TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Are you ready
Вы готовы?
Текст песни (исполняет AC/DC)
Перевод песни (автор неизвестен)
Sweet apple pie
Standing in the street
Hands outta line
Looking for some meat (heat?)
She take you high
When you feel her sting
She make you fly
And you know you’re coming
She making eyes
At everything she meet
ain’t it a crime
When she make you pump heat
She make you fly
Because that’s her thing
She make you dry
And you know you’re broken in
Who all need it, who all need it
(yes you do)
You all breathe it, we all need it
Are you ready for a good time
Then get ready for the night line
Are you ready for a good time
Then get ready for the night line
Are you ready for a good time
Сладкий яблочный пирожок,
Стоит на улице,
Хитрая бестия,
Ищет клиента.
Она доставит тебя прямо в рай, когда ты почувствуешь ее жало
Ты взлетишь на небеса,
И поймешь, что уже кончаешь.
Кому все это нужно? Кому?
Кому все это нужно? Тебе!
Кому все это нужно? Кому все это нужно?
Ты дышишь этим!
Это нужно всем нам!
Ты готов хорошо провести время?
Тогда приготовься к ночному приключению.
Ты готов хорошо провести время?
Тогда приготовься к ночному приключению.
Ты готов хорошо провести время?
Кому все это нужно? Тебе, тебе!
Ты дышишь этим!
Это нужно всем нам!
Ты готов хорошо провести время?
Тогда приготовься к ночному приключению.
Ты готов хорошо провести время?
Тогда приготовься к ночному приключению.
Ты готов хорошо провести время?
Перевод добавил(а): Андрей.
Добавлен/редактирован: 11.12.2013 Просмотров: 22684
Are you ready
А вы готовы?
Текст песни (исполняет AC/DC)
Sweet apple pie
Standing in the street
Hands outta line
Looking for some meat (heat?)
She take you high
When you feel her sting
She make you fly
And you know you’re coming
She making eyes
At everything she meet
ain’t it a crime
When she make you pump heat
She make you fly
Because that’s her thing
She make you dry
And you know you’re broken in
Who all need it, who all need it
(yes you do)
You all breathe it, we all need it
Are you ready for a good time
Then get ready for the night line
Are you ready for a good time
Then get ready for the night line
Are you ready for a good time
Перевод добавил(а): sssos78.
Добавлен/редактирован: 31.07.2020 Просмотров: 4053
Перевод песни Are you ready? (Three days grace)
Are you ready?
Ты готова?
You’d said we’d never get this far
You said your words, we’ve played our parts
Said your two cents now
It’s my turn
So, sit down, shut up
Are you ready?
So, you think you know how this story goes
Are you ready for this?
Sit down, are you ready for this?
Shut up, are you ready for this?
Stand up, are you ready for this?
This game
Are you ready?
I thought you’d never come this far
I thought your words meant something more
Said my two cents now
It’s your turn
So stand up and scream
Are you ready?
So you think you know how this story goes
Are you ready for this?
Sit down, are you ready for this?
Shut up, are you ready for this?
Stand up, are you ready for this?
This game
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready for this?
Sit down, are you ready for this?
Shut up, are you ready for this?
Stand up, are you ready for this?
This game
Are you ready for this?
Ты сказала мы никогда не зайдем так далеко,
Ты сказала свое слово, мы сыграли свои роли,
Ты высказала свое мнение, теперь
Моя очередь.
Так что сядь и заткнись,
Ты готова?
Так ты думаешь, что знаешь ход этой истории
Ты готова к этому?
Сядь, ты готова к этому?
Заткнись, ты готова к этому?
Встань, ты готова к этому?
К этой игре
Ты готова?
Я думал, ты никогда не зайдешь так далеко,
Я думал, твои слова значили несколько большее.
Я высказал свое мнение, теперь
Твоя очередь.
Так что встань и кричи
Ты готова?
Так ты думаешь, что знаешь ход этой истории
Ты готова к этому?
Сядь, ты готова к этому?
Заткнись, ты готова к этому?
Встань, ты готова к этому?
К этой игре
Ты готова?
Ты готова?
Ты готова к этому?
Сядь, ты готова к этому?
Заткнись, ты готова к этому?
Встань, ты готова к этому?
