Перевод песни and one krieger

wir legen an
ein leuchtturm mach uns klar
das irgendwann
die welt zu ende war
hier stehn wir zu zweit
im kampf um die zeit
so schwer wie die freiheit
so leicht ist der zaun der sie hält

ich sterbe in dir
dein herz in mir
hier
krieger wie wir
besiegen die welt und verlier’n
ich sterbe in dir
dein herz in mir
hier

ich geh’ voran
und schiess den weg uns frei
solang’ ich kann
mein freund ich steh’ dir bei
denn wir sind das heer
vom land bis zum meer
so heiss wie die waffe
so kühl ist die hand die sie wärmt

ich sterbe in dir
dein herz in mir
hier
krieger wie wir
besiegen die welt und verlier’n
ich sterbe in dir
dein herz in mir
hier
krieger wie wir
besiegen die welt und verlier’n

nur wenn du siehst
wer deine leiden spürt
nie wieder fliehst
wenn angst dein denken führt
wird mein leben dein
und dein leid wird mein
so stark wie die schmerzen
so schwach ist der mann der sie fühlt

ich sterbe in dir
dein herz in mir
hier
krieger wie wir
besiegen die welt und verlier’n
dein herz in mir
hier
krieger wie wir
besiegen die welt und verlier’n

krieger wie wir
besiegen die welt und verlier’n воин

мы надеваем
маяк установить нам ясно
когда-нибудь
был мир до конца
Здесь мы стоим в двойках
борьба со временем
как тяжелое, как свобода
так легко это забор, который держит их

Я умру в вас
ваше сердце во мне
здесь
воины, как и мы
победить мир и verlier’n
Я умру в вас
ваше сердце во мне
здесь

Я умру в вас
ваше сердце во мне
здесь
воины, как и мы
победить мир и verlier’n
Я умру в вас
ваше сердце во мне
здесь
воины, как и мы
победить мир и verlier’n

Только если вы видите
кто чувствует ваши страдания
бежать Nevermore
когда страх приводит свое мышление
это мой прожить свою
и твои будут мои страдания
так сильна, как боль
так слаб человек, она чувствует

Я умру в вас
ваше сердце во мне
здесь
воины, как и мы
победить мир и verlier’n
ваше сердце во мне
здесь
воины, как и мы
победить мир и verlier’n

воины, как и мы
победить мир и verlier’n

Источник

Кто круче?

С этой песней обычно слушают:

wir legen an
ein leuchtturm mach uns klar
das irgendwann
die welt zu ende war
hier stehn wir zu zweit
im kampf um die zeit
so schwer wie die freiheit
so leicht ist der zaun der sie hält

ich sterbe in dir
dein herz in mir
hier
krieger wie wir
besiegen die welt und verlier’n
ich sterbe in dir
dein herz in mir
hier

ich geh’ voran
und schiess den weg uns frei
solang’ ich kann
mein freund ich steh’ dir bei
denn wir sind das heer
vom land bis zum meer
so heiss wie die waffe
so kühl ist die hand die sie wärmt

ich sterbe in dir
dein herz in mir
hier
krieger wie wir
besiegen die welt und verlier’n
ich sterbe in dir
dein herz in mir
hier
krieger wie wir
besiegen die welt und verlier’n

nur wenn du siehst
wer deine leiden spürt
nie wieder fliehst
wenn angst dein denken führt
wird mein leben dein
und dein leid wird mein
so stark wie die schmerzen
so schwach ist der mann der sie fühlt

ich sterbe in dir
dein herz in mir
hier
krieger wie wir
besiegen die welt und verlier’n
dein herz in mir
hier
krieger wie wir
besiegen die welt und verlier’n

krieger wie wir
besiegen die welt und verlier’n воин

мы надеваем
маяк установить нам ясно
когда-нибудь
был мир до конца
Здесь мы стоим в двойках
борьба со временем
как тяжелое, как свобода
так легко это забор, который держит их

Я умру в вас
ваше сердце во мне
здесь
воины, как и мы
победить мир и verlier’n
Я умру в вас
ваше сердце во мне
здесь

Я иду вперед
и стрельба не запуская нас свободными
до тех пор, как я могу
мой друг я стою с вами
потому что мы армия
страна от моря
так жарко, как оружие
рука так здорово, что она согревает

Я умру в вас
ваше сердце во мне
здесь
воины, как и мы
победить мир и verlier’n
Я умру в вас
ваше сердце во мне
здесь
воины, как и мы
победить мир и verlier’n

Только если вы видите
кто чувствует ваши страдания
бежать Nevermore
когда страх приводит свое мышление
это мой прожить свою
и твои будут мои страдания
так сильна, как боль
так слаб человек, она чувствует

Я умру в вас
ваше сердце во мне
здесь
воины, как и мы
победить мир и verlier’n
ваше сердце во мне
здесь
воины, как и мы
победить мир и verlier’n

воины, как и мы
победить мир и verlier’n

Источник

Перевод песни Krieger (Schandmaul)

Krieger

Воин 1

Gekränkter Stolz, das Ränkespiel.
Der große Krieger ist am Ziel.
Den Helden morden, so der Plan –
der wurd’ erdacht im Wahn!

Doch hindert Unverwundbarkeit.
Und nur mit List und mit der Zeit
hat er vom Lindenblatt erfahren –
das auf die Schulter kam.

Des Kriegers Stoß,
des Helden Untergang!
Der Drachentöter stirbt allein.
Des Kriegers Frevel ist des Helden Pein!
Und doch wird er unsterblich sein.

Der Krieger lud den Helden ein
zu einer Jagd im Wald zu Zwein.
es sollte wohl ein Unfall sein.
Gesticktes Kreuz markiert das Leid.

An einer Quelle ließ der Durst
den Helden wehrlos niederknien.
Als dann der Krieger warf den Speer,
da gab es kein Entfliehen!

Der Held ist prunkvoll aufgebahrt,
man gibt ihm das Geleit.
Der Mörder naht, die Wunde bricht,
der Richter wird die Zeit

Задетая гордость, интриги.
Великий воин достиг цели.
Убить героя, таков план,
Что был выдуман в бреду!

Но мешает неуязвимость.
И лишь со временем и хитростью
Он разузнал о листке липы,
Что упал на плечо.

Удар воина,
Гибель героя!
Убийца драконов умирает в одиночестве.
Злодеяние воина – мучение героя!
И всё же он станет бессмертным.

Воин пригласил героя
На охоту в лес.
Должно было случиться несчастье.
Вышитый крест означает страдание.

У ручья жажда заставила
Героя безоружно преклонить колено.
Вот тогда воин бросил копьё,
Невозможно было увернуться!

Герой в роскошном гробу,
Провожают его в последний путь.
Убийца приближается, рана вскрывается,
Время становится судьёй.

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии