Перевод песни are you with me vaux

Содержание

There will come a time
They will pull you out
It’s too late to change your mind

Off the record, I’ve been saying
Cut the cord that’s hanging you
On the record, information
Pretty soon they’re selling you

Are you with me
Nothing to trust in
You have the answers?
What are the questions
Are you with me
Are you with me now

One’s in your class
One’s a relative
They’re just getting started
One waits in line (put you on, put you on, put you on )
One in the next car (put you on, put you on, put you on )

Off the record, I’ve been saying
Cut the cord that’s hanging you
On the record, information
Pretty soon they’re selling you

Are you with me
Nothing to trust in
You have the answers?
What are the questions
Are you with me
Are you with me now

Придет время,
Они будут тянуть вас
Это слишком поздно, чтобы изменить свой разум,

Off the record, я уже говорил
Перерезал веревку, что висел вы
На записи информации
Довольно скоро они продают вам

Ты со мной
Ничего не верить в
У вас есть ответы?
Какие вопросы
Ты со мной
Вы со мной сейчас

Один в ваш класс
Один Относительная
Они только начали
Один ждет в линии (ты надень, ты надень, поставить вас на)
Один в следующий вагон (ты надень, ты надень, поставить вас на)

Off the record, я уже говорил
Перерезал веревку, что висел вы
На записи информации
Довольно скоро они продают вам

Ты со мной
Ничего не верить в
У вас есть ответы?
Какие вопросы
Ты со мной
Вы со мной сейчас

There will come a time
They will pull you out
It’s too late to change your mind
Off the record, I’ve been saying
Cut the cord that’s hanging you
On the record, information
Pretty soon they’re selling you

Are you with me
Nothing to trust in
You have the answers?
What are the questions
Are you with me
Are you with me now?

One’s in your class
One’s a relative
They’re just getting started
One waits in line (put you on x 3)
One in the next car (put you on x 3)
Off the record, i’ve been saying
Cut the cord that’s hanging you
On the record, information
Pretty soon they’re selling you

Are you with me
Nothing to trust in
You have the answers?
What are the questions
Are you with me
Are you with me now?

Ты со мной
Ничего не верить в
У вас есть ответы?
Какие вопросы
Ты со мной
Вы со мной сейчас?

Источник

Текст песни Are You with Me

Перевод песни Are You with Me

[Verse 1]
Wake up, stay with me
Through the flood and through the fear
Right now I need you here
I need you to stay strong
To remind me where I came from
And where I belong
So wake up and stay with me

Cause I’m starting to think
That I never actually had you
You’re not in the dark
Far from the light
And I need to know now

[Chorus]
Are you with me?
Are you in or are you out?
Are you with me?
Are you drifting through the doubt?
Are you in or are you out?

[Verse 2]
Don’t give up, not yet
No matter how hard this gets
We come into the world
Worse for the wear
But the wars of our fathers
Are not ours to bear
Don’t give up, no not yet

[Chorus]
Are you with me?
Are you in or are you out?
Are you with me?
Are you drifting through the doubt?

[Bridge]
We’re not equal parts
Light and dark
We can be brilliant

[Chorus]
Are you with me?
Are you in or are you out?
Are you with me?
Are you drifting through the doubt?
Are you in or are you out?
Are you in or are you out?
Are you in or are you out?

Ты со мной?

[Куплет 1]
Пробудись, останься со мной
В этом потоке сознания, в этом страхе.
Ты нужен мне сейчас,
Мне нужна твоя сила,
Чтобы напомнить мне, откуда я родом
И где моё место.
Пробудись же и поддержи меня.

Знаешь, мне начинает казаться,
Что ты никогда не был моим.
Ты не во тьме,
Но вдали от света,
А мне нужно получить ответ:

[Припев]
Ты со мной?
Ты на нашем корабле или за бортом? (1)
Ты со мной?
Или ты плывёшь через море сомнений?
Ты на палубе или за бортом?

[Куплет 2]
Не сдавайся, только не сейчас.
Не сдавайся, как бы тяжело ни было.
Мы приходим в этот мир,
Неся на себе метки судьбы,
Но войны наших отцов
Не наше бремя.
Не сдавайся, только не сейчас.

[Припев]
Ты со мной?
Ты на палубе или за бортом?
Ты со мной?
Или ты плывёшь через море сомнений?

[Переход]
В нас не обязательно поровну
Света и тьмы.
Мы можем сиять как алмазы.

[Припев]
Ты со мной?
Ты на нашем корабле или за бортом?
Ты со мной?
Или ты плывёшь через море сомнений?
Ты на палубе или за бортом?
Ты на палубе или за бортом?
Ты на палубе или за бортом?

(1) – Буквально: «внутри или снаружи».

Источник

Перевод песни Are you with me? (Lost Frequencies)

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.

Are you with me?

Вы со мной?

I wanna dance by water ‘neath the Mexican sky
Drink some Margaritas by a string of blue lights
Listen to the Mariachi play at midnight
Are you with me, are you with me?

Are you with me?
Are you with me?

Drink some Margaritas by a string of blue lights
Listen to the Mariachi play at midnight
Are you with me, are you with me?

I wanna dance by water ‘neath the Mexican sky
Drink some Margaritas by a string of blue lights
Listen to the Mariachi play at midnight
Are you with me, are you with me?

Я хочу танцевать на берегу под мексиканским небом,
Выпить пару Маргарит под гирляндой из голубых огоньков,
Слушать ночью пение мариачи.
Вы со мной? Вы со мной?

Вы со мной?
Вы со мной?

Выпить пару Маргарит под гирляндой из голубых огоньков,
Слушать ночью пение мариачи.
Вы со мной? Вы со мной?

Источник