К этой игре
Ты готова?
Перевод песни Are you ready? (Disturbed)
Are you ready?
Вы готовы?
Are you ready?
Get up, get up
Well, are you ready now?
For the revolution
For too long your power
Has been taken away
It’s been taken away
Does your heart feel heavy now
Savor the solution
Take those mental shackles off
And throw them away
You’ve got to get them out of your mind
Don’t you let their vision leave you blind
Moving steady now
It’s a revelation for so long
Your focus has been taken away
Now you’re breaking away
They think they know you but
Here’s an education
No they can’t control you
Once you’ve broken away
They’re done patrolling your mind
When they’re searching for you, they will find
A force they aren’t ready for
Are you ready?
They aren’t ready for you to be strong
Are you ready?
They aren’t ready for you to prove them wrong
Are you ready?
They aren’t ready for you to be turned into someone
Who cannot be preyed upon
That’s enough already now
You don’t want to take it
All your reservations have been taken away
They’ve been taken away
So you think you’re ready now
For the revolution
Yeah, they can’t control you
Once you’ve broken away
You’ve got to get them out of your mind
When they stand before you they will find
A force they aren’t ready for
Are you ready?
They aren’t ready for you to be strong
Are you ready?
They aren’t ready for you to prove them wrong
Are you ready?
They aren’t ready for you to be turned into someone
Who cannot be preyed upon
You got to get them out of your mind
When they stand before you they will find
A force they aren’t ready for
Are you ready?
They aren’t ready for you to be strong
Are you ready?
They aren’t ready for you to prove them wrong
Are you ready?
They aren’t ready for you to be turned into someone
Who cannot be preyed upon
Are you ready?
They aren’t ready for us to be strong
Are you ready?
They aren’t ready for us to prove them wrong
Are you ready?
Let me know you’re ready to be turned into people
Who cannot be preyed upon
Are you ready?
We cannot be preyed upon
Are you ready?
Вы готовы?
Вставайте, вставайте!
Итак, вы сейчас готовы?
К революции
Ваша власть так долго
Была отнята у вас,
Была отнята у вас
Чувствуете тяжесть на сердце?
Насладитесь решением
Снимите эти призрачные оковы
И выкиньте их прочь
Вы должны выкинуть их из своей головы,
Не позвольте им пускать вам пыль в глаза
Уверенно двигайтесь вперёд
Это долгожданное озарение
Вас водили за нос так долго,
Теперь вы освободились
Они думают, что знают вас, но
Это будет уроком.
Нет, они не могут вами управлять
Раз вы уже выбрались,
Они не могут больше следить за вашим сознанием
Когда они ищут вас, они найдут
Силу, к которой они не готовы
Вы готовы?
Они не готовы к тому, что вы будете сильными
Вы готовы?
Они не готовы к тому, что вы докажете, что они неправы
Вы готовы?
Они не готовы к тому, что вы обернетесь против кого-то
На кого нельзя охотиться
Теперь уже достаточно,
Вы не хотите это принимать.
Все ваши святыни были украдены,
Были украдены у вас
Вы теперь думаете, что готовы
Для революции
Да, они не могут вами управлять
Однажды, вы уже выбрались
Вы должны выкинуть их из своей головы
Когда они будут перед вами, они обнаружат
Мощь, с которой им не совладать
Вы готовы?
Они не готовы к тому, что вы будете сильными
Вы готовы?
Они не готовы к тому, что вы докажете, что они неправы
Вы готовы?
Они не готовы к тому, что вы обернетесь против кого-то
На кого нельзя охотиться
Вы должны выкинуть их из своей головы
Когда они будут перед вами, они обнаружат
Мощь, с которой им не совладать
Вы готовы?
Они не готовы к тому, что вы будете сильными
Вы готовы?
Они не готовы к тому, что вы докажете, что они неправы
Вы готовы?
Они не готовы к тому, что вы обернетесь против кого-то
На кого нельзя охотиться
Вы готовы?
Они не готовы к тому, что вы будете сильными
Вы готовы?
Они не готовы к тому, что вы докажете, что они неправы
Вы готовы?
Они не готовы к тому, что вы обернетесь против кого-то
На кого нельзя охотиться
Вы готовы?
Вы больше не будете жертвой
Вы готовы?