текст песни (исполняет Inna)

Перевод песни (автор неизвестен)

Dangerous feelings break out my soul
It’s just the meaning of being alone
I need you here wherever you are
I need you now to take me so far
I wanna run like the speed of the sound
I was somewhere, I ‘m sure you’re around
You give me now the meaning of life.

With you I’m feeling alive
Ooooooo.

Why you’re lookin’ like that
I’m burning like fire
I wanna be higher
Just let me know
Why you’re lookin’ like that
You’re driving me crazy
You’re lookin’ amazing

Why you’re lookin’ like that
I’m burning like fire
I wanna be higher
Just let me know
Why you’re lookin’ like that
You’re driving me crazy
You’re lookin’ amazïng

Опасные чувства разрывают мою душу
Это просто означает, что мне нужно быть одной
Я нуждаюсь в тебе здесь, где бы ты ни был
Я нуждаюсь в тебе сейчас, чтобы ты забрал меня подальше
Я хочу бежать со скоростью звука
Мне не важно, где находиться, если я уверена, что ты рядом
Сейчас ты даешь мне смысл жизни.

С тобой я чувствую себя живой
Ooooooo.

Почему ты так смотришь
Я горю как огонь
Я хочу сойти с катушек
Только позволь мне узнать
Почему ты так смотришь
Ты сводишь меня с ума
Ты выглядишь потрясающе

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 19.08.2009 Просмотров: 5404

Amazing

Уудивительный

Текст песни (исполняет Inna)

Перевод песни (wicca)

Dangerous feelings break out my soul
It’s just the meaning of being alone
I need you here wherever you are
I need you now to take me so far
I wanna run like the speed of the sound
I was somewhere I’m sure you’re around
You give me now the meaning of life

With you I’m feeling alive
Oooh, ooooh oooooh

Why you’re lookin’ like that
I’m burning like fire I wanna be higher
Just let me know
Why you’re lookin’ like that
You’re driving me crazy
You’re lookin’ amazing

С тобой я чувствую, что живу
.

Почему ты такой?
Я горю как огонь, я взлететь хочу
Просто скажи, прошу
Почему ты такой?
Ты сводишь меня с ума
Ты удивительный

Перевод добавил(а): wicca.

Добавлен/редактирован: 02.01.2010 Просмотров: 5404

Amazing

Удивительный

Текст песни (исполняет Inna)

Перевод песни (ANGELUS)

Dangerous feelings break out my soul
It’s just the meaning of being alone
I need you here wherever you are
I need you now to take me so far
I wanna run like the speed of the sound
I was somewhere I’m sure you’re around
You give me now the meaning of life

With you I’m feeling alive
Oooh, ooooh oooooh

Why you’re lookin’ like that
I’m burning like fire I wanna be higher
Just let me know
Why you’re lookin’ like that
You’re driving me crazy
You’re lookin’ amazing

Опасные чувства вырываются изнутри.
Это лишь признак одиночества.
Ты нужен мне здесь, где бы ты ни был.
Ты нужен мне сейчас, чтобы забрать меня подальше отсюда.
Я хочу бежать со скоростью звука.
Где бы я не была, я уверена ты был рядом.
Теперь ты стал смыслом моей жизни.

С тобой я чувствую себя живой.
.

Почему ты так смотришь на меня.
Я пылаю как огонь, Я хочу сойти с ума.
Только дай мне понять,
Почему ты так смотришь на меня.
Ты сводишь меня с ума.
Ты выглядишь удивительно.

Перевод добавил(а): ANGELUS.

Добавлен/редактирован: 16.03.2010 Просмотров: 5403

Источник

Текст песни Inna — Amazing

Оригинальный текст и слова песни Amazing:

Опасные чувства
Ранят мне душу
Вот к чему
Приводит одиночество
Ты нужен мне здесь
Неважно, где ты
Ты нужен мне сейчас
Чтобы забрать меня далеко
Я хочу убежать
Со скоростью звука
Я где-то была,
И уверена, что ты был рядом
Дай мне, пожалуйста, сейчас
Смысл жизни…

С тобой я чувствую себя живой
O-oh, o-oh…

Почему ты так смотришь на меня
Я горю как пламя
И мне нужно больше
Просто дай мне знать
Почему ты так смотришь на меня
Ты сводишь меня с ума
И выглядишь потрясающе

Dangerous feelings
Break out my soul
It’s just the meaning
Of being alone
I need you here
Wherever you are
I need you now
To take me so far
I wanna run
Like the speed of the sound
I was somewhere,
I’m sure you’re around
You give me now
The meaning of life…

With you I’m feeling alive
O-oh, o-oh…

Why you’re looking like that
I’m burning like fire
I wanna be higher
Just let me know
Why you’re looking like that
You’re driving me crazy
You’re looking amazing

Перевод на русский или английский язык текста песни — Amazing исполнителя Inna:

Dangerous feelings
It hurts my soul
That’s what
Leads loneliness
I just need you here
No matter where you are
I need you now!
To take me away
I want to escape
Sonic
I was somewhere,
And I am sure that you were there
Please give me now
Meaning of life …

You make me feel alive
O-oh, o-oh …

Why do you look at me
I burn like a flame
And I need more
Just let me know
Why do you look at me
You’re driving me crazy
And looks awesome

With you I’m feeling alive
O-oh, o-oh …

Why you’re looking like that
I’m burning like fire
I wanna be higher
Just let me know
Why you’re looking like that
You’re driving me crazy
You’re looking amazing

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Amazing, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Inna

Источник