Перевод песни BILLY Love Don’t Break Me
Love Don’t Break Me
I’m tired of fighting
You really messed me up this time
Tired of trying
I’m ready to leave it all behind
I wanna lose my other me
Am I really still right it
Let the rain come
You can never leave the soul unguided
I’m still crawling I can come from nothing
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
This place is reminding me
I keep my eyes wide shut to hide
Tonight you gone now
I’m down here all alone
Some said that time will heal me
I need to get to higher ground
But I wanna feel it
Let the pain come
You can never leave the soul unguided
I’m still crawling I can’t ser new sky
But broken wings can barely fly
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
I need to get home
But I keep on holding on, holding on
I need to get home
But I keep on holding on, holding on
You can never leave the soul unguided
I’m still crawling I can’t see new sky
But broken wings
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Любовь не сломит меня
Я устал от сражений
Ты правда в этот раз меня подвела
Я устал пытаться
Я готов всё оставить позади
Я хочу потерять себя
Действительно ли я всё ещё прав?
Пускай пойдёт дождь
Ты не можешь покинуть одинокую душу
Я ещё боюсь, я могу придти из ниоткуда
Любовь не сломит меня
Любовь не сломит меня
Любовь не сломит меня
Любовь не сломит меня
Любовь не сломит меня
Это место обо всём напоминает мне
Ми глаза широко закрыты, чтобы не видеть
Сегодня ночью ты уходишь
Я один здесь, я подавлен
Кто-то скажет, что время вылечит меня
Мне нужно подняться выше
Ну я хочу чувствовать это
Пускай боль придёт
Ты не можешь покинуть одинокую душу
Я ещё боюсь, я могу придти из ниоткуда
Но сломанные крылья вряд ли взлетят
Любовь не сломает меня
Любовь не сломает меня
Любовь не сломает меня
Любовь не сломает меня
Любовь не сломает меня
Мне нужно идти домой
Но я всё ещё держусь, ещё держусь
Мне нужно идти домой
Но я всё ещё держусь, ещё держусь
Ты не можешь покинуть одинокую душу
Я ещё в самом низу, я не вижу нового неба
Ведь сломанные крылья…
Любви не сломить меня
Любви не сломить меня
Любви не сломить меня
Любви не сломить меня
Любви не сломить меня
Перевод песни Love don’t break me (Tokio Hotel)
Love don’t break me
Любовь не сломит меня
I`m tired of fighting
It really messed me up this time
Tired of trying I`m
Ready to leave it all behind
I wanna lose my other me
Am I really still right here?
I wanna drown with it
Let the rain come
You can never leave the soul unguided
I`m still crawling
I can`t see no sky yet
But sometimes love can come from nothing
Love don`t break me
Love don`t break me
Love don`t break me
Love don`t break me
This place reminds me
I keep my eyes wide shut to hide
Denying you`re gone and
I`m down here all alone
Some said that time will heal me
I need to get to higher ground
But I want to feel it
Let the pain come
You can never leave the soul unguided
I`m still crawling
I can`t see no sky yet
On broken wings I`m barely flying
Love don`t break me
Love don`t break me
Love don`t break me
Love don`t break me
I need to get home
But I keep on holding on, holding on
(holding on, holding on)
Love don`t break me
I need to get home
But I keep on holding on, holding on
Love don`t break me
Love don`t break me
You can never leave the soul unguided
I`m still crawling
I can`t see no sky yet
But broken wings I`m barely flying
Love don`t break me
Love don`t break me
Love don`t break me
Love don`t break me
Устал от борьбы,
Я слишком запутан на этот раз.
Устал от попыток,
И готов оставить всё это позади.
Хочу оставить свое второе Я.
Я все еще здесь?
Хочу утонуть и утянуть все с собой.
Пусть прольется дождь.
Ты никогда не сможешь оставить душу без контроля.
Я все еще ползаю
И не могу увидеть неба.
Но иногда любовь приходит из ничего
И ей не сломить меня,
Любви не сломить меня,
Любви не сломить меня,
Любви не сломить меня.
