Перевод песни black heart enigma - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Что-то ужасное пробирается
Сквозь мои пальцы внутрь меня.
Все эти благословения, все эти знаки,
Я становлюсь атеистом под твоим прикрытием,
Ищу наслаждений и боли.
С этими словами, я бессмертен
Я разворачиваю свой флаг, все теперь безпомощны.

Жестокое, жестокое сердце, зачем ты меня искушаешь все больше и больше?
Почему ты позволяешь моим желанием исполняться все легче?
Я весь горю, я разрушаюсь до самого основания.
Я поглощаю всё, что ты мне даешь: своих Богов и Богинь,
Плотские утехи и сокровища.

Я начинаю выходить из себя
Из-за преподносимых тобой реалий,
Лучше узнай себя и похожих на тебя.
Я обнажаю свои чувства перед тобой,
И в конце концов мы изогнемся.

И будет знак,
И тогда прилив заберет весь океан, и время ужаснёт нас.

Something horrible sneaks
Through my fingers inside me.
All these blessings, all these signs,
I become an atheist under your cover,
Seeking enjoyment and pain.
With these words, I am immortal
I unfold your flag, now all helpless.

Cruel, cruel heart, why do you tempt me more and more?
Why would you let my wish be fulfilled easier?
I’m on fire, I collapse to the ground.
I swallow everything you give me: their Gods and Goddesses,
Carnal pleasures and treasures.

I’m starting to freak myself out
Because you present the realities,
Get to know yourself better and like you.
I reveal my feelings to you,
And in the end we will izognetsya.

And the sign
And then the tide will take the entire ocean, and will horrify us.

Источник

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heart» из альбома «Institution» группы Kodak Black.

Содержание

Текст песни

Ain’t no pussy in my heart
Never ever ever been
All loyal in my heart
That loyalty it took that to the heart (To the heart)
These niggas don’t know how to play they part (Play yo part)
Never been no pussy in my heart (in my heart)
I always kept it real from the start (from the start)
I should’ve never gave that hoe my heart
I gave her my heart, she playin’ with my heart (bitch give me back my heart)
And if I see her, I might catch a charge (nigga give me back my heart)
I might shoot that bitch right in her heart
Damn I got to run here go the narcs
Sniper gang, I hit you wit a dart
I don’t do no pillow talkin’ that ain’t in my heart
I was playin’ round wit that poker, you was playin’ round in the park
I ain’t waitin’ for tomorrow, kept it real since day one
Like I exercise, me and jack been down from the jump
I ain’t brawlin’ man, I ain’t got no time tryna thump
Ima garbage man nigga if I see you ima dump
That loyalty will get you outta thangs when you stuck
Around here it’s always shit that wana get you plucked
I ain’t nothin’ like these niggas, where the hell these niggas from
I ain’t fuckin’ wit these niggas, they’ll tell on they son
That loyalty it took that to the heart
These niggas don’t know how to play they part
It Never been no pussy in my heart
I always kept it real from the start
I should’ve never gave that hoe my heart
I gave her my heart, she playin’ with my heart
And if I see her, I might catch a charge
I might shoot that bitch right in her heart
If I see her, I might shoot the bitch
I should’ve treated her like any other goofy chick
I keep my heart pumpin blood, never koolaid
I’m up before the sun, ain’t been sleep in 2 days
I told her my name Kodak, she said oh like blu-ray
All these niggas tryna follow me, I went a new way
That loyalty get you a long way
An I ain’t never switch, ain’t never threw shade
These niggas don’t know how to play they role
They act like paper, all they do is fold
These streets ain’t for lil kids, get out the road
That loyalty more valuable than gold
That loyalty it took that to the heart
These niggas don’t know how to play they part
Never been no pussy in my heart
I always kept it real from the start
I should’ve never gave that hoe my heart
I gave her my heart, she playin’ with my heart
And if I see her, I might catch a charge
I might shoot that bitch right in her heart

Перевод песни

Источник

Перевод песни Black burning heart (Keane)

Black burning heart

Черное пылающее сердце

I wish that I could be
In the cellars of the sea
And disappear in them
Never to be seen again

Live this life
Its unrelenting appetite
For feeding off the weak
Who never had their time to speak

The sky will be my shroud
A monument of cloud

If we could turn back, you can’t paper over the crack
But it will return now, and your heart will burn black

Give me your hand
Cut the skin, let me in
The molecules of us
Bleeding into one again

The sky will be my shroud
The cenotaph of cloud

If we could turn back, you can’t paper over the crack
But it will return now, and your heart will burn black
Forgotten my way home, forgotten everything that I know
Every day a false start, and it burns my heart
I know

Everything you said was right, and I suppose
Everything is here forever, till it goes
You gave it all away, kept nothing for yourself
Just a picture on the shelf

Je souhaiterais m’immerger
Dans les profondeurs des mers
Y disparaître
Pour ne plus jamais être vu

Burning up now
And I’m racing down a road I don’t recognise
I realise I’ve

Forgotten my way home, forgotten everything that I know
Every day a false start, and it burns my heart
Turn back

Хотел бы я оказаться
В глубинах морских
И исчезнуть там, чтобы
Больше меня никогда не увидели.

Живи этой жизнью, у нее
Безжалостный аппетит
К откармливанию слабаков,
Что так и не высказались.

Небеса будут моей пеленой —
Монумент облаков.

Если бы мы могли вернуться, но. трещины уже не заделать,
Но оно сейчас вернется, и твое сердце сгорит до угля.

Дай мне свою руку,
Разрежь кожу, впусти меня.
Наши молекулы снова
Сливаются в одну.

Небеса будут моей пеленой —
Кенотаф облакам.

Если бы мы могли вернуться, но. трещины уже не заделать,
Но оно сейчас вернется, и твое сердце сгорит до угля.
Забыл путь домой, забыл все, что я знал,
Каждый день — фальшь-старт, это сжигает мое сердце,
Я знаю.

Все, что ты сказала, было верно, и я думаю, все что есть
Вечно, пока оно не канет в Лету.
Ты пожертвовала всем, ничего себе не оставила,
Лишь фото на полке.

Je souhaiterais m’immerger
Dans les profondeurs des mers
Y disparaître
Pour ne plus jamais être vu 1

Пылаю,
И я мчусь по дороге, что мне не знакома,
Я понимаю, что я.

Забыл путь домой, забыл все, что я знал,
Каждый день — фальшь-старт, это сжигает мое сердце,
Обернись.

Источник