Перевод песни andy black we don t have to dance перевод - Uchenik.top

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Содержание

We don’t have to dance

Record scratch; Steve Miller Band
Tattooed necks and tattooed hands
Oh, how don’t you drown in the rain storm?
Fresh regrets, vodka sweats
The sun is down and we’re bound to get
Exhausted and so far from the shore
You’re never gonna get
I’m a hazard to myself
I’ll break it to you easy

This is hell, this is hell
You’re looking and whispering
You think I’m someone else
This is hell, yes.
Literal hell.

We don’t have to talk
We don’t have to dance
We don’t have to smile
We don’t have to make friends
It’s so nice to meet you,
Let’s never meet again
We don’t have to talk
We don’t have to dance
We don’t have to dance
We don’t have to dance

Bottles smash, I raise my hand
How can you all even stand
And why is there joy in this poison, oh
Faking smiles and confidence
Driving miles to capture this excitement
I can’t take anymore
You’re never gonna get it
I’m a hazard to myself
I’ll break it to you easy

This is hell, this is hell
You’re looking and whispering
You think I’m someone else
This is hell, yes.
Hi I’m in hell

Мы не обязаны танцевать

Исцарапанная пластинка группы Стива Миллера
Татуированные шеи и руки
Ох, и как же ты не тонешь в такой проливной дождь?
Свежие сожаления, водка покрывается испариной
Солнце садиться и мы обязательно
Устанем и окажемся далеко от берега
Ты никогда это не поймешь
Я — опасность для самого себя
Я объясню тебе все на пальцах

Это — ад, это — ад
Ты смотришь и шепчешь
Думаешь, что я кто-то другой
Да, это — ад
Определенно ад

Мы не обязаны говорить
Не обязаны танцевать
Не обязаны улыбаться
И не обязаны заводить друзей
Так приятно с тобой познакомиться
Надеюсь, больше никогда не увидимся
Мы не обязаны говорить
Не обязаны танцевать
Не обязаны танцевать
Не обязаны танцевать

Бутылки разбиваются, я поднимаю руку
Как вы вообще держитесь на ногах
И почему в яде столько радости, ох
Поддельные улыбки и уверенность
Проезжаю мили, только чтобы получить наслаждение
Я не могу это больше выносить
Ты никогда это не поймешь
Я — опасность для самого себя
Я объясню тебе все на пальцах

Это — ад, это — ад
Ты смотришь и шепчешь
Думаешь, что я кто-то другой
Да, это — ад
Привет, я в аду

Источник

Перевод песни We don’t have to dance (Andy Black)

We don’t have to dance

Мы не обязаны танцевать

You’re never gonna get it
I’m a hazard to myself
I’ll break it to you easy
This is hell, this is hell
You’re looking and whispering
You think I’m someone else
This is hell, yes.
Literal hell.

Bottles smash, I raise my hand
How can you all even stand
And why is there joy in this poison, oh
Freaking smiles and confidence
Driving miles to capture this excitement
I can’t take anymore

You’re never gonna get it
I’m a hazard to myself
I’ll break it to you easy
This is hell, this is hell
You’re looking and whispering
You think I’m someone else
This is hell, yes.
Hi I’m in hell

Исцарапанная пластинка группы Стива Миллера
Татуированные шеи и руки
Ох, и как же ты не тонешь в такой проливной дождь?
Свежие сожаления, водка покрывается испариной
Солнце садится, и мы обязательно
Устанем и окажемся далеко от берега

Ты никогда это не поймешь
Я — опасность для самого себя
Я объясню тебе все на пальцах
Это ад, это ад
Ты смотришь и шепчешь
Думаешь, что я кто-то другой
Да, это ад
Определенно ад

Бутылки разбиваются, я поднимаю руку
Как вы вообще держитесь на ногах?
И почему в яде столько радости, ох
Поддельные улыбки и уверенность
Проезжаю мили, только чтобы получить наслаждение
Я не могу это больше выносить

Ты никогда это не поймешь
Я — опасность для самого себя
Я объясню тебе все на пальцах
Это ад, это ад
Ты смотришь и шепчешь
Думаешь, что я кто-то другой
Да, это ад
Привет, я в аду

Источник

Текст песни Andy Black – We Don’t Have To Dance

Record scratch; Steve Miller band
Tattooed necks and tattooed hands
Oh, how don’t you drown in a rain storm?
Fresh regrets, vodka sweats
The sun is down and we’re bound to get exhausted
And so far from the shore

You’re never gonna get it
I’m a hazard to myself
I’ll break it to you easy
This is hell, this is hell
You’re looking and whispering
You think I’m someone else
This is hell, yes
Literal hell

We don’t have to talk
We don’t have to dance
We don’t have to smile
We don’t have to make friends
It’s so nice to meet you
Let’s never meet again
We don’t have to talk
We don’t have to dance
We don’t have to dance

Bottles smashed, I raised my hand
How can you all even stand?
And why is there joy in this poison? Oh
Faking smiles and confidence
Driving miles to capture this excitement
I can’t take anymore

You’re never gonna get it
I’m a hazard to myself
I’ll break it to you easy
This is hell, this is hell
You’re looking and whispering
You think I’m someone else
This is hell, yes
I am in hell

You’re never gonna get it
I’m a hazard to myself
I’ll break it to you easy
This is hell, this is hell
You’re looking and whispering
You think I’m someone else
This is hell, yes
Literal hell

We don’t have to talk
We don’t have to talk
We don’t have to dance
We don’t have to talk
Talk, talk
We don’t have to dance
We don’t have to talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Источник