Это место — напоминание для меня,
Но я держу глаза широко закрытыми, чтобы не видеть его,
Отрицая то, что ты ушла
И оставила меня здесь совсем одного.
Кто-то скажет, что время лечит,
Но мне нужно лишь забраться повыше,
Потому что я хочу чувствовать это,
Позволить боли добраться до меня.
Ты никогда не сможешь оставить душу без контроля.
Я все еще ползаю
И не могу увидеть неба.
На сломанных крыльях я едва взлетаю,
И любовь не сломит меня,
Любви не сломить меня,
Любви не сломить меня,
Любви не сломить меня.
Мне нужно добраться домой,
Но я продолжаю держаться,
Любви не сломить меня.
Мне нужно добраться домой,
Но я продолжаю держаться,
Любви не сломить меня,
Любовь не сломит меня.
Ты никогда не сможешь оставить душу без контроля.
Я все еще ползаю
И не могу увидеть неба.
На сломанных крыльях я едва взлетаю,
И любовь не сломит меня,
Любви не сломить меня,
Любви не сломить меня,
Любви не сломить меня.
Billy – Love Don’t Break Me Слова и перевод песни
Дата публикации: 29 апреля, 2016
Слова
Love Don’t Break Me
[Verse 1]
I’m tired of fightin’
It really messed me up this time
Tired of tryin’
I’m ready to leave it all behind
[Pre-Chorus]
I wanna lose my other me
Am I really still right here?
I wanna drown with it, I, I.
Let the rain come
[Chorus]
You can never leave the soul unguided
I’m still crawling I can’t see no sky yet
But sometimes love can come from nothing
But Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
[Verse 2]
This place reminds me
I keep my eyes wide shut to hide
Denying you’re gone now
I am down here all alone
[Pre-Chorus]
Some say that time will heal me
I need to get to higher ground
But I wanna feel it, I, I.
Let the pain come
[Chorus]
You can never leave the soul unguided
I’m still crawling I can’t see no sky yet
On broken wings I’m barely flyin’
But Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
(Love don’t break me)
[Bridge]
I need to get home
But I keep on holding on, holding on
(Love don’t break me)
I need to get home
But I keep on holding on, holding on
(Love don’t break me)
(Love don’t break me)
[Chorus]
You can never leave the soul unguided
I’m still crawling I can’t see no sky yet
On broken wings I’m barely fly
But Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Love don’t break me
Перевод
Любовь, не сломай меня
[Куплет 1]
Я устал драться
На этот раз это меня действительно испортило
Устали пытаться
Я готов все бросить
[Хор]
Вы никогда не можете оставить душу без руководства
Я все еще ползу, я еще не вижу неба
Но иногда любовь может возникнуть из ничего
Но любовь не сломает меня
Любовь, не сломай меня
Любовь, не сломай меня
Любовь, не сломай меня
Любовь, не сломай меня
[Стих 2]
Это место напоминает мне
Я широко закрываю глаза, чтобы спрятаться
Отрицая, что ты ушел
Я здесь совсем один
[Хор]
Вы никогда не можете оставить душу без руководства
Я все еще ползу, я еще не вижу неба
На сломанных крыльях я едва летаю
Но любовь не сломает меня
Любовь, не сломай меня
Любовь, не сломай меня
Любовь, не сломай меня
Любовь, не сломай меня
(Любовь, не сломай меня)
[Мост]
Мне нужно домой
Но я продолжаю держаться, держаться
(Любовь, не сломай меня)
Мне нужно домой
Но я продолжаю держаться, держаться
(Любовь, не сломай меня)
(Любовь, не сломай меня)
[Хор]
Вы никогда не можете оставить душу без руководства
Я все еще ползу, я еще не вижу неба
На сломанных крыльях я едва летаю
Но любовь не сломает меня
Любовь, не сломай меня
Любовь, не сломай меня
Любовь, не сломай меня
Любовь, не сломай меня
Видео
Billy – Love Don’t Break Me видеоклип.
Другие песни Billy
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.